Терранавты. Роман о разумных осьминогах
Шрифт:
Рина захлопала в ладоши, захохотала:
– Замечательно! Только на людях этим не пользуйся.
Мира подошла ближе к озеру. Из воды торчало три головы: белобрысый мальчик, который навещал Свету в пансионате, турист в жёлтой шляпе-панаме и загорелый усатый мужичок – видно, тот рыбак из рассказа Ютавича. Заметив человека, «пустышки» скрылись под поверхностью. Мира села на корточки, чтобы не пугать их. Через полминуты головы показались снова. Рыбак покосился на Миру и возразил Рине прокуренным голосом:
– Но, пресветлая, мы
– Эниек, наш мастер по экипировке, – представил Винч.
– Ты ничего не забыл? – проскрипел рыбак.
– Лучший ученик вира Сиэртона, – выдавил Виктор Сергеевич.
Глаза его закатились, а язык высунулся, как будто инструктор съел тухлое яйцо.
– Да, многое предстоит доработать, – быстро согласился Эниек.
Похоже, эти двое друг друга недолюбливали.
Винч снова посуровел, произнёс торжественно:
– Пресветлая Рина. Вирналиус Фьют не открыл ни своим последователям, ни вам местоположение того, что нам так необходимо. Но не мог же он совсем не оставить намёка, где искать Сверхкальмара? Возможно, подсказка в жилище вирналиуса на вашем корабле?
Рина мотнула головой, хмыкнула:
– А вы настырные. Я чистила аквариум, ничего похожего на записи не находила, все ракушки Фьют забрал. Замок, который он строил из камней и всякой всячины вроде старых сапог, оставила на память. Но там сейчас сухо. Если в замке и пряталась какая-нибудь мидия, давно сдохла.
– Послание могло быть в виде кристалла, – возразил Винч. – Мы должны отыскать его!
– Отыщите, попробуйте.
– Нам нужно попасть на ваш корабль.
Рина, склонив голову, шагнула к Виктору Сергеевичу, положила руку ему на плечо. Сказала мягко:
– Не получится. После Предупреждения все океанические яхты конфисковали, убрали из портов. «Илону» хотели распилить на металлолом, но я не дала. Плачу бешеные деньги за стоянку под Южно-Сахалинском.
– Корабль глубоко на суше?
– Да, в пятидесяти километрах отсюда. Вам не добраться.
Брови Винча уползли вверх, придав лицу совершенно трагическое выражение. Он потерянно глянул на торчащие из воды головы. Рыбак не стал пользоваться человеческой речью, защёлкал:
– Столько скафандр не пройдёт. Питания внутри хватит на полдня, не больше. Придётся брать запас корма, а в безводном всё очень тяжёлое.
– У людей есть транспорт, мы можем им воспользоваться, – возразил Винч.
– О, вы умеете водить машину? – усмехнулась Рина. – Без документов вас ни на поезд не пустят, ни в роботакси. И ты ориентироваться-то в городе способен?
Винч встревоженно раздул ноздри, попросил:
– Вы же поможете нам? Проведёте к своему кораблю?
Рина покачала головой. Села на
– За мной следит ФКВД. Их система распознавания засекает лицо по камерам в городе, хоть маскируйся, хоть нет. Как только я покидаю побережье, увязываются всякие мутные типы. Если вас заметят в моей компании, утащат в подвалы Лефортово, и вряд ли вы там выживете.
Со стороны озера раздалось цоканье:
– Винч, хватит придумывать. Вир Сиэртон запретил нам терять из виду берег.
– Эниек, ты безмозглая сайка! – вспылил в ответ Винч, тоже общаясь без помощи скафандра – губы его не двигались. – Люди уже шныряют в срединном слое. Сколько им понадобится времени, чтобы отыскать Новый Шелест?
– У нас есть защитный купол.
Рина отвела взгляд, сказала невесело:
– Не спасёт вас купол. Оглянуться не успеете, как вокруг будет полно подводных лодок и буровых платформ.
Загрязнение океана пойдёт прежними темпами, а то и сильнее: возле городов за пять лет выросли огромные свалки, не везде наладили переработку отходов. И вылов будет нарастать, многие страны на грани голода, не до сантиментов. Конец вашим тучным косякам рыб.
Вода в озере забурлила: пришельцы подплывали друг к другу, возмущённо щёлкали наперебой.
– Не нарушать построения! – прикрикнул на них Винч. Когда «пустышки» заняли прежнее положение, он продолжил человеческим голосом, обращаясь к Рине: – Помогите нам найти Послание. Дайте проводника.
– У кого ты просишь? – Рыбак забулькал, словно рассмеялся. – Что ты просишь? Уналаши не станут действовать против собственных интересов. Поплыли домой, вир Сиэртон решит, как быть.
– Я не вернусь к учителю без Послания! – Винч сжал губы.
Он повернулся к Мире. Шагнув ближе, сказал с надеждой:
– Помоги. Мы отплатим. Крабы, жемчуг – всё что угодно!
– Не берись, – громко прошептала Рина. – И жемчуг сейчас не продашь, запрещено. У меня ещё от Фьюта куча осталась, твоим детям хватит.
Мира натянула улыбку и ответила на мольбу:
– Нет, прости.
Винч отступил. Но вдруг поглядел со страхом и решимостью.
– Ты хотела взять меня себе как питомца. Проведи нас к кораблю Рины и помоги вернуться. Тогда я стану твоим питомцем. Буду исполнять всё, что скажешь, пока не умру.
– Что такое питомец? – послышались возгласы из воды. – Винч, это опасно?
– Не ваше дело, – цокнул он в сторону товарищей.
От его взгляда, полного отчаяния, становилось дико. Прозрачные голубые глаза скафандра смотрели так, будто Мира была богиней, которая взмахом руки способна спасти целый народ. Причём на алтарь ей полагались человеческие жертвы.
Рина по-дайверски покачала ладонью вверх-вниз – знак «притормози», и провела ею по шее. Хочет сказать: «Не связывайся, всё равно не выдюжишь». Она никогда не верила в племянницу, считала мелкой. Мира отвернулась и ответила Винчу: