Тать на ваши головы
Шрифт:
— У вас кувалда есть? — спросила я у того, кто вел со мной переговоры.
— Ку-вал-да? — переспросил он, и в голосе проскользнуло явное сомнение в моей адекватности. Это ничего... Это они еще мой триумфальный заезд на быке не видели.
— Большой такой молоток, чтобы камни дробить.
— Отбойник? — догадался он и посмотрел так, словно я пациенту собралась кое-что отбить. Особо ценное. Но уточнять не стал. Послал за инструментом.
Я спрыгнула с постамента.
Обошла, прикидывая фронт работ. Ощупала затейливо вырезанные завитушки,
Я положила ладони на камень и, стараясь не думать о том, с чем я сейчас общаюсь, начала переговоры.
Суть мысленной речи сводилась к следующему: клиент ошибся и слишком рано решил из жизни уйти под давлением обстоятельств. Надо его простить, понять, а потом отпустить. Он обязательно вернется — все мы смертны, — но несколько позже.
Камень хранил безразличное молчание, а может, обрабатывал полученную информацию. Он же камень... думает небось с той же скоростью, с какой растет.
Ничего, сейчас мы его мыслительный процесс ускорим.
«Знаешь, мне очень нравятся эти завитушки».
Я взяла в руку кувалду, точнее, ее рукоять — сама кувалда осталась стоять на полу. Не представляю, какая нужна силища, чтобы этим работать.
«Но если не отпустишь — лишишься всех. Еще и углы обобью. И плевать, сколько времени ушло, чтобы это вырезать».
Я поднатужилась, ухватилась покрепче за деревянную рукоять и с выдохом подняла кувалду. Зашаталась, точно штангист, берущий вес, — подземники дружно шарахнулись в стороны. Я замахнулась со зверским лицом — в спине что-то намекающе хрустнуло. Или это не в спине? А, точно! Вдоль руки подземника поползла трещина.
Сразу бы так! С диким грохотом кувалда приземлилась на пол, следом раздался не менее дикий вопль. А нечего было ко мне подкрадываться. Девочкам вообще такую тяжесть нельзя поднимать, так что куда опустила, туда и упало.
— Ой, простите! Извините, пожалуйста.
Подземник шипел, держась за ногу. Искренне надеюсь, все срастется благополучно.
— Ничего, — проскрипел он, а мужик силен — даже не выругался ни разу, — уже почти не болит.
Судя по серому от боли лицу — болело, и еще как. Так что я смотрела на пострадавшего с сочувствием, как и все собравшиеся.
— Вы лучше отойдите в сторону, пока мы вашего товарища доставать будем, — предложила я.
— Д-доставать? — ошалело поинтересовался подземник, и в этот момент раздался еще один хруст. Тут дошло уже до всех, и к постаменту ринулись толпой. Меня чуть не смели. Моему переводчику тоже досталось. Так что я взяла руководство на себя.
— Осторожно, уши ему не оторвите! Ты, в черном, куда так тянешь? Не видишь, камень не пускает? Пристукни тихонько, чтобы поддался.
И никого больше не волновало, что я сижу сверху на груди у незнакомого мужчины. За моей спиной пыхтела какая-то тетя, пытаясь освободить ноги сородича. Да и какая разница, как спасать, если это работает?!
—
Мужик теперь лежал на полу, все так же не подавая признаков жизни.
— Момент! — успокоила я собравшихся, потому как видела, что кожа подземника на глазах теряет свою обсыпанность «цементом» и выглядит уже просто кожей мертвеца.
Я встала на колени, снова положила ладони на грудь мужчины, пытаясь нащупать хоть какое-то тепло или поймать стук сердца. Прикрыла глаза, сосредоточиваясь на своих ощущениях.
Разговоры мгновенно стихли, и подземников сковала почтительная тишина — работает «профессионал».
В себя я пришла на лежанке. Обозрела знакомый потолок, повернула голову и наткнулась на гневный взгляд Рольца. Белый был в бешенстве.
— Ты! Женщина! — высказался он, негодуя.
Глава 11
— У каждого свои недостатки. — Я флегматично пожала плечами, добавив мстительно: — Брат.
— Ты-ы-ы! Да я! Перед тобой! А ты?!
Рольц орал с полной самоотдачей, паузами проглатывая неприличные для женских ушей ругательства — поздно, я успела их всех выучить — и разве что ядом не плевался, время от времени косясь на злополучное ведро. Я тоже на него покосилась, вызвав исполненный негодования стон у парня.
Хм, какие мы нежные. И не скажешь, что рыцарь. Ведет себя точно девочка-подросток.
Я залюбовалась свекольным цветом лица — уши так и вовсе кумачом пылали. Положительно, они там в ордене недорабатывают с противоположным полом. Мне, конечно, тоже неловко, но не настолько, чтобы грызть угол собственной подушки.
— Не переживай, ты не первый мужчина, которого я видела... гм... в первозданном виде.
Ой, кажется, меня сейчас начнут убивать с особой жестокостью за нанесенное оскорбление. Решительно непонятно: за что?
— Так что забудь. Я не буду требовать, чтобы ты на мне женился.
И вот пошутить хотела, а только хуже сделала.
Парень нахохлился, сузил глаза, перестал терзать подушку, во взгляде читалось неприкрытое желание меня прибить, а еще там плескалось целое море обиды, точно я ему в душу плюнула. Хм, прямо неудобно стало. Словно пообещала малышу конфет, а вместо них горькой редьки принесла.
— Не будет она, — фыркнул Рольц и добавил внезапно едко: — А придется.
— Что?! — Моя выдержка дала сбой.
— Тать, пришли в себя? Нам пора.
От дальнейшего скандала меня спас высунувшийся из стены переводчик, так что я поспешила удрать от невменяемого белого, старательно делая вид, что не слышу несущихся в спину воплей:
— Все равно не уйдешь! Я тебя найду и заставлю ответить. За все!
Еще и остановить меня попытался, псих! Но я улизнула в камень, оставив за ним беснующегося рыцаря. Истеричка! Зачем так нервничать? Такое чувство, что женщин в жизни не видел. Придурок!
— Все в порядке? — Ожидающий меня в коридоре подземник смотрел с откровенным сочувствием.