Социальная лингвистика [таблицы в рисунках]

Мечковская Нина Борисовна

Иванова И. П. — 171 , 191

Иероним — 81

Исаев М. И. — 113, 114 , 191

Исаченко А.В. — 108

Ицкович В.А. — 35

Каганец К. — 70

Кампанелла Т. — 113 , 165

Караджич B.C. — 47–48 , 77 , 139

42

В Беларуси нередко ошибочно отождествляют

католиков и поляков. Между тем католиками были зачинатели новой белорусской литературы — Винцент Дунин-Марцинкевич, Владислав Сырокомля, Франтишек Богушевич, Янка Лучина, Кастусь Каганец, Янка Купала. В белорусском национальном возрождении начала века, в целом надконфессиональном, преобладали католики. В Западной Беларуси ксендз Адам Станкевич защищал права белорусов в Сейме Польши, активно пропагандировал белорусский язык, в том числе в богослужении. Творчество ксендзов-поэтов составило своеобразное течение в белорусской поэзии 1900 — 1930-х гг. — клерикальный неоромантизм.

Карамзин Н.М. — 163

Карл I — 46

Катлинская Л.П. — 35

Катулл Г.В. — 165

Киприан — 84

Кирилл (Константин) Философ — 76 , 77 , 85

Кирилл Транквилион Ставровецкий — 87

Кирпичников А.И. — 161

Клышко М.К. — 42

102

Развивая мысль о связи "живого содержания в языке" с историей, Буслаев добавляет: "Это особенно важно для русских, ибо связывает филологию с изучением лучшего произведения нашей литературы, с "Историей государства Российского" Карамзина" (с. 62).

24

Достаточно сказать, что чешский король Карл I (1316–1378) становится императором Священной Римской империи (под именем Карла IV). Карл I основал 9 университетов, в том числе Пражский (Карлов) — первый университет в Центральной Европе. В XIV в. на чешский язык переводится полная Библия. Уже в 1488 г. в Чехии был напечатан первый в Европе перевод басен Эзопа на народный язык.

Ключевский В.О. — 73, 74 , 191

Коваль А.И. — 24 , 96 , 191

Колас Я. — 117

Коменский Я.А. — 46 , 113

Константин Костенечский — 149

Конфуций — 70

Коперник М. — 165

Корнель П. — 43

78

Например, Институт языкознания имени Якуба Коласа Академии наук Беларуси (с 1929 г.),

Государственный исследовательский институт родного языка в Японии (с 1946 г.), Королевская комиссия по изучению билингвизма и бикультурализма в Канаде (с 1963 г.).

Костомаров В.Г. — 52 , 53 , 191

Костомаров Н.И. — 86

Котелова Н.З. — 164

Котошихин Г.К. — 74

Коул М. — 65, 191

Кравчук Л.М. — 85

Крижанич Ю. — 113, 114

Купала Я. — 70

Лазарь — 85

55

В 1991 г. на рукописи Пересопницкого Евангелия принимал присягу первый Президент Украины Л.М. Кравчук.

Лейбниц Г.
– 114 , 132

Леонтьев А.А. — 11 , 191

Лермонтов М.Ю. — 36

Лихачев Д.С. — 26 , 81 , 147, 148, 149 , 191

Логачев К.И. — 109 , 191

Ломоносов М.В. — 161 , 165

Лотте Д.С. — 137

Луначарский А.В. — 135

Лурия А.Р. — 146, 147 , 191

Лучина Я. — 70

Люллий Р. — 113

Лютер М. — 77 , 86 , 158

Макарий — 86

Максим Грек — 84

Маркиш С П. — 81 , 192

Мартине А. — 12 , 104 , 170

Марр Н.Я.
– 179 , 182

Маршак С.Я. — 167

Mathews M.M. — 53

Маслов Ю.С. — 181 , 191

Маяковский В.В. — 157

Медоварцев М. — 84

Мейе А. — 176

Меланхтон Ф. — 158

Мефодий — 76 , 77 , 85

Мечковская Н.Б. — 74 , 109 , 191

Мещанинов И.И. — 182

Миклухо-Маклай Н.Н. — 97 , 145

Мишкуров Э.Н. — 109 , 192

Могила П. — 87

Мольер Ж.Б. — 43

Мор Т. — 113 , 165

Морзе С.Ф.Б — 11

Мохиэдин — 113

Мукаржовский Я. — 23

Мур Дж. — 25

Мурьянов М.Ф. — 183 , 192

Набоков В.В. — 43, 44

Нарумов Б.П. — 99 , 192

Негош П.П. — 139

Нерознак В.П. — 172

Николаев Л.А. — 188

Никон — 74 , 84

Ньютон И. — 114 , 165

Обрадович Д. — 47 , 139

Овидий — 165

Огден Ч. — 115

Ориген — 80 , 81