Смерть Арлекино
Шрифт:
Как мы уже знаем, донна Вивьен Фрегозо поставила пьесу «Ангел, плачущий кровью», и Сапфо обратилась к Аннет:
– Какое странное название! Не правда ли, дорогая?
Сапфо сама прекрасно знала толк в постановках, но она никогда бы не выбрала для своего спектакля такое название!
– Звучит интригующе, – довольно безразлично ответила Аннет, – посмотрим, каково там содержание. Кстати говоря, в роли Коломбины выступит Маргарита Валуева. Вот на это, пожалуй, посмотреть будет интересно!
Часть вторая
Творение донны Вивьен
Палаццо дона Джузеппе Фрегозо выглядело великолепно! У самого входа дородный осанистый швейцар в роскошной золотой одежде с достоинством раскланивался перед всеми гостями, а затем величаво провожал их в зрительный зал, к своим местам. Оказалось, что в этом дворце кроме большой уютной террасы, устроен восхитительный небольшой театр, где все сиденья были обиты бордовым бархатом, все перила – позолочены, а широкий комфортный балкон очень удобным полукругом возвышался напротив сцены. Роскошные люстры со множеством свечей были приспущены от потолка почти до самого пола – они сверкали, переливались струящимся стразами и разбрызгивали вокруг искры света, притягивая взгляд и завораживая своей красотой.
Безмолвно скользящие слуги разнесли подносы с шампанским и лёгкими закусками и быстро стих лёгкий шум в зале. Затем заиграли музыканты оркестра, раздвинулся бархатный занавес, и представление началось.
Действие первое.
Сцена представляет собой край поля, лесную опушку и тёмный лес чуть вдалеке.
Красавица Коломбина вышла на сцену, драматично заломив руки в глубоком отчаянии. Изображая вселенское страдание, она начала трагическим голосом:
Моя запретная любовь,Когда тебя я встречу вновь?Страдаю я – о, где же ты?От горя высохли цветыИ все поникли головой,А ты… а ты ушёл к другой!Себе я места не найду, —Всё брошу, за тобой пойду!О, Арлекино, жизнь моя,К тебе взываю я, любя!Меня услышь, любимый мой,И поскорей вернись домой!После этой пламенной тирады Коломбины на сцене появился Ворон, демонически вскинув над головой свои огромные чёрные крылья, и пафосно заговорил:
– О, прелестная Коломбина! Я – твой любимый, я – твой жених, это меня призываешь ты исстрадавшимся сердцем своим! Расколдуй же меня скорее чарами своей любви, сними с меня заклятье дьявола, и тогда мы будем с тобой – навсегда!
Коломбина «испугалась»:
– О, кто ты, чёрный Ворон? Я не знаю!Что за судьба – летать с тобой над лесом,словно призрак?Твои слова страшны мне, чёрный Ворон!И твой приход велит бежать мне вон отсюда!Кто твой хозяин? Уж не сатана ли?..Ворон разозлился оттого, что обман не удался, и уже не притворяется женихом взволнованной Коломбины:
– Забудь ты Арлекино, Коломбина!Весь мир получишь, коль меня полюбишь!И на крылах любви с тобою вознесёмся —над лесом, облаками и землёю!Кто сможет помешать нам, о, голубка?Ведь даже демон сам в любви твоей не властен!Бессилен он пред чувствами твоими!Так дай же, дай мне руку, Коломбина!Отправимся мы вместе в наше царство,где вечный Рай и вечное блаженство!– Боюсь тебя! Мне страшно, чёрный Ворон!К тому же Ангел мне сказал – идти не надо!Твой рай неведом мне, как остров среди моря!А посмотри, там – кто идёт из леса?На сцену из «леса» вышли монахи. В руках одного из них корзина с кроликом.
– Это лесные духи зла, моя голубка!И просят они жертву, для того лишь —желание твоё исполнить, Коломбина!Так возжелай меня, моя голубка!Ворон падает перед Коломбиной на колени и протягивает к ней руки, но Коломбина в испуге отбегает в сторону.
– Но что за жертва?.. Я не понимаю!– Простая жертва! Это – серый кролик,его убей, и кровью ороситьсянаш жертвенник любви, любви бессмертной —лишь имя назови избранника… моё!Так не робей, смелее, Коломбина…Скорей возьми и кролика убей!Злой дух услужливо подаёт Коломбине корзину, и она неохотно вытаскивает из неё живого кролика. Затем несколько мгновений смотрит на него, после чего разжимает руки, и кролик падает на пол сцены.
– Нет! Не могу невинного убить! —кричит она и закрывает лицо руками.
– Ну почему? Ведь это так несложно!Ворон делает шаг навстречу Коломбине и подаёт ей пистолет:
– Стреляй быстрей, и всё закончится тотчас же!Мы вместе быть должны, о, Коломбина!Тебя – не уступлю я никому!Коломбина начинает догадываться:
– Сказал ты – никому?.. Нет, я не буду!Покинь меня, оставь меня, уйди!На сцене появляется Пьеро с горящим факелом в руке:
– О, чёрная душа! Всегда ты там, где гореи где душа томится от печали.Лети отсюда! Прочь от Коломбины!Ворон не хочет уходить, тогда рассерженный Пьеро выхватывает револьвер из рук Коломбины и стреляет в Ворона, но тот успевает скрыться в лесу.
Пьеро поворачивается к Коломбине и хватает её за край платья:
– Любимая моя, как ты прекрасна!Тебя ко всем ревную! Нет покоя…Любовь моя как раненая птица,и без тебя не может воспарить!Забудь про Арлекино – будь со мною!Я раб у ног твоих, о, Коломбина!Я буду след твой целовать и птицам певчимспою о радости своей, моя голубка!И слух твой насладится моим пеньем —лишь будь со мною, сказочная нимфа!Но Коломбина с досадой отворачивается от Пьеро:
– Тебя я не люблю, ты это знаешь.Так для чего ты мне терзаешь душу?Ведь ты совсем, Пьеро, любви не знаешь!И слёзы ревности твоей меня не тронут!Уйди, Пьеро, не буду я с тобою!Поняв, что уговоры бесполезны, Пьеро вспылил:
– Я – не уйду, а ты – моею будешь!И наш союз любовныйв душе твоей растопит лёд сомнений!Нам с неба сами ангелы споютсимфонию любви и силы страсти!Да будет так!