Тайна замка Вержи
Шрифт:
У Николь волосы встали дыбом. Казалось, конюх ворожил, призывая к ней смерть.
– Дядюшка!
– Не называй меня так! – выкрикнул Гастон. – Я тебе не…
Хлоп!
Ладонью старший конюх крепко запечатал себе рот, но было поздно.
– Ты мне не – кто? – проговорила ошеломленная Николь.
Гастон застыл, будто громом пораженный.
– Ты мне не… дядя?!
Он молчал, глядя перед собой в пол. Только губы беззвучно шевелились.
– Кто же ты мне? – склонилась к нему Николь.
Молчание.
– Гастон!
В
– Уходи, – попросил он. Глаза его блуждали, он как будто боялся смотреть ей в лицо. – Ты должна была умереть там! Все вернулось бы на свои места.
– Что вернулось?
– Я не должен был спасать тебя! – взгляд Гастона потерял осмысленность. – Они все погибли! Но я не мог отказаться… Он приказал…
Отчаяние охватило Николь. Должно быть, дядюшка сошел с ума! Он бредит!
«А если нет?»
Первый раз в жизни Николь задумалась о том, что в истории о ее появлении в замке слишком много неувязок. Она не замечала этого прежде, слепо веря всему, что говорил Гастон. И уж совсем некстати вспомнились ей презрительные слова Венсана Бонне: «Местному люду можно втюхать любое вранье. Стоит лишь добавить щепотку выдумок про фей, духов и чертей!»
До Николь доходили слухи, которые разносила Коринна. Но сама ли нянюшка додумалась приплести к этой истории фею, или ей кто-то подсказал?
Необъяснимый страх стал растекаться внутри Николь. Словно она стояла перед запертой дверью, ведущей неведомо куда, и ключ от замка был в ее руке – но закрыть его потом не получится, как ни старайся.
«К чему тебе все эти тайны? – жалобно заныл в голове тоненький голосок. – Молчи, молчи! Не спрашивай его ни о чем! Ты же видишь, он не в себе!»
Но Николь была не из тех, кто поворачивает обратно, придя к закрытой двери.
– Кто ты мне? – собрав остатки твердости, спросила она. – Если не дядя, то кто? Отвечай!
Гастон дернулся, будто его стегнули одним из хлыстов, что во множестве были развешаны по стенам.
– Говори же! – прикрикнула Николь.
Прежде ей и в голову не пришло бы повысить на дядюшку голос. Но она нутром чувствовала, что это единственный способ добиться ответа.
– Я тебе никто! – глухо проговорил Гастон, избегая смотреть на нее. – Я верно служил твоему отцу и не смог ослушаться его. Надо было бросить тебя. А я не посмел.
Николь с силой сцепила пальцы. Значение каждого слова в отдельности доходило до нее, однако вместе они отказывались складываться во что-то, имеющее смысл. «Я верно служил твоему отцу» – что это значит?!
И вдруг Николь поняла.
– Я что, внебрачная дочь графа Гуго? – недоверчиво спросила она.
Гастон первый раз посмотрел в упор на нее. Лицо его исказилось, как если бы он хотел рассмеяться и зарыдать одновременно, рот задергался, и от этого
– Ты законная дочь графа Симона, – тусклым голосом сказал он. – Симона де Вержи.
Некоторое время Николь непонимающе глядела на него сверху вниз. А потом в голове у нее что-то взорвалось. Тонкий морозный звон заполнил все вокруг, вонзился в уши ледяной иглой, оглушил и ослепил ее.
Когда он понемногу стих, Николь обнаружила себя сидящей на полу напротив Гастона.
– Это неправда, – спокойно сказала она. Вернее, пыталась сказать. Слова отчего-то остались во рту, они забивали горло влажными тряпками и мешали дышать.
Николь попыталась выдавить их по одному.
– Неправда…
– Хозяин был женат, – ровно сказал Гастон. – В браке родился ребенок, девочка. Когда Головорез ворвался в замок, мой господин приказал мне спасти младенца. Он сказал, в подземельях есть потайной ход, и объяснил, где.
– П-п-почему он сам не бежал? – запинаясь, выговорила Николь.
– Ему бы не дали уйти. К тому же граф слишком любил эту… – Конюх скривился, будто одно только имя супруги графа могло осквернить его губы, и брезгливо закончил: – эту женщину. Он не бросил бы ее.
– А ты спасся?
– Его милость отвлек убийц, а я спустился в подземелья и отыскал проход, о котором он говорил.
…В лабиринте криков и звона мечей не было слышно. Треск факела, его собственное хриплое дыхание и мяуканье младенца – вот что досталось Гастону Огюстену вместо сладостной музыки битвы. Пусть он не воин, но его судьба связана с судьбой Симона де Вержи! Он защищал бы его до последнего и погиб, как подобает мужчине. Однако граф решил иначе…
Господи, как он ненавидел этот ноющий кусок мяса, завернутый в одеяло! С каким злым упоением расколотил бы маленькую красную голову о каменную стену, будь младенец бастардом! Но поступить так с ребенком, рожденным в освященном церковью браке, конюх не мог. Он держал на руках законную наследницу Симона де Вержи, и, отчаянно ненавидя ее, отдал бы жизнь за ее спасение.
Он едва не пропустил нужный поворот – только в последний миг спохватился, что уже отсчитал восемь ответвлений. «Поверни обратно, – нашептывал убедительный голос. – Сделай вид, что не нашел хода!»
Гастон заскрипел зубами. Почему, почему этот жребий выпал ему? Разве о спасении молил он господа каждодневно? Никогда. Лишь о том просил, чтобы жить и умереть с достоинством. И вот бежит прочь, подобно трусу, унося с собой плод чрева презренной женщины.
Он и повернул бы, поддавшись внутреннему голосу. Но младенец вдруг утих, а пламя факела вспыхнуло ярче и изогнулось вбок, настойчиво указывая путь.
Гастон больше не смел противиться. Он стиснул зубы и свернул в девятый по счету боковой проход.