Чтение онлайн

на главную

Жанры

Толковый словарь живого великорусского языка

Даль Владимир Иванович

Шрифт:

РЫЧАГ м. (от рочить? рука?) рочаг южн. зап. жердь, шесть, для подъема тяжести, на упорной точке; подъем. Рычаг подводят под тяжесть, упирают во что, поближе к тому же концу, а за другой нагнетают его; или подводят глубже, упирают концом в землю, повыше этого в кромку тяжести, и вздымают другой конец. Языком, что рычагом. | Рычаг, в мехаиик: мысленная черта, в которой отличают точки: упора, силы и сопротивленья; в сем значении большая часть машинного строенья приводится к началам рычага: и колесо рычаг. Рамо, плечо рычага. | Рычаг, кур. рогач, ухват. Народ с рычагами сошелся, с кольями, дубинами. Рычажки рояля, или клавиши. Рычажный, к рычагу относящ.

РЫЧАТЬ и пр. см. рыкать.

РЫЧЕК? моск. выбоина по дороге, ухабина, шибелина.

РЬЮШ м. арх.-мез. (самоедское?) олений обоз, бол. с соленой рыбой в бочках, по паре оленей.

РЬЯНЫЙ, ярый, горячий; запальчивый, вспыльчивый; усердный, ретивый. Рьян, да отходчив. Дух смирен, а сердце рьяно. Рьяный конь, работник. Больно рьян: сам наскочил на изъян. Лошадь рьяна, когда необротана, а как запрячешь, с места не собьешь! Рьяность м. свойство по прилаг.

РЮЕНЬ, см. рувень.

РЮЖА ж. рюза, рюзя и рюжи мн. арх (немецк. Reus?) мережа, крылена, вентер.

РЮМИТЬ, смол. рюмзать, плакать, хныкать по-ребячьи. Дорюмишься вот, ужо! Зарюмил парнишка. Эка рева, изрюмился совсем! Нарюмилась вдоволь. Отрюмила, что ль? Она порюмила маленько. Прорюмил весь день. Разрюмилась, словно расплылась. Рюма об. ряз. симб. плакса, хныкса, рева. Что рюмы распустил? чего ревешь? Рюить или рюти, стар. реветь, рычать, откуда и рюень, сентябрь, пора рева оленей.

РЮМКА ж. застольный, более стеклянный сосудец,

на ножке, для водки или вина. Рюмища, бокал, стопа на ножке. Рюмочка вся с наперсточек. Рюмка мадерная. из больших; десертная, малая. Рюмочки по столику похаживали. | Рюмка, лесотонный плот? | Рюмки изразца, задок, изнанка раструбом. Рюмкою, нареч. воронкою, раструбом. Рюмчатый, то же. Рюмочный, к рюмке относящ. Рюмщик, рюмочный мастер на заводе. Муж за рюмочку, а жена за стаканчик. Здравствуйте, мои рюмочки, здорово, стаканчики; каково поживали, меня поминали! Стаканчики да рюмочки доведут до сумочки. Стоит море на пяти столбах, двое об нем спорят, один говорит: радость моя; другой говорит: пагуба моя (рюмка с вином в руке; тело и душа).

РЮТИТЬ что, куда, во что, совать, толкать, пихать.
– ся, возвр. бол. употреб. врютить, -ся, втюрить, -ся. Он его врютит в беду. Так в болото и врютился! Рютие, церк. (пролог. 19 нояб.) Словарь Академии объяснено: стремленье, от рютить; может быть это и реветь, от рюить.

РЮХАТЬ сиб. ржать, говоря об олене; | сев. вост. хрюкать, кричать свиньей. | Рюхать, рюхнуть что, ринуть или грохнуть, шлепнуть, бросить, повалить; | – кого, хватить, треснуть, ударить; | твер. пск. арх. треснуть, затрещать, хряснуть. | Рюхнуть куда, врюхаться, упасть; ввалиться;* попасть в беду.
– ся, страдат. и возвр. по смыслу. Снег рюхается, костр. проваливается, нет насту, он не держит. Рюханье, сиб. ржание оленя. Рюха, рюшка ж. свинья. Рюшка, рюшка! вологодск. призывная кличка свиней. |* Рюха, новг. зюзя, мокрый до нитки человек. | Симб. неудача, промах. Дать рюху. | Яма на волка, куда он должен врюхаться. | Просак, скрытая засада. Попал в рюху, на рюху, в беду. | Арх. верша. | Рюха, рюшка, или мн. рюхи, игра чурки, чушки, свинки, городки, где рюху или чурку сбивают палкою, броском; рюха же, коли кто развалит швырком грудку рюх, не выбив ни одной из города. Давай в рюхи! конайтесь, кому зажигать! начинать. | Рюха, собират. свиное стадо. Рюх-рюх, призывная кличка свиней. Рюшный, к рюхам, чуркам и игре этой относящ. Рюшник, охотник играть в рюхи.

РЮШ м. франц. тюль, реденькая ткань, для обшивочек.

РЮШАТЬ калужск. рушать, кроить, резать хлеб, пирог.

РЯБЫЙ южн. рябой сев. пестрый, крапчатый, чубарый, пятнастый. Рябая корова. Рябая курица. Рябая листва на дереве, пестрая, с красниной, желтизной. Рябая девка, сиб. весноватая, вся в веснушках. | Негладкий, неровный, шершавый, как наклеванный. Рябая терка, о человеке попорченный с лица оспою, щедровитый. Ряб, будто черти у него на роже в свайку играли. Будто черти на нем горох молотили. На рябом хлеб сеют, а на гладком навоз кладут, отвечает рябой, на укор за это, намекая на паровое и на вспаханное поле. И ряб, да люб (да Божий раб), и гладок, да гадок. В перв. знач. бол. говор. рябый, во втор, рябой. Рябоватый, то же, в меньш, степень Рябенький, рябоватый платочек. И рябоват, да дело знат. Рябость и рябота или рябизна, рябоватость, качество по прилаг. Рябь ж. то же, крапчатая или мелкая пестрина, либо шероховатость, дающая оттенок цвета. Водная рябь. Озеро подернулось рябью. | Растен. Convolvulus, см. повой. | Рябь, стар. ряб м. церк. и сев. рябок, рябчик, арх. рябушка, сиб. рябец, птица, из числа лесной дичи, куриного рода, Tetrao bonasia. Две ряби, а к ним лимон, стар. Возгласи ряб, собра, их же не роди, Иерем. По рябы пошел, арх. Рыбки да рябки – потерять уповодки, новг. т. е. охота убивает время. Рябчиков на свисток манят. | Рябчик, растен. Fritillaria. | Кормовое растен., вязель, Coronilla. Рябковое гнездо, яичко. Рябчичье перышко. Рябчиковое жаркое. Рябина, рябинка. крапина, мушка, пятнышко; веснушка; | выбоинка; щедринка на теле; | рябина, дерево Sorbus aucuparia, храбина? малорос. (не рябина ли?) вор. ряз. | См. пижма. Рябик м. остроносая лодка, с крытою беседкой? | Рябик, у пск. рыбаков: рабочая сермяга, гуня. Рябика ж. растен. Patrinia. Под ярусом-ярусом висит зипун с красным гарусом (рябина). Не бывать шишке на рябинке. Рябина цветет рясно – много овса будет. Не твоему (не нашему) носу рябину клевать. Выйдем на долинку, да сядем под рябинку. Хорошо рябина цветет – к урожаю льна. | Рябинка, трава на жнивах, цвет желтый, листья крестиками; настоем ее промывают больные глаза, калужск. (Euphrasia?). | Дикая рябинка, тамб. см. желтушка; рябишник, см. пижма. Рябинина, одно такое дерево, рябинное, рябиновое. Рябинник собират. рябиновый лесок; | растен. Comaruspalustre; | большой серый дрозд. Рябиновая ночь. душная, с зарницею, во время цвета рябины. Рябиновка, наливка, водка на рябинных ягодах. Рябец, рыба Trutta. | Птица рябчик, дичь. Рябка, куропатка, Tetrao perdix (не рябчик ли?). Рябить что, пестрить, кропить, или натюкать, наклевать, делать пестрым, рябым. Оспа рябит. | о предмете: видеться неясно, мелькать, мельтешить, пестрить; в глазах рябит, зарябило, ходят мальчики, мушки, зренье тускнет. Не ряби паруса, арх. не выходи из ветру, не держись так круто. Ветерок рябит озеро, подернул рябью, струйками.
– ся, страдат. и возвр. по смыслу. Рябеть, становиться постепенно рябым, начать рябиться. Он совсем порябел после оспы. Рябенье, состоянье по глаг. рябеть. Рябы? м. мн. арх. ёрник, мелкий, реденький и корявый лес на тундре. Рябуша ж. пестрая курица; | об. рябой, иногда | весноватый. Рябушка ж. кур. дырчатая досчечка, ко ткацкому стану.

РЯВКАТЬ, рявца, см. реветь.

РЯД м. вереница, строй, предметы по одной черте, по порядку, чередом. Ряд дерев. Улица в два ряда домов. Ряды на покосе, полосы в размах косы, валы. | Воен. каждый человек в шеренге, со всеми стоящими или идущими за ним гусем (а ряд плечо с плечем назыв. шеренгой). | Ряд и ряды, торговые лавки, гостиный двор, и каждая часть его, в прямом порядке. В рядах все купишь. Красные ряды. Мясной, суконный, серебряный ряд. | Стар. селение торговое, где есть ряды, лавки. В ряду в Никольском живущих девять дворов. | Последовательность, постепенность, либо порядок действий, случаев, обстоятельств. Ряд бедствий. Целый ряд битв. | Черед, очередь, и чередной круг. Наш ряд прошел. Кто на ряду? чей черед. Ряд воскресным Евангелиям. | Распоряженье, управленье, общественный порядок или устройство, все меры начальства (выборного служащего по ряду и наряду) для порядка, управный распорядок. И вознегодоваша Новгородци, зане не сотвори им Ростислав ряду, но боле раздора (а боле раздора, беспорядка). Сидеть на ряду, не говорить не могу! кто выбран и пошел в старшины, суди и ряди, давай порядок. Людие лежат на сем без ряду, нет начальника, управленья, порядка. Ни толку, ни ряду нет. | Суд и расправа. Поча Ярослав ряды рядити, держать суд. Ни суда, ни ряду нет, не найдешь правды. Пойду ряду искать, суда, права, расправы. | Положенье, устав, наказ, правила, законы. Устави (Феодосий) и како пети пения монастырские, и весь ряд церковный. Аще же и отчим примет дети те и с остатком их (именьем), и то тако же есть ряд, Русская Правда. т. е. это не противно порядку, уставу. | Условие, договор, торг и соглашенье, обязательство по воле, взаимная сделка в торговле, ремеслах и пр. К ним крест целовал на Романове ряду, стар. т. е. по мирному договору, Поймет ли с рядом, летописн. возьмет ли кого по ряду, порядив. Взять постройку с ряду, с подряду, огулом, оптом, за все. Не было б ряду, не было б и спору, т. е. требую исполненья по ряду и по условию. | Ряд, раз, кон или након, число. В первый ряд, в другой ряд, вперворяд, вдругоряд, раз. | Дружка, ровня, или подобный, подходящий, один другого стоящий. Шутка-та ряд делу вышла! Этот стол ряд твоей утвари (мебели) будет, подойдет как раз. Ряда город держит. Рядою город стоит. В миру, на ряду, не говори: не могу! Севши в пиру на ряду, не говори: плясать не могу! Судить, ни рядить не умеет, а бить разумеет. Хоть не в том ряде, да в том же стаде. Знают Фому в рогозинном ряду. Наши дивят кишечный ряд! Хоть сусек помести, да ряд повести (порядок, обычай; надо потчивать наряду с другими). На ряду жить, рядовую творить. Это бывает сплошь да рядом. Рядь ж. ряд. Ставь все в одну рядь. Это шито в одну рядь. Рядью, пск. твер. рядом, сряду, или | рядно, условясь. Рядом, рядком, рядочком, рядышком, в

ряд, к ряду, кряду, сряду, один возле другого, либо один за одним, сподряд. Сядем рядком да поговорим ладком. С ряду, с подряду, с торгу, по договору. Рядок стар. торговые лавки, слободка с лавками. Пробрать на голове ряд, пробор, дорожку. Ряда ж. ряд, условие, договор или соглашенье, подряд, сделка при покупке, заказах, поставках, стройках, найме и пр. Я без ряды отдал работу, не рядился, после сочтемся. Ряда воля (по сделке), ряда петля (дав слово). Ряда узлом затянута. | Ряды, толки, пересуды. У баб только суды да ряды. | Стар. завещанье, посмертная запись. Кто без ряды умрет, Русская Правда. | Вор. рядь, черед, очередь, круп. Моя ряда ахать. | вологодск. плата. | Кур. извоз, обозный промысел; произн. ряда. Наши в ряду уехали, рядою ушли. Рядить, ряжать и ряживать что и чем, править или управлять, заведывать, держать в порядке, распоряжаться; давать распорядок. Он и судит, и рядит, за все берется. Некому судить, ни рядить, безначалие, плохое начальство. Пасти, рядити и пещися всема церквами, стар. Не ряживал я, не сиживал на ряду, не бывал в большаках. | Готовить, припасать и делать. Начаша туры рядити, Никон. Он уж свадьбу рядит, дочку отдает. Ряди, что нужно, в дорогу. | -кого, наряжать, одевать нарядно, украшать. Девушки невесту рядят. Она дочерей-то рядит, словно княжен! | -кого, куда или на что, подряжать, нанимать, торговаться за дело, работу, условиться. Он рядит на своих харчах, рядит рабочих в деревню. Рядил медведь корову харчи поставлять, да за неустойку самое съел.
– ся, готовиться, собираться, припасать что нужно. Рядись в дорогу, сряжайся. Рядись гостей встречать. Рядились туда восемь дней, а в девятый пошли. Никон. | Быть приготовляему. У них все рядится и готовится. | Быть управляему, держиму рядом. Никем волость наша не рядится. | Щегольски одеваться, наряжаться, и | быть кем украшаему, наряжаему одеждами и украсами. | Торговаться, договариваться из платы, условиться в цене, подряжаться. Рядились, да не порядились. Рядись, не стыдись, а работай, не ленись. Рядился на год – а завтра срок! Рядись – не торопись, а после не вертись. Вырядить рублик, уторговать. Вырядилась, разрядилась напоказ. Доряжай рабочих. Зарядить ружье. Уж все изрядила, готово. Нарядить караул, назначить. Наряжаться о святках. Обрядить скотину. Отрядить часть войска. Порядить плотников. Они наряжаются до Покрова. Подрядить кого на поставку леса; заподрядить, не совсем, кончить дело. Она переряжается раза по три на день. Прорядилась красава все утро. Срядить артель. Уряжать дела. Ряженый прич. переряженный, окрутник, одетый чудно, не по обычаю, ради шуток. | Назначенный судьбою, суженый, жених. Суженого ряженого конем не объедешь. Суженая ряженому. Ряженое яство суженому ясти. Суженый кус, да ряженому есть. Сужена ряжена не обойдешь, и на коне не объедешь. Суженого примите, а ряженую подайте. Ряженый суженый, приходи нонче ко мне ужинать! девичье гаданье, о святках. Ряженье ср. ряд, ряда, действие того, кто рядит и рядится, торгуется, договаривается. Ряженье ср. наряжанье, одеванье. Ряженец м. ряженка ж. переряженный, окрутник, святочник. | Ряженец, кур. вор. большой пирог. Рядитель, -ница, кто судит и рядит по праву, или зря, произвольно. Рядец и рядца, кто на ряду, держит уряд, правит и судит. | Рядец, рядок, рядик, рядочек, умалит. ряд. | Купец, торгующий в лавке, в рядах. Рядник стар. рядец, в перв. знач. Взем дары многи, даде царю и царице и князем и прочим рядцем, летописн. Приехаша под город татарове большие и князи ординские, и рядницы, даде царю и царице и князем и прочим рядцем, летописн. Рядник, сиб. начальник третьяк, избранный в посредники, судья. | Рядник, растен, колокольчик, Campanula bononensis. Рядчик м. кто рядит, подряжает; зовут так, второстепенных подрядчиков, не берущих на себя работ, а только поставку рабочих, по каждой части. Рядничий, рядчиков, рядчичий, к ним относящ. Рядки м. яросл. порог на реке, перекат, сарма, шивера. Рядиха ж. яросл. щеголиха. | Ниж. переряженная; | святки, с третьего дня Рождества, до вечера Богоявления, пора, когда наряжаются и ходят по домам. Ряха, рядиха, щеголиха, ряжоха пск. твер. Рядный, ряженый, вы(по)ряженный, назначенный по ряде, по договору; вообще к ряде и ряду относящ. Рядная рогожа, цыновка. Рядная запись или рядная ж. условие, договор, сделка, обязательство на письме: отпись на рядную запись, стар. полюбовное уничтоженье рядной. | Рядная запись, роспись приданому. Рядница, рядный договор, запись. Рядное ср. деньги, выговоренные на отправку свадьбы с жениха; столовые, настольные, на стол, кладка. Рядовой, к ряду, в разн. знач. относящ., прнадлежщ., не из ряду вон, обиходный. Рядовой солдат или рядовой сущ. м. простой, не чиновный, не унтер. Один рядовой, да и тот кривой, о гарнизоне. Рядовой старец, рядовая братия, монастырс. на которых не положено никакого уряду. Рядовое дело, обычное, на каждого и всякое. Смерть дело рядовое. Служить (по выборам) дело рядовое. Рядовая очередь. Ковш пошел в рядовую. Рядовой судак, мерный, в 8 вершков; меньше этого: бершевик. Рядоватая дорога, вят. колеистая. Рядовина ж. чередной ряд, порядок, круг. Рядовик, рядович, простой, рядовой человек, простолюдин. А за рядовича пять гривен, Русская Правда. | Рядовой солдат, рядовой. | Рядович или рядский торговец, купец. Рядовичи с рядским старостою. Не гонись за рядовичем, лови атамана. Из рядовичей в атаманы выходят. | Кто сидит на ряду, выбранный куда в большаки. Как рядовичи, так и мы, заодно со старшинами. Сотские рядовичи. стар. чередные, служащие. | Рядовик м. олон. пирог, начиненный блинами. | Род бороздильника, о З-х, 4-х зубьях, более под посев свекловицы. | Растен. Sanguisorba, см. катышки.

РЯДНО, ряднина и пр. см. редкий.

РЯЖ м. ряжь ж. реж и режа; см. редкий.

РЯЖКА зап. банная шайка.

РЯЗАНЬ ж. мелкие яблочки, дичковые, на квас; | мороженные яблоки, привозимые по зимнему пути. | Сиб. сибирские, китайские, райские яблочки (или резань?).

РЯМ или ря(е)мник м. перм. сиб. рямода новг. (урема? или раменье?) моховое болото с порослью; ельничек по болоту, годный лишь на жерди. | Рям, олон. вьюга, метель, пурга, буран.

РЯМА, рема, см. урема.

РЯМОК и пр. см. ремень.

РЯНДА ж. арх. олон. мокрый снег хлопьями, лепень, дрябня, хижа; снег с дождем, слякоть, мокропогодье со снегом.

РЯНТОВАТЬ тамб. роптать.

РЯПУХА, ряпушка ж. рыбка Corregonus maraenula (albula). В Питере есть две рыбы: ряпушка и корюшка! Ряпушья уха.

РЯ-РЯ-РЯ! твер. призывная кличка овец.

РЯСА ж. ряска южн. зап. пск. перм. ряд, низка, подниз; нитка ожерелья, бус, пронизей; снизка, низанка. Венец девичий, с жемчужной рясой. Ряска у кокошника, у повязки, подниз смол. твер. Жемчужные рясы к венцу, сеточка, рефиль. Рясочка жемчугу в три нити. | Рясы, арх. вологод, влад. перм. усерязи, серьги, жемчужные к ним подвески. Ряса-рясой, перм. бол. о плодах, ягодах: густо, обильно, подвешенные как на подбор. Рябина ряса-рясой. | Ряски, вологодск. отрепье, лохмотье, ветошь, мохры. Он весь в рясках, ряска на ряске, ободран, обносился. | Ряска, пловучее водяное растен. Lemna, чечевичками. Уток ряской кормят. Чудное дело: ряска на воде, а без дождя не растет! | Растен. Telmatophace. | Ряса, тул. березовое семя. Рясовый, рясковый, рясочный, к рясе, ряске относящ. Рясный, словно поднизанный, крупный, частый, яркий и обильный. Рясная черемуха или вишня. Рясный хмель. Рясное место, вост.-сиб. богатое ягодами, ягодное. Яблони рясно стоят, цветут. Густо, рясно, что некуда мачинке пасть. Ряснить или ряснеть, стоять рясно, видеться рясным. Рясно ср. стар. церк. ожерелье или подвески, поднизи. Рясны златыми одеяна и преиспещрена, и пр. Псалтр. От этого ж корня ре(я)сницы.

РЯСА ж. верхнее одеянье священнослужителей, монахов и монахинь: но священник служит в ризах. Рясовый, рясный, к рясе относящ. Рясоносец, носящий, по праву, рясу. Ему запрещено служение и рясоношение. Рясофор, ношение в монастыре монашеской рясы с клобуком, без постриженья. Рясоносный, рясофорный монах, послушник, получивший от настоятеля благословенье на ношенье рясы с клобуком. Рясник, кто ходить в рясе. Рясник, да не монах (да лясник).

РЯСА олон. мокредь, мокрота, слякоть. | Ряз. топкое, мокрое место, мочижина. Платье-то у тебя ряса-рясой, олон. мокрым-мокрешенько (вероятно от ряса, тина).

РЯСИНА ж. олон. перм. жердь, кол, дубина, как оружие; орясина. Ряснуть чем, по чем, твер. яросл. хряснуть, хряпнуть, ударить. Ряснуться пск. твер. шлепнуться, грохнуться.

РЯСТ м. южн. раст, растенье Primula veris? | Scilla. bifolia.

РЯТУВАТЬ кого, смол. ратовать, ретовать малорос. спасать.

РЯХАТЬеЯ (рядиться?) арх. медлить, мешкать, ба виться, копаться. Чего там ряхашься долго тако (или таково)!

РЯХНУТЬСЯ, рехнуться, тронуться, сойти с места. Лед ряхнулся, кренулся. | Сойти с ума.

Поделиться:
Популярные книги

Воевода

Ланцов Михаил Алексеевич
5. Помещик
Фантастика:
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Воевода

Девятый

Каменистый Артем
1. Девятый
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
9.15
рейтинг книги
Девятый

Совершенный: пробуждение

Vector
1. Совершенный
Фантастика:
боевая фантастика
рпг
5.00
рейтинг книги
Совершенный: пробуждение

Кодекс Крови. Книга Х

Борзых М.
10. РОС: Кодекс Крови
Фантастика:
фэнтези
юмористическое фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Кодекс Крови. Книга Х

Дайте поспать! Том IV

Матисов Павел
4. Вечный Сон
Фантастика:
городское фэнтези
постапокалипсис
рпг
5.00
рейтинг книги
Дайте поспать! Том IV

Ротмистр Гордеев

Дашко Дмитрий Николаевич
1. Ротмистр Гордеев
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Ротмистр Гордеев

Как я строил магическую империю 2

Зубов Константин
2. Как я строил магическую империю
Фантастика:
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Как я строил магическую империю 2

Тройняшки не по плану. Идеальный генофонд

Лесневская Вероника
Роковые подмены
Любовные романы:
современные любовные романы
6.80
рейтинг книги
Тройняшки не по плану. Идеальный генофонд

Специалист

Кораблев Родион
17. Другая сторона
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
рпг
5.00
рейтинг книги
Специалист

Не грози Дубровскому! Том IX

Панарин Антон
9. РОС: Не грози Дубровскому!
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Не грози Дубровскому! Том IX

Неудержимый. Книга III

Боярский Андрей
3. Неудержимый
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Неудержимый. Книга III

Изгой. Пенталогия

Михайлов Дем Алексеевич
Изгой
Фантастика:
фэнтези
9.01
рейтинг книги
Изгой. Пенталогия

Жена по ошибке

Ардова Алиса
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
7.71
рейтинг книги
Жена по ошибке

Пистоль и шпага

Дроздов Анатолий Федорович
2. Штуцер и тесак
Фантастика:
альтернативная история
8.28
рейтинг книги
Пистоль и шпага