Славенские вечера
Шрифт:
Граждане: "Пал владыка Киева - и не восстанет от сдра своего! Стекутся на широкий двор его и граждане м странники, и не возвеселится он за столами дубовыми! Воспоют ему песни похвальные, и он не отдарит их взором приветствия! Уста веселые сомкнулись, сердце гостеприимного оледенело!"
Воины: "Пал сильный - и не восстанет от одра своего!
Пролетит средь неба гром побед сынов его, и он не совосплещет общей радости! Повергнут побежденные к престолу Росскому дани богатые, и он не прострет к ним длани своей! Глубоко в земле
Граждане: "Пал мудрый - и не восстанет от одра своего! Притекут ко вратам двора его и вдовы и сироты, и он не изречет к ним: дети мои! Воздадут хвалу его кротости и милосердию, и он не воззовет к ним: друзья мои! Истлеет в утробе земли сердце благородное, один могильный холм возвестит векам: был он".
Все: "Пал Игорь - и не восстанет от одра своего! Пал витязь сильный, пал владыка мудрый! Тяжко оковал его сон смерти цепями железными! Не возбудится он и не восстанет на глас народа своего и воинства! Один могильный холм возвестит нам и родам отдаленным: был он - и нет его!"
Так пели воины и граждане, шествуя за прахом повелителя и наполняли воздух плачем и воплем. Достигли они холма высокого, ископали на вершине его могилу глубокую и опустит в нее останки мужа сильного. Туда ниспущен любимый конь его, товарищ верный в битвах тяжких: туда повержены тяжелый шит его и меч булатный; туда вся збруя богатырская.
Зтатовласый Световид, спускаясь уныло за леса и горы, последним взором своим осветил высокий курган над трупом Йгоревым. Но возвратясь паки на небо киевское, узрел он плач и внял стонам целого народа и воинства над. могилою своего повелителя.
Смерть обладательница всего живущего под солнцем!
Кому из венценосцев ужасно острие косы твоей? Тому ли, который дни жизни своей исчислял числом благотворении?
Тому ли которого широкий двор был надежным убежищем сироты и вдовицы? Тому ли, который ополчался на брань и заключал союзы не по личной злобе или пристрастию, но единственно для блага детей своих и братии, для блага народа, ему подвластного? Нет! таковой вестника новой жизни встретит с улыбкой любви и надежды воздаяния. Одни подданные оплачут его и должны оплакать слезами горькими: ибо ясное, кроткое, благотворное солнце их закатилось, и они остаются во тьме сомнения, не будет ли на место его новое солнце, взошедшее на высоту поднебесную, покрыто тучами, в недрах своих скрывающими громы рыкающие и молнии смертноразящие!
СЛАВЕНСКИЕ ВЕЧЕРА
Первая часть "Славенских вечеров", опубликованная в 1809 г., вышла со следующим посвящением Петру Александровичу Буцкому:
"Любезный друг Петр Александрович! Тебе приношу "Славенскпе вечера" мои. Дружба твоя доставила мне возможность досуги свои проводить с единственным для меня удовольствием, и потому первые плоды приятных часов сих посвящаю твоему доброму, чувствительному сердцу. Прими их с тем расположением, с каким я предлагаю".
П. А. Буйков входил в крут немногочисленных друзей и знакомых писателя Скорее всего Нарежный познакомился с Буцким через своего друга и сослуживца П. А. Взметнева. В своих "Воспоминаниях" В. И. Панаев сообщает следующее: "Буикои умный, приятный, но несколько флегматичный человек, побочный брат графа Гурьева; он и друг его, статский же советник, даровитый Взметнев, были тогда один правою, другой левою рукою министра Л. А. Перовскою" (Русская старина, 1892, № 12 с. 29),
Первая книга "Славенских вечеров" включала восемь повестей: "Кий и Дулеб", "Славен", "Рогдаи", "Велесил", "Громобой", "Ирена", "Мирослав" и "Михаил" В дальнейшем Нарежный дополнил никл еще шестью повестями повесть "Любослав." была опубликована впервые в журнале "Соревнователь просвещения и благотворения" № 11, 12, 1818 г.; повесть "Игорь":- (вечер пятый) впервые опубликована в виде стихотворного отрывка под названием "Песнь на могиле Игоря" в журнале "Украинский вестник" № 4, 1918 г. под псевдонимом Улан Поселянин. Полностью цикл "Славеискпе вечера" вышел в издании 1826 г. ("Славенскпе вечера". 2 ч. Спб., 1826).
Текст "Славенских вечеров" публикуется по изданию: "Славенские вечера". Кн. 1. Спб., 1809. Текст повести "Любослав" - по журнальной публикации (Соревнователь просвещения и благотворения, № 11, 12, 1818). Текст повести "Игорь" по изданию: "Славенские вечера". 2 ч. Спб, 1826.
Стр. 25, ...моря Варяжского...
– так в древности называли Балтийское море.
Стр. 26. Свеговид - в исторических грудах XVIII в. так называли языческое божество древних славян. В данном случае поэтическое название солнца.
Стр. 27. Перун - в языческой славянской мифологии - бог-громовержец.
Стр. 33. ...потомки братоубийцы Ромула...
– Имеются в виду римляне. Согласно легенде, близнецы Ро.мул и Рем, сыновья племянницы царя одного из латинских городов, были брошены по его приказу в корзине в реку Тибр, но чудесно спаслись, были вскормлены волчицей и найдены пастухом. Когда выросли сильными и смелыми воинами, решили основать город, но поссорились из-за того, где его строить и кто в нем будет править. В ссоре Ромул убил Рема и сам основал город Рома (Рим).
Стр. 41. Ярополк. лестию и коварством любимца сразил брата своего, Олега...
– Любимцем здесь назван воевода Ярополка Святославича - Свенельд, который постоянно возбуждал ненависть между братьями Ярополком и Олегом, Он подговорил Ярополка убить Олега и захватить его волость В 977 г. состоялась битва, в которой Ярополк победил. Скрываясь от преследований, Олег вместе с воинами побежал в город Овруч, но на городском мосту теснившие друг друга люди столкнули князя в ров, и он был задавлен конями.