Сладкое зло
Шрифт:
—Нет. Я думаю, что она злится на свою жизнь, и тоскует от невозможности иметь рядом с собой кого-то равного себе. Марна для нее скорее как игрушка, что-то вроде плюшевого медвежонка.
Эмоции захлестывали меня, и я оттолкнула их прочь.
—Ты расстроилась из-за того, что я не рассказал тебе, верно? —спросил он.
—Что-то вроде того.
Нет смысла это отрицать.
—Это было целую вечность назад.
—Но нас формирует то, что происходило с нами, когда мы были детьми.
—Это первый раз, когда я думал о ней за много лет, да и то только потому, что ты меня спросила. Ты помнишь, что я рассказывал тебе о близняшках и о их отце, Астерофе? —спросил он.
—О том, как они могут чувствовать романтическую связь между людьми?
—Да.
—Вот почему я так много пил той летней ночью, когда мы были все вместе. Я не хочу, чтобы они узнали, что… что-то происходит. Я не хочу ничего им объяснять или слушать их бред.
Мой пульс участился. Он признался, что между нами что-то было. Что-то взаимное.
—А сегодня? —спросила я, играя замком на своей толстовке.
Вместо ответа он вытащил фляжку из-под сидения, и мое сердце застучало, словно сумасшедшее.
—Не волнуйся. Сейчас я трезв, но начну пить, как только мы припаркуемся.
—А мне тоже нужно… пить?
—Нет. Одного из нас вполне достаточно, чтобы трюк сработал.
Я замотала локон на палец, глядя прямо на панель впереди себя и стараясь не запнуться, когда спросила:
—Если бы ты не пил, что они бы увидели?
Он смотрел на дорогу, сжимая руль. Прошло довольно много времени, прежде чем он ответил.
Слишком много.
—Я не знаю. Может быть, влечение. Может, ничего. Много времени прошло с тех пор. Пять миль начинаются прямо сейчас.
Что это означало: "Может быть, ничего"? К кому из нас относились его слова —к нему или ко мне? Мне не следовало пробуждать свои надежды.
Конечно, он не хотел бы, чтобы они узнали о его влечении ко мне. Но это не означало, что он испытывал нечто большее, чем это.
Я сжалась в своем кресле.
Встреча с ним вновь всколыхнула во мне чувства, но я ни в коем случае не позволю себе снова провалиться в беспробудную безнадежность.
Я закрыла глаза и занялась медитацией. В моей памяти всплыл образ Копано. Он никогда бы не стал вести меня на поводке подобным образом, без конца сбивая с толку.
Хотела бы я желать его так же, как я желала Кая. Сердцу сложно приказать.
Возле дома, Кайден набрал код на охранной панели и проехал во двор, который уже был заставлен множеством машин.
Я протянула диапазон своей слышимости в дом, пока не обнаружила хриплый голос, использовавший покерный сленг.
Другие голоса я не смогла распознать, из чего сделала вывод, что Фарзуфа за столом не было.
Кайден открыл фляжку и наклонил ее вверх. Едко-сладкий запах бурбона ударил по моему обонянию. Возможно, я бы даже смогла распознать сорт, если бы сделала глоток.
Он засунул фляжку в боковой карман штанов, и мы прошли внутрь. Сначала мы спустились на цокольный этаж, заполненный множеством народа.
Блейк демонстрировал нескольким парням навороченные игрушки, от чего те были окутаны в ярко-зеленые чехлы.
Джинжер и Марна расположились возле тики-бара, потягивая напитки и строя глазки мужчине, находившемуся на другом конце комнаты.
Он пытался разговаривать с женщиной, но его отвлекало физическое влечение, которое он испытывал по отношению к сногсшибательным близняшкам.
Копано сидел возле Марны на высоком стуле. Близняшка перевела свое внимание на него, завернув на палец его взъерошенные гелем волосы.
Он поднял голову, и его взгляд столкнулся с моим.
Мы оба замерли, пока он не кивнул мне в знак приветствия, и я не ответила ему тем же. Близняшки осмотрели сначала Копано и меня, потом Кайдена и меня, переводя свои взгляда от одного на другого, а потом обменялись знающими усмешками.
Я бы отдала львиную долю состояния своего отца, чтобы узнать, смогли ли они что-то рассмотреть.
—Мы уходим с вечеринки через минуту, —проинформировал их Кайден.
Он бросил на меня взгляд, кричащий: "Я видел, как вы с Коупом смотрели друг на друга!"
Я приподняла брови в молчаливом ответе: "А тебе-то что?"
—Гм-м, —рыкнул он.
Я последовала за ним, когда он направился вверх по лестнице.
Мой желудок сжимался, пока мы лавировали между множеством людей к жаркой веранде, где вокруг стола сидели мужчины, пившие дорогое виски прямо из бутылок во время разговора.
Увидев отца, я постаралась затолкать свои эмоции как можно глубже, чтобы они ненароком не прорвались наружу.
Я держала свою голову опущенной.
Его взгляд был суровым, когда он посмотрел на меня.
—Подойди сюда, ребенок, —произнес он, и его голос звучал незнакомо устрашающим.
Я сделала несколько небольших шагов, чтобы остановиться рядом с ним.
—У тебя есть планы на Новый Год?
—Да, сэр. —Я откашлялась. —Большая вечеринка в отеле в Атланте.
Это было правдой.
—Мешок со сладостями для вечеринки.
Он протянул мне пакеты с сухой зеленой смесью и белой пудрой.
Марихуана и кокаин.
"Будь стойкой, девочка", —твердила я про себя, ухватившись за пакеты и прижав их к себе.