Сохранять достоинство (сборник)

Бернанос Жорж

Кавур Камилло Бенсо (1810-1861) - лидер умеренно-либерального крыла в итальянском национально-освободительном движении Рисорджименто, в 1852-1861 гг. (кроме 1859) премьер-министр Сардинского королевства; провел буржуазные и антиклерикальные реформы. Стремился объединить Италию вокруг Сардинского королевства путем династических и дипломатических

сделок. После объединения Италии (1861) был главой итальянского правительства.

385

Кремона - город в Северной Италии на реке По, куда перебрались некоторые видные фашисты после высадки союзных войск на юге Италии.

Латеранский договор - Латеранские соглашения между итальянским государством и Ватиканом были подписаны 11 февраля 1929 г. Они положили конец так называемому "Римскому вопросу". Договор признал образование на территории города Рима суверенного государства Ватикан; были урегулированы финансовые отношения между двумя сторонами, а также определены права и привилегии католической церкви в Италии. Латеранские соглашения в основном действуют и поныне.

Пачелли Эудженио (1876-1958) - статс-секретарь Ватикана в 1929-1939 гг., ставший в 1939 г. папой Пием XII. До и во время второй мировой войны проводил политику уступок гитлеровцам и итальянским фашистам, но укрывал евреев, спасающихся от преследования.

386

...этого бывшего марксиста...
– Свою политическую карьеру главарь итальянского фашизма Бенито Муссолини (1883-1945) начинал в социалистической партии, из которой был исключен в 1914 г. а в 1919 г. основал фашистскую партию и с помощью монополий, монархии и Ватикана захватил в 1922 г. власть.

...памятуя о сыновьях Ноя, прикрывших наготу отца...
– Имеется в виду эпизод из Ветхого завета, где рассказывается, что один из сыновей патриарха Ноя посмеялся, увидев своего пьяного отца спящего голым, а два других сына, Сим и Яфет, напротив, набросили на того покрывало.

Индекс - список книг, запрещенных католическими религиозными властями, в частности

папой. Эта цензура, введенная в XVI в., была отменена в 1966 г.

387

Томпсон Дороти - журналистка, бывшая жена американского писателя Синклера Льюиса (1885-1951), лауреата Нобелевской премии за 1930 г.

389

Бэббит - герой одноименного романа Синклера Льюиса, ставший классическим типом американского дельца и обывателя, олицетворяющий бездушие "долларовой цивилизации" и "бэббитовского образа жизни".

390

...Германия стала жертвой несправедливости.
– Имеются в виду условия Версальского договора, которые потерпевшая поражение Германия считала несправедливыми.

"Силлабус" - обнародованный 8 декабря 1864 г. указ папы римского Пия IX, в котором содержалось осуждение таких главных "заблуждений" того времени, как например, либерализм, социализм, естествознание и т. д.

"Я требую свободы согласно вашим принципам и отказываю в ней вам согласно своим".
– Возможно, эта фраза принадлежит Леону Блуа (см. коммент, к с. 354).

391

Мак-Кормик Сайрус (1809-1884) - американский промышленник, который изобрел много сельскохозяйственных машин.

393

Пёрл-Харбор - военно-морская база США на Гавайских островах, где 7 декабря 1941 г. японская авиация нанесла внезапный удар по основным силам американского Тихоокеанского флота и вывела их из строя, что стало началом войны между Японией и США.

396

11 ноября 1918 года.
– Дата перемирия, заключенного между участниками первой мировой войны, явившаяся официальной датой ее завершения.

Паттон Джордж (1885-1945) - американский генерал, руководивший военными действиями против гитлеровцев во время второй мировой войны.

Монтгомери Бернард (1887-1976) - английский маршал, победивший Роммеля в Африке, а затем руководивший военными операциями в Европе.

В. Никитин