Свидание со смертью

Переведено специально для сайта http://wondi.ru

Любое копирование без ссылки на группу и переводчиков ЗАПРЕЩЕНО!!!

Переводчики: inventia, Shottik

Редактор: natali1875

Русифицированная

Последний ингредиент. Мериголд держала последнюю составляющую зелья над котлом и начала произносить заклинание, которое даст ей то, чего она жаждала всю жизнь. Награду, не имеющую ценности, то, что обещала современная косметика, но так и не смогла сотворить чуда: избавить от чертовых веснушек.

В предвкушении кружилась голова. Мериголд сделала глубокий вдох и продолжила проговаривать заклинание.

– Шерсть божественного зверя подари мне желаемое.
– Она подвесила мерцающую шерсть единорога над бурлящим котлом... Это варево она очень не хотела пить, потому что пахло оно отвратительно, как и выглядело, но выпьет, если оно поможет.

Она бросила шерсть в варево, которое с шипением поглотило ее.

"Хм-м, надеюсь оно не будет шипеть, когда я его буду пить".

Мериголд уже открыла рот, чтобы произнести заклинание, когда услышала шорох движения.

Развернувшись, она увидела темную фигуру, освещенную огнем свечей, и в руке фигура держала косу.

– Кто ты, черт возьми?
– спросила она, хватая атаме (ритуальный нож. прим. пер.) и выставила его перед собой

– Ты меня видишь?
– судя по тону, незнакомец в капюшоне опешил.

– Ну, да, - ответила она, закатив глаза.
– Ты же стоишь напротив. Знаешь ли, я не слепая, как крот.

– Но меня ты видеть не должна.

У незнакомца был акцент, который Мериголд, даже несмотря на обстоятельства, нашла сексуальным.

– Но я тебя вижу, а еще мне интересно, как ты сюда попал?
– все двери в квартиру Мериголд закрыла, а еще нанесла на них чары.

И как же ему удалось пробраться в квартиру, не включив сирену? Может он демон?

Или призрак, или...

– Смерть не может сдержать человеческий замок, - помпезно заявил он.

– Смерть?
– Мериголд хихикнула.
– Ой, да ладно. Ты не такой уж важный или пугающий, чтобы быть ею.

Мериголд могла поклясться, что услышала его рычание.

– Я не сам Владыка Смерти, а один из его агентов. А теперь, может, ты перестанешь болтать со мной и продолжишь то, чем занималась до этого? Мне еще нужно по другим назначениям успеть.

Но Мериголд не была глупой.

– Погоди-ка. Если ты здесь, чтобы забрать мою душу в ад, значит, я делаю что-то опасное.
– Она посмотрела на котел и вздохнула.
– Следовало попробовать что-то иное, а не заклинание из интернета.
– Задув свечи, она осторожно собрала оставшуюся шерсть единорога - весьма редкий ингредиент, который обошелся ей втридорога - и с улыбкой обернулась к агенту смерти.

– Извини, я решила, что сегодня не лучший день для смерти. Увидимся... ох, лет через сто.

– Да ты должно быть прикалываешься.
– Он не казался радостным.

Затем он поднял руку и опустил капюшон, окидывая Мериголд взглядом сверкающих глаз. Но не они поразили ее. "Вот это мужик!"

Почему-то, когда Мериголд думала о Смерти и его агентах, представляла скелетоподобные фигуры с горящими красными глазами. А в реальности все оказалась иначе, и гораздо лучше. Чуть выше шести футов(~183 см) роста, агент смерти уставился на нее темными глазами, точеные черты лица, высокие скулы, прямой, аристократичный нос и полные, чувственные губы.

Короткие, иссиня-черные волосы, которые оттеняли загар. "Был бы он голым, я смогла бы узнать везде ли он загорелый". Вот только балахон, к сожалению, скрывал тело, но если оно соответствует огромным рукам и накаченным предплечьям, Мериголд пожалела, что он избрал для себя профессию жнеца, собирающего души, а не сриптизера.

Он ткнул в нее косой.

– Ты не можешь избежать встречи со смертью, так что, прошу, давай сотрудничать, закончи начатое.

Мериголд скрестила руки под грудью и покачала головой.

– Не-а. И ты не можешь меня заставить.

"Я так думаю", - про себя добавила она.

– Кому говорю, продолжай!
– он угрожающе шагнул на нее.

Храбро - хотя не верила в свою смелость, но отлично ее подделывала - она ему начала дерзить.

– Ну, вперед, давай, кровожадно меня убей, огромный... огромный гнус.
– Да, оскорбление глупое, но Мериголд не могла назвать этот кусок потрясающего мужчины как-то по-настоящему мерзко.

Хотя, могла позволить мерзкие вещички со своим телом, естественно, когда они оба будут голыми.

– Я - гнус? Женщины называют меня лучшим, что было в жизни.

– До или после того, как ты отвел их души к боссу?
– саркастично спросила она.

– Я не смешиваю бизнес с удовольствием.

– Какой позор, - произнесла Мериголд.
– Полагаю, что если я приглашу тебя завтра на ужин, ты откажешь.
– И раз, приглашение слетело с губ, но Мериголд поняла, что не хочет забирать его обратно. Мужчина, агент смерти, не важно, был просто потрясающим.

– Ты не боишься, что я попытаюсь забрать твою душу?

– Мы можем хоть подождать до десерта? Я пеку умопомрачительный чизкейк.

Он не ответил, а просто, качая головой и бормоча себе под нос, что-то похожее на "Полное безумие", испарился.

Мериголд понимала, что должна радоваться тому, что удалось убежать от цепких рук смерти, но была разочарована.

"И как мне затащить его в кровать для убийственного секса?"

***

Миктиан - ацтекский бог смерти и собиратель душ самого Сатаны - переместился - так теперь называют сверхъестественную способность переправы из пункта А в пункт Б - к себе домой в ад, все еще качая головой после сумбурной встречи с человеком.