Супер Американ Папа!
Шрифт:
Он стонет, уткнувшись мне в шею, потом говорит:
– Нужно будет тебе начать пить, - голос его звучит приглушенно и измученно. Мне нравится осознавать, что ему тяжело сдерживаться, и что он получает такое же наслаждение от нашей близости, какое получаю я.
– Я начну. Обязательно. Ты только продолжай, пожааалуйста, - хнычу, чтобы он поскорее возобновил толчки. Кевин смеется, опускает меня на пол душевой, разворачивает попой к себе и сильно наклоняет. Его кулак собирает мои влажные волосы, а член резко толкается в мое тело. Я кричу от нетерпеливых агрессивных движений внутри, закрываю глаза, ныряя в бездну удовольствия.
– Хорошо, что я успел познакомиться с явлением русского мата, потому что без него описать все, что я чувствую сейчас, было бы гораздо сложнее, - тихо произносит Кевин, вытащив член из моего рта. Я смеюсь, потому что полностью с ним согласна. Я бы тоже сейчас крепко выругалась.
Он наклоняется и берет меня на руки. Целует в щеку, в висок, в губы.
– Ради такого, я даже готов специально отстроить душевую в своем офисе в Нью-Йорке.
А что? Неплохая идея.
Обнимаю его за шею и позволяю отнести себя в спальню, уложить на кровать, чтобы все повторить заново. Чтобы снова разлететься на осколки и утонуть в наслаждении.
30 глава
Маша
– Wow! You’re so beautiful! (пер. Вау! Ты такая красивая!)
Я улыбаюсь Джини, которая пораженно ходит вокруг меня, оглядывая платье со всех сторон. Новый год уже близко. Все готово к празднику. Я сделала девочке незамысловатую прическу, себе накрутила легкие кудри и нанесла макияж. Такие тщательные сборы для меня в новинку (а по моим меркам сборы действительно тщательные). Мне очень хочется выглядеть хорошо сегодня. Для Кевина и для самой себя. Хочется шагнуть в этот Новый год уверенной в себе и в своем новом будущем, которое я собираюсь построить с этим мужчиной и его дочерью.
Волнительно разглаживаю ладонями несуществующие складки на платье, глядя на свое отражение. Непривычный образ, слишком сексуальный, яркий и женственный. Такой красивой я еще никогда не была. В груди ощущается трепет и предвкушение: скоро я выйду из спальни, и Кевин увидит меня. Оценит ли он? Волнение усиливает осознание того, что под платьем тот самый комплект Эротиш Фрау, подаренный Люсей. Прошлой ночью мы занимались любовью неоднократно, но меня все равно будоражит мысль о том, что сегнодня Кевин увидит меня в этой бесстыдной вещице, и снимет ее с меня под громкие хлопки фейерверков за окном.
– Could you give me your red lipstick? (пер-д. Можешь дать мне свою красную помаду?) – спрашивает Джини, смешно дуя губки перед зеркалом. Потом поворачивается ко мне и показывает на мой рот, потом на свой и делает движение, напоминающее намазывание помадой. – I like it so much! (пер. Она мне так нравится!)
– Тебе нравится моя помада, - смеюсь я, беру косметичку,
Джини кивает, что смешит меня еще больше, потому что я совсем не уверена, что она меня понимает. Нужно скорее подтягивать свой английский. Иначе онлайн-переводчиком нам придется пользоваться еще очень долго.
– I’m a little princess! (пер. Я маленькая принцесса!) – взвизгивает Джини, с минуту рассматривая свои накрашенные губы в отражении. После чего выбегает из комнаты и кричит. – Daddy! Do you think I look like a princess?! (пер. Пап! Думаешь, я похожа на принцессу?!)
Я качаю головой. У этих двоих может быть полно секретов от меня, пока я не выучу язык. Утром на кухне они о чем-то шептались, поглядывая в мою сторону и улыбаясь. Я пыталась вывести Кевина на чистую воду, но у меня не получилось. А может, научить Джини китайскому, чтобы нам с ней тоже можно было шифроваться?
– Чему улыбаешься? – голос Кевина заставляет меня повернуться к двери. Он стоит, прислонившись к косяку. На нем черные брюки и белая рубашка. Ворот расстегнут, а рукава закатаны до локтей. Он обводит меня восхищенным взглядом, после чего делает несколько шагов мне навстречу. У меня перехватывает дыхание от того, как он на меня смотрит. Покровительственно и в то же время нежно.
– Ты прекрасно выглядишь, Мари, - тихо шепчет Кевин и утыкается лбом в мой лоб. – Просто потрясающе.
– Ты тоже, - хриплю ему в губы и мимолетно касаюсь их.
– Правда, без платья мне больше нравится, - смеется он, и я щипаю его за плечо.
– Нельзя быть таким нахалом.
– Разве? А я думал, что нравлюсь тебе именно таким.
– Нравишься.
– Очень?
– Достаточно, чтобы я согласилась лететь с тобой в Америку!
– А достаточно ли для того, чтобы ты там осталась навсегда? – ухмыляется Кевин и хватает меня за талию.
– Может быть! Я подумаю!
– Hey, adults! Are you coming? There’s Mr President of Russia at the TV! (пер-д. Эй, взрослые! Вы идете? Там мистера Президента России по телику показывают!)
Джини заходит в комнату с Михалычем на руках. Тянет отца за рубашку, намекая, что мы должна пойти с ней.
– Джини хочет послушать речь Президента, - шепчет мне Кевин. – И наверняка ждет подарков. А я дико голоден.
– Тогда пошли.
Мы беремся за руки и втроем идем в гостиную, где накрыт праздничный стол. Рядом с окном мы поставили небольшую елку, украсили ее игрушками, а для хвойного запаха повесили несколько живых веток над шторой. Протянули гирлянды по периметру комнаты и разбросали мишуру. Интересно, это мой последний Новый год в России? Как у нас с Кевином все сложится?
– Listen! (пер-д. Слушайте!)
Джини с Михалычем садится перед телевизором и во все глаза глядит на президента. Кевин переводит его поздравления с Новым годом для дочери. Я же разливаю по бокалам шампанское, для Джини наливаю лимонад и подношу им фужеры. После чего быстренько пишу на небольшом листочке желание и приношу с кухни зажигалку.
– Что это? – спрашивает Кевин, глядя на листок в моей руке.
– Так принято. На Новый год нужно написать на листочке желание, сжечь его, пепел высыпать в фужер с шампанским, и пока бьют куранты, выпить бокал до дна. Тогда желание сбудется.