Стив. Инопланетник на Венге
Шрифт:
— Найдем. В принципе, я могу каждые десять минут заглядывать и проверять. Мне сейчас от тебя надо, чтобы ты сменил курс. Сможешь?
— Гы! Спрашиваете! Конечно, смогу…
Глаза парнишки заблестели в предвкушении чего-то, мне недоступного, но для него явно очень важного.
Я выдала название планеты. Мий тут же нашел ее на карте. Побухтел про себя что-то типа: «Мы тут. Она тут. Тут звезда. Там дыра». И вот на экране появились три волнистых красных линии от одной точки до другой.
Мийлийяш гипнотизировал их взглядом минут пять. Потом довольно хмыкнул:
— Самый
Пойля обожала непроверенные переходы, а Хайра их побаивалась, потому что раз ошиблась в расчетах, и мы вылетели буквально перед носом у коллапсирующей старой звезды. Пойля тогда мгновенно отреагировала и просто наугад, не глядя, сделала еще один непроверенный прыжок. Потом мы два дня играли в игру «Мама, где я!», и мне она очень не понравилась.
— Непроверенные переходы будешь делать, когда первый пилот придет в себя настолько, чтобы сидеть здесь и следить за тобой. А сейчас полетим по… — я замолчала, смотря, как исчезает счастливый блеск в глазах Мийя, — самому надежному.
Парнишка снова довольно улыбнулся и, повернувшись к терминалу, начал вводить координаты переходов. А я пошагала дальше, к техникам.
Стив:
Было замечательное состояние, когда ты еще не проснулся полностью, но уже слышишь все вокруг и понимаешь, что выспался и полон сил. Осталось только как-то победить свою лень и открыть глаза. Но как раз это делать было рано — рядом со мной разговаривали, и тема была довольно интересная.
— Кэп! Девочки влегкую поверили, что это ты приказала своему мальчишке сделать все возможное, чтобы освободить нас. Но я-то не такая наивная. Я видела, как легко он пришил Трэйшу. Причем совершенно без твоей команды. Скей говорит, что он очень удачно помог ей и Гойне создать подходящий для убийства момент. Они считают, что все так и было задумано, и это ты ему на ухо посоветовала сделать. Нам всем проще верить, что эта резня произошла под твоим благословением, но у меня есть сомнения. А уж Айрин Вайнгойрт точно на эту сказку не поведется. Стийв спас всех нас, но при этом он стал опасен для Венги. Если вскроется правда, наложника, у которого руки в крови женщин даже не по локоть…
— Правда не вскроется, Джейнни! Мы летим на Гаркумз. Там продаем корабль. Сжигаем трупы. Рассыпаем пепел и забываем. Все забываем.
— Кэп, но мы-то сами все выжили.
— Благодаря ему!
— Да успокойся ты, никто не спорит, что он молодец у тебя! Не надо его защищать от меня или от других членов команды. Мы все будем старательно делать вид, что он у тебя ручной. Такой ручной зубастый зайка. Когда звереет — всех рубит в крошку. А потом снова зайка. Предупреди его только, что какое-то время ему надо быть пушистым-пушистым, чтобы девочкам было проще себя убедить, что нам все это приснилось. Пять трупов там, три трупа сям, два трупа тут… Труп абордажницы сразу под дверью… Все это было сделано маленьким ручным зайкой-няшей по приказу большого серого волка-Юйши.
Я
— Мы все поверим. Но второй парень сразу, как только мы сядем на Венге, доложит все Айрин. А у нее, как я понимаю, и так уже есть на твое солнце компромат? Конечно, она не пойдет выдавать нас за убийство, потому что тогда она своего мужа подставит. Но теперь нам придется оставить его на корабле в обязательном порядке, без вариантов. — Джей сделала паузу… потом пробурчала: — Что-то я волнуюсь и все не могу сказать тебе самое главное. В общем, ты же помнишь, убивать других женщин во имя спасения своей — для этого надо или иметь серьгу в ухе, или браслет на бицепсе, или клеймо на груди. Стийв же у тебя простой наложник.
Сережку в ухе, конечно, особенного дизайна, носили те, кто получил разрешение на ношение огнестрельного оружия и имели право быть телохранителями своих госпожей. Браслет на бицепс — это у них тут аналог обручального кольца для мужчины. А вот клеймо на груди, интересно, что означает? У Зэйха оно было. Небольшое такое, аккуратное, как отпечаток печатки.
— Я хотела большую церемонию… Как положено. Гулять всем хутором… — Юйша грустно вздохнула.
— Купи ему браслет, одень тут, я и Лайсса подтвердим, что ты сделала это чуть ли не в первый день полета. А церемонию тебе никто устраивать не запрещает. Вернешься на Венгу и отгуляешь. Главное, защити его сейчас.
Джейнни выдохлась и замолчала. Юйша тоже молчала. Я лежал, закрыв глаза и думал о том, какой я был идиот. Она всегда хотела выйти за меня замуж, только ей надо было сделать из этого событие, как всем женщинам. Белое платье, шикарный аэролимузин, лучший ресторан в городе, золотые кольца, много гостей и реки шампанского. Ну, или как там у них обычно свадьбы проходят?
— А ты что обо всем этом думаешь, Стийв? — Юйша ущипнула меня за бедро, и мне пришлось открыть глаза.
Юйша:
Мой ручной зайчик старательно делал вид, что спит, но его выдавали изменившееся дыхание, подрагивающие ресницы и слишком старательная неподвижность.
— А ты что обо всем этом думаешь, Стийв? — я легонечко ущипнула его и в ответ на его возмущенный взгляд состроила самое невинное выражение лица, на которое была способна. — Подслушивать нехорошо!
— Накажешь потом? — улыбнулся этот паршивец. Губа у него стала заметно меньше, хотя, конечно, была еще значительно больше данных природой объемов.
На лбу, скуле, по брови, короче, почти по всему лицу были синяки и ссадины. Но завтра уже все должно было пройти. Единственное, что меня серьезно беспокоило, это рука. Надо будет ее перевязать. Но сначала моего мальчика обязательно надо было отправить помыться и вымыть голову.
— Я задала тебе вопрос, Стийв! — строго взглянула я на него, нахмурив брови.
Это избалованное мною самой безобразие хихикнуло и тут же нарисовало на лице преданно-безмозглое выражение:
— Простите, госпожа, я не очень хорошо его расслышал. Что именно вы у меня спрашивали?