Star Wars: Хрустальная Звезда
Шрифт:
– Мне понадобится гид.
– Не понадобится.
Риллао подозрительно взглянула на облако, но оно безмятежно колыхалось над бассейном.
– Вам нужно будет только спросить, как пройти к Вару.
– Хорошо.
– Я вижу, у вас много слуг.
– Они всегда со мной.
– А!
– Облако задрожало и утихло. К бассейну подлетела летучая мышь, опустилась к самой воде и резко взмыла вверх, держа в когтях крошечную рыбку. Найдя укромный уголок, она принялась нетерпеливо грызть ее.
– Здесь не столовая!
– Голос облака зазвенел от изумления и ярости.
– Эти создания очень дорогие - они бесценны! Они - украшение моего дома.
Чубакка зарычал.
– Прошу прощения, - сказал Джесин.
– Она очень проголодалась.
– Внесите рыбку в наш счет, - сказала Риллао.- Пошли!
Летучая мышь подлетела к Джесину и снова спряталась к нему под рубашку.
На улице Риллао спросила первую попавшуюся личность, как найти Вару.
– Вот по этой дороге. Там туннель. Дальше сами увидите, - существо захлопало всеми шестью глазами, расположенными по кругу.- Но многоуважаемый Вару сейчас отдыхает. Он просил не беспокоить его какое-то время.
– Понятно,- сказала Риллао.- Не беспокойся. Нам только взглянуть на него.
Она пошла по указанной дороге, Лея, Чубакка и дети двинулись за ней. Когда они подошли к туннелю, Лея вдруг обнаружила, что с ними нет Арту.
– Куда же он мог деться?" - подумала она. Но вернуться и поискать его у них не было времени.
Выбиваясь из сил, Хэн тащил Люка по тропинке.
– Отпусти меня, Хэн,-попросил Люк.-Пожалуйста, отпусти меня. Я должен видеть Вару.
Хэн оттащил его с тропинки и усадил на землю, прислонив к огромному валуну. Люк опустил голову, царапая пальцами землю.
– Какого черта тебе это надо?
– резко спросил Хэн.- Зачем тебе какое-то исцеление?
Я же видел, как он это делает! К тому же ты нисколько не болен.
– Я болен! Что-то происходит со мной, Хэн, что-то ужасное! Разве ты сам не видишь?..
– Я вижу, что ты ведешь себя как последний сопляк! Зачем ты сказал Вару, кто ты?
– Хэн… Я теряю свои способности, свою связь с Силой. Я не могу сохранять свою маскировку - люди начинают узнавать меня. Когда мы говорили о Ксаверри, я не смог понять, что ты сказал правду. Я чувствую себя слепым и безжизненным, как будто из меня вырвали сердце!
– Люк в отчаянии взъерошил волосы.- Я не знаю, что делать!
– Только не отдавай себя на растерзание Вару, - сказал Хэн.
– Ты даже не замечаешь, какой он мерзкий. Как будто тебе в кровать засунули ящериц…
– Здесь нет ящериц,- тупо пробормотал Люк,
– … или как будто твой Огненный Меч взорвался и расплавился…
– Он не плавится.
– Здесь может быть все что угодно - в воде, в воздухе! В свете!
– Хэн вытер рукавом мокрое лицо.
Жара была уже невыносимой. Хэн попытался укрыться в небольшой тени, отбрасываемой валуном.
Люк сидел, скрестив ноги и уткнувшись лицом в колени.
– Великолепный у нас отпуск получился, - сказал Хэн.
– Но еще есть время все исправить.
Люк, это же не старые добрые времена, когда нам на каждом шагу приходилось бороться с врагами и решать мировые проблемы. Если ты болен, мы вернемся на Корускант, и ты снова поправишься.
"А потом мы с безопасного расстояния подумаем, что делать с Вару,подумал Хэн.- Да, это не старые добрые времена - тогда я точно знал, кто друг, кто враг, и у меня всегда был один ответ. А сейчас… все намного сложнее".
– Я хочу поскорее уйти отсюда,- сказал он.- Это место вызывает у меня мурашки. И вообще, поехали домой!
– Но Джедаи… - пробормотал Люк.
– Вару…
– Да нет здесь никаких Джедаев. В сообщениях Ксаверри речь шла только о Вару. Не о Джедаях, Люк! О Вару.
– Да,- после долгой паузы произнес Люк глухим голосом.
– Пошли, найдем Трипио и Ксаверри и рванем отсюда!
– Ксаверри?
– В голосе Люка опять появилась подозрительность.
– Да, а ты что, думаешь, я оставлю ее здесь?
– Зачем она тебе?
– Да какая муха тебя укусила?
– не выдержав, Хэн с силой толкнул Люка, повалив его на землю.
Застонав от ярости, Люк резко выставил вперед открытую ладонь. Хэн почувствовал, как поток Силы пронзил ему грудь. Он отпрянул назад, успев подумать: "Я не могу больше шевельнуться! Я умер!"
Люк опустил руку и рухнул лицом на землю. Сила, пронзившая Хэна, исчезла. Он подполз на коленях к Люку.
– Прости,- прошептал Люк.- Не знаю, что со мной…
– Я любил Ксаверри,- сказал Хэн.- Я любил ее и не отрицаю этого. Не знаю, как было бы, если бы она тогда не бросила меня. Но теперь это не имеет значения - разве ты не понимаешь, Люк? Я клянусь тебе, брат, что то, что было между мной и Ксаверри, - в прошлом и не имеет никакого отношения к тому, что сейчас между мной и Леей.
– Прости, - снова сказал Люк.
– За то, что я наговорил тебе. И за то, что отказался тебя выслушать. Но вчера…
– Я видел, как умер ребенок! И у меня было ощущение, что и мои собственные дети во власти этого существа!
– И тебе нужно было с кем-то поговорить, я понимаю. Но…
– Ты не можешь понять, что я чувствовал, - Хэн не знал, как объяснить Люку то, что хотел сказать.- Ты не смог бы. А Ксаверри могла. Ее дети… Империя убила их.
Хэн вскочил и сделал несколько шагов туда и обратно, пытаясь взять себя в руки.
– Все! Нам здесь больше нечего делать. Люк молчал.
Хэн помог ему встать на ноги. Люк не сопротивлялся.
– А где Трипио?
– спросил Хэн. Люк пожал плечами. Его била дрожь, и Хэн подумал, что его друг действительно болен. Надо скорей его отсюда вытаскивать!
– Ума не приложу, куда он мог деться,- сказал Хэн.- Дома его нет.
Он посмотрел на тайную тропинку и вдруг увидел, что из замаскированного входа вынырнула Ксаверри и пошла им навстречу.
– Ксаверри.
Она подняла руку в знак ответного приветствия, сохраняя бесстрастное выражение лица. Хэн уже забыл, чем кончился их последний разговор.