Тень демона

Харрисон Ким

— Кери использует черную магию. И все равно нравится тебе.

Я искоса глянула на него.

— У Кери есть моральные устои, — ответила я, и Квен вздрогнул. — Я, может, и половины их не понимаю, но они есть. А ты… — Я почти ткнула Трента в грудь, но сдержала себя, сделав вид, что просто указываю на него. — Я тебе не верю.

— Я тебе нужен, — сказал Трент, как будто выложил свою последнюю карту, отчаянно пытаясь скрыть, что нервничает. — Если я буду с тобой, меньше шансов, что Ковен решит избавиться от тебя. Я признаю, что наши

деловые отношения до настоящего времени не были честными, — его челюсти напряглись. — Я пытаюсь исправить это. Если бы не я, у тебя бы не было шансов очистить свое имя. Я клянусь, Рэйчел, что мои дела на Западном побережье не имеют никакого отношения к тебе.

Моя нога уперлась в коврик, когда машина медленно остановилась. Я осмотрелась и заметила багажник маминой машины. «Ну наконец-то».

— Спасибо. Отсюда мы доберемся сами, — сказала Айви своим привычно спокойным голосом. Открыв свою дверь, она вышла. Дженкс последовал за ней, назойливо болтая что-то о своих детях. Квен тоже вышел, и послышался щелчок, когда открылся багажник. У Айви тоже были ключи от Бьюика моей мамы, и она открыла багажник, переложив туда мой чехол с платьем, который ей передал Квен. Протянув руку к двери, я поправила ремень своей сумки.

— Ты, — сказала я Тренту, ухватившись за сумку, — никогда не был честен со мной. Сейчас ты просишь поверить тебе, и опять не говоришь всего. Ты, наверное, решил, что я наелась отупляющих таблеток, если думаешь, что я стану помогать тебе добираться до Западного побережья за два дня для решения «личных дел». Боже, Трент, это ведь ты сказал Ковену, что я демон! — я смогла произнести это, ведь Айви, Дженкс и Квен вышли из машины, но мое лицо все равно покраснело.

Я дернула ручку, но ничего не произошло. Черт побери, дверь была заблокирована.

— Мне нужна твоя помощь, — произнес Трент, когда я склонилась над передним сиденьем и разблокировала дверь на пассажирской панели. Я уселась, протянула руку обратно за сумочкой и замерла от удивления, когда Трент взял меня за руку. — Мне нужна твоя помощь, — повторил он, отпустив меня. — Пожалуйста.

Вот дерьмо. Он сказал «пожалуйста». Все внутри свело, и я прикрыла рукой то место, где он коснулся меня. Он отвел глаза, и я задумалась, действительно ли я увидела в его глазах отчаянную просьбу, или это была очередная уловка, чтобы добиться от меня желаемого.

— Почему? — спросила я, опуская руку. Казалось, он все еще касается моей руки.

Услышав вопрос, Трент, кажется, выдохнул. Квен, Дженкс и Айви столпились снаружи, тихо переговариваясь, но вся драма разворачивалась сейчас внутри автомобиля. Трент не притворялся. Он нуждался во мне, и он не скажет мне, почему.

Выдохнув, я ненадолго закрыла глаза. Дерьмо, у меня слабость к беспомощным мужчинам, особенно когда они выглядят так хорошо, как Трент. Дрожь пробежалась по моему телу, и я почувствовала, как мое решение отказать распадается на части. Он влиятелен, учтив, и ему нужна моя помощь. И он попросил ее.

«Черт побери, черт побери, черт побери!» Внезапно я поняла, что, сколько бы я дальше не ругалась и не спорила, я все равно сделаю именно то, что нужно Тренту. Опять. Меня раздражало, что он опять прав. Если Ковен решит избавиться от меня по пути, они дважды подумают, если со мной будет Трент. Я не верила Тренту, но Ковену я верила еще меньше.

— Мне непременно надо быть на Западном побережье до ночи воскресенья, — сказал он, и я открыла глаза. — Это личное дело. И самая важная вещь в моей жизни. Пожалуйста, помоги мне.

Машина стояла, порывов ветра не было, и до меня донесся слабый запах конюшни. Его одежда, солнце в волосах, все смешалось, напоминая мне о летнем дне, когда мне было двенадцать и он нашел меня рыдающей на конюшнях в летнем лагере, решив, что я поругалась с лучшей подругой. Те острые ощущения, та энергия, что передалась и мне, когда мы перескочили вместе через забор на его лошади, всколыхнулась во мне. А потом я вспомнила события двухмесячной давности, когда мы скакали по его полям под луной, и я верила, что это лишь крики лисы, а не человека, который пытался убить меня. Воспоминания окружили меня, я задрожала, чувствуя, что меня тянет к нему. Дерьмо. Возможно, я действительно демон.

Я ответила, глядя в колени.

— Если я доставлю тебя на Западное побережье к воскресенью, ты должен пообещать мне помочь на встрече с Ковеном. Я хочу, чтобы мне восстановили гражданство, чтобы ты настоял на отмене обвинений и гарантировал, что на меня перестанут охотиться, — когда я подняла глаза, сердце бешено колотилось у меня в груди. — Если я не выиграю дело, то мне придется жить в Безвременье. — Я пожалею, что рассказала ему об этом. Точно, пожалею.

— Этого я не знал, — сказал он, и было похоже, что он переоценивает ситуацию.

Он собирался сказать еще что-то, как вдруг через люк влетел Дженкс и завис между нами.

— Готова идти, Рэйч? — спросил он, выглядя слишком довольным и нетерпеливым.

— Да, — сказала я устало, и снова накинула ремень от сумки на плечо. — Нам надо поговорить. Я повезу Трента на побережье. Мне нужна твоя помощь, и не пытайся остановить меня.

Пикси упер руки в бока и улыбнулся, глядя на меня.

— Я знаю.

Я приоткрыла рот от удивления и уставилась на него. «Знает? Он сказал, “я знаю”?»

— Кто вы и как вам удалось убить моего партнера? — спросила я, и с Дженкса посыпалась серебряная пыльца.

— Хренов умник прав, — сказал он. — Ни один из вас не добьется своего без помощи другого. А я вам помогу.

Вместо возмущенных возгласов я услышала, как Трент громко выдохнул от облегчения. Он прикрыл глаза, и когда открыл их, в них виднелась надежда, которая сделала его взгляд даже еще более властным.

— Мы можем отправиться в течение часа, — произнес он, открывая дверь. — Они этого не ожидают.