Становление Героя Щита 14
Шрифт:
— Это какая-то старая игра? Нет, я играла в масудзу [5] .
— Ах, в это. Мне эта игра не очень нравится — колода больно толстая, считать яку [6] надоедает, — начал жаловаться Мотоясу-2, но тут Зодия вытащила из мешочка на поясе колоду и положила на стол.
— Ого.
— Я иногда играю, так что…
Так она им увлекается? Это её излюбленная игра?
Я посмотрел на колоду. Какая-то карточная версия
— Из них нужно составлять такие яку, что ли? — спросил я, составив один из яку маджонга.
5
Слово «маджонг» читается в японском как «мадзян», но чтение «дзян» у очень нестандартное. Если заменить его на стандартное «судзу», получится как раз «масудзу».
6
Любая комбинация в маджонге, которая приносит очки.
— Ага. Так ты умеешь играть в масудзу?
— Я играл в нечто похожее.
Правда, только электронные версии в салонах. И если он попадался как мини-игра. Всерьёз маджонгом не увлекался.
— Не знаю, пойдёт ли у нас игра. Я ведь никогда не играл, — сказал Мотоясу-2.
— Ничего, я научу, — заверила его Зодия.
— Давайте, — согласился я.
Итак, мы раздали карты и начали играть. Сэйн, как ни странно, нисколько не нервничает.
— Ты умеешь играть? — спросил я.
— Во время путе~~~~, — она кивнула.
— Она говорит, что во время путешествий играла в похожую игру.
Наверное, научилась в одном из многих трактиров, которые посещала во время путешествий по разным мирам.
Правила такие: раздаются по тринадцать карт, на каждом ходу одна берётся из колоды, одна сбрасывается. В общем, по сути маджонг. Чувствую, мы тут надолго.
— Среди нас новички, поэтому давайте в этом раунде перейдём на пять карт и другие пра~~~~.
— Не лучше ли просто на твои карты?
Сэйн ловко перетасовала колоду. Неудивительно, в ней карты по размеру и форме примерно как в западной.
— Никакого уважения к дорогой Зодии, хоть бы подстроились под неё.
— Ну-ну-ну.
Таким образом мы переключились на игру в покер колодой-переростком, в которой каждой карты четыре штуки. Благодаря этому длина каждого раунда сократилась в разы. По всей видимости, Сэйн надеется постепенно втянуть остальных, чтобы потом научить играть в настоящий покер. На самом деле, благодаря её задумке новички уже вполне неплохо держатся.
Спустя примерно десять раундов…
— Это так весело!
Зодиа, вовсю поддававшая в перерывах между раундами, выложила сильную руку, примерно аналог стрита из покера.
Кажется, у неё меняется характер, когда она пьяная.
— Яку тройного подъёма! Что скажете?
— Вот что.
Мне пришло четыре одинаковых карты, так что я открыл руку. Поскольку эта игра основана всё-таки на покере, а не на маджонге, я в стоимости рук не разбираюсь.
— Ох-х…
— Вот ты придурок… нет бы подыграть.
Даже не знаю, как реагировать на ворчание Мотоясу-2, который никакую руку собрать не может. Ему просто не идёт карта. Похоже, в азартных играх ему хронически не везёт. Зато за это время он успел неплохо напиться.
— Ты слишком много проигрываешь. Ты пьян..
— Я ниш-шуть… не пьян!
Да у него голова качается. Ещё немного и будет готов.
— А так?..
Сэйн выложила руку из трёх и двух одинаковых карт. В покере это был бы фул хаус.
— Вы оба такие сильные игроки! С вами так интересно!
Зодия напилась и разошлась. М-да. Теперь я почти уверен, что они с Садиной не родственницы. Сестра Садины должна быть более стойкой.
— Ах ты… Оц-цтань от неё! Ещё кружечку! — Мотоясу-2 предложил Зодии ещё алкоголя.
Может, им уже хватит?
— Конечно. Выпьём ещё!
Зодия всё веселеет и веселеет. Сэйн упрямо отказывается пить, но при этом…
— Вот ~~~~, — она как ни в чём не бывало предложила Мотоясу-2 кружку, которую я уже давно собирался ему подсунуть.
— О-хо-хо, как же здорово, когда за тобой ухаживает очаровательная девочка, — Мотоясу-2 послушно взял кружку и залпом её осушил. — Гх…
Он поставил её на стол и уставился на Сэйн стеклянными глазами. Нечего взваливать на неё вину. Я встал на пути его взгляда, ухмыльнулся и показал на себя.
— Ты… Это твоих рук дело?
Я обхватил его шею и придвинул к себе.
— Прости, но на сегодня пора закругляться.
Вообще, с самого начала я просто собирался заглянуть к Дяде, но пришлось дойти аж сюда.
— Кх-х… дал бы умереть на груди хорошенькой девушки…
Ничего себе прощальные слова. Но он, конечно, не умрёт, я ему всего несколько капель дал.
— Какая жалость, он допился до потери сознания! Видимо, пора расходиться, — картинно объявил я, подхватывая пускающего пузыри Мотоясу-2.
Мы посидели на… неважно сколько, он же платит.
— У-у… но я хочу ещё, — начала ныть Зодия.
— Я понимаю, ты турист, но не надо допоздна засиживаться, а то завтра пожалеешь.
— Я хочу ещё погулять.
— Прекрати капризничать.
— У-у… Скажи хоть, как тебя зовут. Погуляем как-нибудь ещё раз? Ты когда можешь?
Когда она напивается, то становится похожей на маленькую девочку. По-хорошему, я хотел бы с ней никогда больше не пересекаться.
— Если вдруг наткнёмся друг на друга, то может быть. Если у меня будет время.
— Правда? А имя?
— Ну ладно-ладно. Иватани Наофуми.
— Наофуми-тян.
— Только без «тян».
Сразу вспомнилась пьяница Садина. Поутихшие было подозрения вновь напомнили о себе.
— Наофуми-тян, а-ха-ха! Мы обязательно увидимся! А-ха-ха, тут такой красивый свет.
Шатающаяся Зодия подошла ко мне и взвалила на себя часть веса Мотоясу-2. Она на удивление сильная.
Мы рассчитались и вышли из трактира.