Спаси меня от запечатления
Шрифт:
Милая, ничего если я войду на несколько минут?
Мне всё равно, - фыркнула Леа, переворачиваясь на спину. Она повернула голову и увидела, как её мама закрыла дверь комнаты. Затем она подошла к стереосистеме Леи и включила её. Леа в замешательстве нахмурилась. Почему её мама хочет, чтобы радио было включено?
Сью села на край кровати Леи. Она посмотрела на нахмуренное лицо Леи и протянула руку чтобы разгладить морщинки, которые появились на лбу Леи.
Леа, я не знаю, что случилось сегодня, но я знаю, что ты расстроена. Ты можешь не рассказывать ничего мне, если не хочешь. Но мне нужно кое о чём с тобой поговорить чуть позже. Я не могу сделать этого, пока твой брат не уйдёт на дежурство.
Леа села на середине маминой речи. Как только Сью закончила, она спросила:
Пожалуйста, скажи мне, что ты не встречаешься с вампиром. И не умираешь.
Что? Почему ты так думаешь?
Ну мама, ты так говорила об этом. Что ещё я должна думать?
Нет, дорогая, ничего из этого, - ответила Сью, поцеловав дочь в лоб.
– Я обещаю, что будет казаться, что это плохо, но в конце концов, я надеюсь, будет рассматриваться как нечто хорошее. Ты голодна?
Леа закатила глаза, в то время как её живот ответил на вопрос её мамы.
Тебе действительно нужно спрашивать? Прямо здесь оборотень, - сказала она с улыбкой, указывая на себя.
Ну тогда спускайся вниз, и будем ужинать. Ты должна провести немного времени с Сетом; он размышлял о твоей задумчивости. Кажется, он думает, что тебя расстроил один из мальчиков.
Когда Сет ушёл на патруль в 7:50 вечера, Сью и Леа пошли к машине Сью. Леа заметила, что Сью взяла с собой книгу в коричневой кожаной обложке. Она была ещё более подозрительной к тому, что должно было случиться, когда её мама положила книгу на своей стороне машины. Она держала её между дверью и своим телом. Леа пожала плечами и стала смотреть в окно, пока они ехали. Её мама даже не сказала ничего о месте назначения. Но спустя некоторое время они подъехали к кладбищу Ла Пуш.
Мама?
– спросила она.
Леа, я думаю, что это единственное подходящее место для этого разговора, - начала Сью, останавливая машину. Она посмотрела на свою дочь и взяла её за руку.
– Я думала как сказать это тебе и Сету. И это был единственный способ, до которого я додумалась. Я обещаю, что всё будет в порядке. Если это станет невыносимо, мы остановимся.
Леа и Сью вышли из машины и подошли к могиле Гарри. Сью держала книгу в руках. Надгробие, которое они заказали, уже было на месте. Сью опустилась на колени и провела пальцами по надписи на надгробии: "Гарри Майкл Клируотер". Леа видела, как её мама закрыла глаза и прошептала слова, которые были слишком тихими даже для улучшенного слуха Леи. Наконец, её мама повернулась к ней и жестом предложила ей сесть.
Леа села, а затем наблюдала, как её мама перешла к двум меньшим надгробиям, которые были слева от могилы Гарри. Надгробия и участки захоронения были настолько малы, что Леа задумалась о том, чьими они могли быть. Она не видела их в тот день, когда они хоронили отца. Сью протянула руку и вырвала несколько сорняков, которые проросли вокруг них. Опять её мама задумалась, и Леа задумывалась над тем, что происходит.
Наконец Сью повернулась к Лее и села напротив неё.
Леа, я хочу, чтобы ты знала, что независимо от того, что я скажу тебе сегодня, ничего не изменится. Я люблю твоего отца, а он любил меня. Когда ты была младше, ты не понимала, как трудна жизнь на самом деле. Надеюсь, за все года, что мы были вместе, мы с вашим отцом смогли показать вам, что брак не лёгкая вещь. Быть замужем было одной из самых трудных вещей, которые я когда-либо делала. Честно говоря, я думаю, что воспитывать
Сью остановилась и сделала глубокий вдох.
Я не знаю, как много ты помнишь из того, что я тебе об этом рассказывала. И я хочу, чтобы ты знала, что никто не виноват. Ни ты, ни твой отец, ни я. Вещи случаются, и мы не всегда можем их контролировать.
Мама, чьи это могилы?
– спросила Леа.
Это могилы твоих братьев.
Леа уставилась на свою маму в шоке. Она помнила, когда принесли домой Сета, что все говорили о нём как о чуде. Она никогда не понимала почему. Она всегда думала, что, может быть, это связано с днём его рождения, 27 декабря. Он был почти рождественским или новогодним ребёнком.
Когда?
– спросила она.
Перед Сетом. Мы с вашим отцом были женаты всего шесть месяцев, когда узнали, что у нас будешь ты. Мы оба были так взволнованы. Даже если мы только поженились, мы оба хотели семью. После того как родилась ты, чувствовалась, что наша семья стала полной. Тебе было примерно полтора года, когда мы начали думать о том, чтобы завести ещё одного ребёнка. Мы никогда не хотели иметь только одного ребёнка, мы думали что было бы прекрасно иметь двух или трёх детей. Мы были так счастливы, когда выяснили, что я снова беременна.
Леа увидела, как в глазах Сью появились слёзы.
Это была трудная беременность. Я всё время болела, я похудела, когда должна была набрать вес, но удивительно, что два ультразвука показали, что ребёнок растёт. Мы узнали, что это будет мальчик, поэтому назвали его Генри. Я родила на второй неделе ноября, через два месяца после твоего второго дня рождения. Он родился в 8:33 вечера 8-го ноября. Он никогда не вздохнул. Они не позволяли подержать ребёнка, как делают сейчас. Вместо этого, он едва успел родиться, и его унесли из комнаты. Я никогда не видела и не держала его, пока мы не запланировали службу. Похоронное бюро разрешило нам с вашим отцом провести с ним время. Он был красивым. Он был ангелом с пучком чёрных волос и полными щёчками.
Мам, - сквозь слёзы произнесла Леа, садясь ближе к Сью и обхватывая рукой её талию.
Доктор сказал, что нам нужно подождать, прежде чем пробовать ещё раз. Мы с твоим отцом решили, что будь, что будет. Прошло совсем немного времени, прежде чем я забеременела снова. Это беременность была совершенно иной. Я не болела и набрала вес, как и должна была. Всё, казалось, шло просто отлично. Мы ходили на ультразвук на 22-ой неделе и на этот раз решили не узнавать пол. Мы не хотели лишний раз беспокоиться. Три недели спустя у меня начались судороги, и появились пятна. Я сразу же записалась к врачу, и они меня проверили. Казалось, всё было хорошо, и врач прописал мне постельный режим, говоря мне успокоиться. Через два дня у меня отошли воды. Мы попросили Сару посидеть с тобой и уехали в больницу.
Ком, который сформировался в горле Леи, стал больше, настолько большой, что она не могла глотать. Не то чтобы у неё было что глотать; во рту было сухо как в пустыне. Её глаза были полны слёз. Она уже знала, когда это происходило.
Джонатан родился в 1:37 ночи 8-го июля. Он был крошечным, как одна из твоих кукол, которых ты носила с собой. Но он кричал как резаный. Родись он всего на несколько недель позже, у него, возможно, был бы шанс. Это должно было случиться снова. Много всего было против него. Просто не было технологий или поддержки или даже средств для такого крошечного ребёнка. Хотя на этот раз мы подержали его; он лежал у меня на руках, делая последний вздох, - Сью закончила самую лёгкую часть сегодняшней истории. Слёзы текли по щекам обеих. Сью обняла Лею и поцеловала её в висок.