Stelpa (ака "Другой "Танкер "Танго")
Шрифт:
Юхан ощутил, как что-то шевельнулось в его груди, и глаза заволокло слезами. Исландец сердито выругал самого себя: "Чего ты так раскис? Просто девочка решила принести тебе плед, вот и все! И с чего тут сопли по ветру распускать?".
Афина слышала, как Юхан уезжал и как разговаривал с Джоном, когда вернулся. Этот суровый смуглый человек ездил проучить ее отца и объяснил маме, что случилось на самом деле. "Жаль, я не видела, как Джордж получил по морде!" - подумала Афина. Папаша, наверное, и в штаны наложил. Он только маму на кухне шпынять горазд.
Девочка была благодарна человеку из Акурейри, который поверил ей. Ему было не безразлично, что творит дома Джордж, и он вытащил ее из этого кошмарного вагона. Вспомнив, что Юхан спит в гостиной и взял с собой только подушку, девочка подумала: "Он же там замерзнет!" и встала с постели. Взяв плед с кушетки,
1998 год. Бухта Зеленая.
Маленький приморский городок, где находилась интересующая их военная часть, произвел на Афину не лучшее впечатление. Такое впечатление, что время здесь двигалось медленнее, чем в Петербурге, и о демократии здесь знали лишь понаслышке.
С первого взгляда городок был симпатичным: чистый, тихий, утопающий в зелени, с живописной бухтой и просторным пляжем. Были здесь бар "Волны Гангута", кафе, претендующее на статус "ВИП", гостиницы и мотели для туристов с любым уровнем доходов, и неплохие магазины. Разной шпаны, уличных банд и рэкетиров в городке видно не было. Конечно, магазины здесь было не сравнить с петербургскими, но работали они слаженно, и можно было приобрести все нужное.
Но в городке чувствовалась диктатура; по улицам постоянно маршировали военные патрули; действовали суровые ограничения на продажу спиртного в дневное время, и повсюду гордо красовались таблички с перечеркнутой сигаретой. Словоохотливый бармен "Гангута", заваривая для Афины двойной эспрессо с корицей и вынимая из печки яблочный штрудель, пожаловался на некоего майора Вань-Ваня, который уже "всех клиентов мне распугал своими патрулями, как при Андропове, когда в кино на дневных сеансах шмон наводили, я тогда пацаном был, но хорошо помню!". Афина охотно поддержала беседу, видя, что парень не прочь, пока нет других клиентов, поболтать с симпатичной молодой посетительницей. К тому же, впервые за 14 лет работы в отряде у Касканис проснулась обида на Юхана, для которого она, похоже, до сих пор ребенок. В Питере с ней не раз пытались завести знакомство, но девушка вежливо-непреклонно пресекала эти попытки. Она надеялась, что однажды шеф посмотрит на нее совсем другими глазами и скажет: "Фина, я дурак. Сколько же времени мы потеряли, девочка! И, может, добавит то, чего она так давно ждет: ";g elska ;ig!". И она ответит: "; ';;;;;, ;;;;;;!". Но Юхан каждый раз говорил только: "Для тебя есть работа". Или шутил над ее любовью к ароматическим палочкам и косметике "Орифлейм". И когда они ночевали вместе, Юхан просто говорил: "G;;a n;tt, stelpa!" и мгновенно засыпал. Афина напрасно надеялась, что однажды он скажет: "Иди ко мне, обнимет ее, прижмет к груди и перестанет украдкой вздыхать по той девчонке из Акурейри, или по американке, с которой 25 лет назад работал на Кубе. И теперь, весело болтая с барменом, Афина даже мстительно думала: вот бы увидел ее сейчас Юхан! То-то удивился бы, что его l;til stelpa выросла, и даже нравится другим мужчинам...
За свою словоохотливость Афина была вознаграждена порцией мороженого за счет заведения и информацией о военной базе. Оказывается, в городе со дня на день ждали приказа о расформировании части. Командующий, которого в городе прозвали Порт-Артурычем, уже вострил с женой лыжи в Германию к Сыну и решил рвануть деньжат перед скорой отставкой. Все свое внимание он сосредоточил на предстоящей продаже большой партии нефти турецкой фирме, к тому же прочно сидел под каблуком у жены, которая и подталкивала его к переезду. Так что де-юре Порт-Артурыч был командующим, а де-факто делами в части и, в общем, в самом городке заправлял его заместитель майор Колядкин, или, в народе, Вань-Вань. Радуясь почти неограниченной власти, майор установил в городе настоящую диктатуру, меж тем как на базе солдаты и прапорщики за спиной у командования тянули со складов все, что не приколочено. Так, кое-кто из местных рыболовов разживался у солдатиков динамитом для своего промысла и неплохо зарабатывал, снабжая рыбой бар, кафе и ресторан на набережной. Хозяева заведений охотно покупали рыбу, которую им продавали дешевле, чем от поставщиков, и не особо заморачивались, откуда такой улов. Афина взяла это на заметку. Конечно, тротил у них есть, осталось только извлечь ее из холодильника и присобачить в машинном отделении. Но на всякий случай надо продумать запасные варианты. Юхан всегда этому учил.
В кафе, попробовав изумительно свежую,
– Вам двойной? Без сахара? Ваниль, корицу? Минуточку, сейчас будет готово! У нас очень хороший кофе, настоящий "Лавацца"... А его дочь что-то все в порту ошивается, все с одним из прапорщиков шушукается... Это ведь она рыбалкой занимается, сети ставит. И мне, и в "Гангут" каждый день кило по шесть притаскивает. Жалко девку, трудно ей, сына растит без мужа, а отец на пенсии... Я звала ее на работу, мне официантки нужны, больше бы заработала, чем на рыбе. Нет, говорит. Горда больно, зазорно ей с подносом бегать, интеллигентная сильно, вся в отца. В ее положении чего нос-то задирать?.. Вот ваш кофе, приятного аппетита!".
"Хм, теперь осталось только узнать фамилию прапорщика, который торгует с браконьершей... Он сможет и нам продать немного динамита. Если же по-хорошему не захочет разговаривать, значит, заставим показать тайник по-плохому. Ну, это уже запасной вариант на тот случай, если у Стефаноса случится какой-нибудь форс-мажор с тротилом на танкере. Только бы он не перепутал и не сунул в печку тушку с тайником... Ну и жаркое тогда получится!".
Афина вернулась в мотель, где сняла домик у черного хода. Ворота были старые, ржавые и давно заперты. Сбить замок и приоткрыть створку для гречанки оказалось делом нескольких минут. Теперь вход для Юга открыт. Шеф сможет попасть в ее домик, минуя вахтера и администраторский домик. А уже через два дня в военную часть придет танкер. Жаль, что с ним нет связи, и Афина не может поддерживать контакт со Стефаносом. По словам кока, корабль годится только на металлолом и на нем ни одна система не работает нормально. Бывший хозяин танкера, наверное, был пьян, когда покупал это корыто. "Но для нас это как раз хорошо", - заключила Касканис.
*
Выйдя из мотеля на следующее утро и забрасывая на плечо пляжную сумку, Афина увидела на каменном заборе рисунок красной краской: парусник, утыканный толовыми шашками, и подпись: "Trouble".
– Юхан, ты хулиган, - пробормотала под нос девушка.
– И что ты имел в виду?.. Ой, только не говори, что Стеф все-таки зажарил не ту тушку...
– Нет, ну что это такое?!
– кряжистый, немного сутулый мужчина лет 45 в пятнистой форме и берете остановился, тыча пальцем в рисунок, потом напустился на проходивших мимо патрульных солдат:
– Это так вы за порядком следите?! В туристическом районе весь забор размалевали, а вы где были?!
"Это, наверное, и есть майор Вань-Вань, - подумала Афина, надевая большие темные очки и шляпу, чтобы спрятать лицо.
– Действительно дуболом с непомерными амбициями. Такой не расчухает, что к чему, пока мы не рванем вышку и военным не намнут фуражки за факт терроризма у них под носом. Ему бы барабан в руки и вперед с голыми руками на танки, - девушка поморщилась, когда майор смачно выругался. По-английски или на любом из известных ей языков Афина и сама могла выразиться и покрепче, но русский мат ненавидела, более гадких слов она ни на одном другом языке не знала.
– Но, товарищ майор, это, может, кто из туристов нарисовал, - оправдывался молоденький губастый солдатик.
– Всякие же приезжают. Местные так не свинячат.
– Неважно!
– гаркнул майор, перебудив, наверное, всех, кто еще спал в мотеле в полвосьмого утра.
– Чтоб и следа не осталось! А поймаете еще одного художника, на "губу" его и пусть сам стену перекрашивает, блин!
– Придурок, - прошептала Афина, проходя мимо.
– Троглодит... Ну и работенка нам выпала.
Как-то она слышала, что русские у моря занимают места еще с ночи и уже к семи утра на пляже было негде бросить полотенце. "Зачем им это надо? Что за радость пол-ночи караулить шезлонг? Разве нельзя спокойно прийти в нормальное время? Хоть я и прожила в России три года, но до конца их так и не понимаю. И почему они всюду создают очереди? Им нравится стоять в ожидании и нервничать и не спать ночами из-за шезлонга?" - думала гречанка по дороге к пляжу. Было уже без двадцати минут восемь утра. А ну как все шезлонги уже с ночи заняты?
– про себя хихикнула она.
– Может, надо было лечь спать на пляже? А то останусь без места. Кто знает, когда в следующий раз отдохнуть выпадет, хочется позагорать перед работой!".