Тень Королевы
Шрифт:
“Я не завидую вам в этом положении, - сказала Саше.
– Это звучит ужасно сложно.”
“И я тоже, - сказала Королева Реиллата.
– Но НАБУ благодарна тебе за службу.”
– Благодарю Вас, Ваше Высочество, - сказала Падме.
– Законопроекты, которые я помогала проводить, касались в основном вооруженных конвоев для борьбы с волной пиратов, охотящихся на системы вблизи гиперпространственных путей в нашей части среднего кольца. Эти темы вообще нелегко обсуждать в Сенате. Мои коллеги либо пацифисты, как мне хотелось бы, либо они выступают за распространение оружия массового уничтожения,
“Меня не устраивает широкомасштабное вооружение кого бы то ни было,-сказала Королева Реиллата. “Но я согласна с вами, что наши идеалы и наши практики не всегда совпадают. Гунганы спасли нас не меньше, чем наши собственные истребители Н-1, и если бы мы были истинными пацифистами, то не поддержали бы ни то, ни другое.”
“Я тоже обычно так рассуждаю, - сказала Падме. “Но для того, кто не подвергся вторжению, я думаю, это трудно представить, и я бы никому этого не пожелала. У меня есть идея, но она потребует чего-то от НАБУ, и мне понадобится ваша полная поддержка.”
– Пожалуйста, объясните, - попросила королева. “Если мы можем помочь, то должны это сделать. Вы согласны, губернатор?”
“Сделаю, - сказал Сио Биббл. «Если это в пределе наших возможностей»
«Восстановление Набу после вторжения в Торговую Федерацию было медленным, потому что мы не особо стремились получить внешнюю помощь, - сказала Падме. “В то время мы решили, что это был самый разумный и устойчивый курс, и мы оказались правы. Однако сейчас мы почти полностью восстановились, и я хотел бы начать использовать часть наших продовольственных запасов для благотворительных целей.”
“А кого ты собираешься кормить?- Спросила Реиллата.
“Мы не очень много знаем о пиратах, которые в настоящее время преследуют корабли в республиканских гиперпространственных линиях, - сказала Падме. “Но у нас есть некоторые подозрения относительно того, откуда они взялись, даже если они оставили свои родные планеты позади. Если мы сосредоточимся на отправке помощи этим планетам, то, возможно, меньше из них будут настолько отчаянными, чтобы обратиться к пиратству, а те, кто это сделает, будут менее хорошо защищены.”
– Голод был главной причиной беспорядков в здешних лагерях, - задумчиво произнес Сио Биббл.
– Люди делали все то, о чем обычно никогда не задумывались, потому что это был единственный способ прокормить своих детей.”
– Я согласна” - сказала Саше.
– Сенатор, наши урожаи скоро могут оказаться даже лучше, чем при вашем королевском правлении. Первые эксперименты Эйрте были очень обнадеживающими. Она увеличила количество голубых водорослей, и фермы на юге уже используют ее урожай. Они почти наполовину сократили вегетационный период.”
“Это замечательно, - сказала Падме.
– Она написала мне об этом, но это было очень технически, и я должна признаться, что у меня было так много мыслей, что я не задавала вопросов, которые должна была бы задать.”
Письмо Эйрте пришло примерно в то же время, когда ее пытались убить, и Падме совершенно
“Я уверена, что Эйртаэ не будет возражать против того, чтобы объяснить тебе это лично, - сказала Саше.
– Она уже представила свои предварительные выводы в законодательный орган, и она делает это со своим искусством, так что мы, кто не ботаники, можем понять ее.”
Это было, подумала Падме, удивительно слышать, как она так непринужденно высказывает свои мысли. Она никогда не была застенчивой наедине, но часть ее работы состояла в том, чтобы держаться подальше от всеобщего внимания. Теперь, когда она была в нем, она процветала. Падме никогда не представляла себе, что будет баллотироваться на пост королевы Набу, но теперь она видела это совершенно отчетливо. Если бы Саше захотела этого, она получила бы полную поддержку Падме.
“Я попрошу министров уточнить точные цифры, - сказал Сио Биббл. “Но я уверен, что мы сможем разработать план, который удовлетворит ваше высочество и даст сенатору некоторое пространство для работы.”
– Благодарю Вас, губернатор” - сказала Падме.
“Ваше имя Сабе, не так ли?- Сказала королева Реиллата, обращаясь прямо к Сабе.
“Да, Ваше Высочество” - ответила Сабе. Она не выказала никакого удивления, узнав, что королева знает ее имя, но Падме по личному опыту знала, насколько хорош ее блеф.
“Вы пришли поговорить о помощи или оружии?- спросила королева.
“Только в некотором смысле, - ответил Сабе. Она наклонилась вперед так, что оказалась в поле зрения Падме.
– Сенатор, с вашего позволения?”
“Конечно, - ответила Падме.
“Я работала в составе Службы безопасности сенатора на Корусканте, - сообщила Сабе королеве. “Вместе с капитаном Тонрой я работала под прикрытием в одном из самых бедных районов столицы, собирая сведения об общественном мнении сенатора Амидалы.”
“Неужели общественное мнение Корусканта так важно для сенатора с НАБУ?- Спросила королева Реиллата.
“Это то, что связано с покушением на жизнь сенатора, - прямо сказал Сабе.
“Опять не Торговая федерация?- Взорвался Сио Биббл. Он едва мог контролировать свои эмоции по этому поводу, но Падме не винила его. Он остался на планете, когда она отправилась просить о помощи, и при этом фактически руководил резней.
“Мы вполне уверены, что это так, - сказала Сабе. "Благодаря этому наше расследование продолжается. Когда они поняли, что убийство сенатора может оказаться непрактичным,они решили вместо этого они согласились убить персонажа. Голоньюс выпотрошил ее на все мыслимые темы, и тогда ни один из других сенаторов не принял бы ее всерьез.”
“Полагаю, это была одна из причин, по которой вам понадобился сенатор Органа?- спросила королева.
“Так оно и было, - сказала Падме.
“С тех пор как сенатор Амидала начала так тесно сотрудничать с сенатором Органа и сенатором Мон Мотмой из Чандрилы, наблюдается снижение угрожающей активности, но с приближением четвертого судебного процесса над Нутом Ганреем я не хочу говорить, что этот вопрос решен, - сказал Сабе.
– Кроме того, мы не знаем, что изменится, когда суд будет завершен, независимо от того, как он закончится.”