Трансцендентный дневник 2.1

Шаури дас Хари

*

В аэропорту преданные устроили пышные проводы. Пока мы ждали нашего рейса, Шрила Прабхупада безмятежно и величаво расположился на кресле, а все присутствующие преданные разместились на полу рядом с ним, образовав полукруг. Атмосфера блаженного спокойствия как будто окутала всех присутствующих, когда каждый получал последний дар-шан Его Божественной Милости. Хари Рама дас, бывший рок-музыкант, последователь Тушты, начал петь Харе Кришна на приятную мелодию под аккомпанемент гитары. Гурукрипа Свами начал мягко подыгрывать ему на караталах, но Прабху-

?

Письмо

из Нью-Йорка от Адикешавы Свами, датированное 21 апреля, ожидало Прабхупаду на столе. В нем содержался отчет о его проповеднической деятельности, краткий финансовый отчет и дополнительная информация о здании, расположенном на Ринг-роуд в Нью-Дели. Прабхупада видел это здание во время своего последнего визита в Индию.

*

Ухудшение здоровья не стало препятствием для проведения обычного сеанса массажа’и работы с письмами. Так же как Прабхупада заботится о своем теле, ИСККОН, будучи другим, намного большим его телом, находится под пристальным его вниманием и заботой. Если его собственное тело дает сбои, то ИСККОН, судя по отчетам, становится здоровым и быстро развивается.

Гирираджа прабху, президент бомбейского храма, прислал отчет на одной странице. Строительство нового храмового комплекса и гостиницы продвигается ударными темпами. В будущей алтарной комнате уже выложены бетонные плиты и установлены колонны, так же как и на пятом этаже отеля.

Библиотечная группа продала множество комплектов книг «Би-Би-Ти» и сейчас переехала в Пуну. Несколько уче-

*

Посетив приветствие Божеств Шри Шри Панча-таттвы, Шрила Прабхупада принял гуру-пуджу и прочитал лекцию по первому стиху Шестой Песни «Шримад Бхагаватам». Обычно

*

Бхуриджана дас и его жена Джагаттарини даси присоединились к нам в Мельбурне и с тех пор сопровождают нас в поездках. Последние два года они несколько отстранились от ИСККОН, предпочитая ему общество последователей Сиддха-сварупы. Но, несмотря на это, они всегда оставались лояльными к Шриле Прабхупаде и старались поддерживать с ним связь. Сейчас они направлялись в город Лагуна-Бич, где Бхуриджане предложили пост президента храма. На Фиджи Прабхупада разговаривал с ними по поводу их привязанности к Сиддха-сварупе и его отношениях с ИСККОН. Но сейчас Сиддха-сварупа присутствует здесь лично, и у них вызывает некоторый дискомфорт то, что Шрила Прабхупада говорит о нем. И как раз сегодня они составили определенное мнение о нем.

Джагаттарини прибыла, когда Прабхупада отдыхал на балконе. Он сразу дал понять, что думает по этому поводу. Он хо-

*

Приготовление прасада для Шрилы Прабхупады в последнее время часто сопряжено с проблемами. После моей попытки в Новой Зеландии, закончившейся полным провалом, я старался перекладывать обязанности по приготовлению прасада на местных преданных. Последние два дня на кухне заправляла Куша даси, но Прабхупада пожаловался, что она кладет слишком много соли. Прежде чем я смог поговорить с ней лич-

*

Сегодня вечером Тамал Кришна, Пушта

Кришна, Дхриштадьюмна, Гурукрипа и я были на даршане у Шрилы Прабхупады. Прабхупада начал разговор отвлеченными рассуждениями о Китае и его культуре, а вернее, о ее недостатках. Он описал ее как самую неразвитую. Он упомянул, что многие нации, населявшие острова и побережье Юго-Восточной Азии, слыли каннибалами. То же самое иногда говорили и о китайцах. Он рассказал историю об одном торговце, который вместе со своим другом ходил от двери к двери, предлагая свой товар. Дело было в Калькутте. Он вошел в апартаменты какой-то китайской семьи, и оттуда больше не вышел. Напарник поинтересовался у них, куда делся его друг, но они просто сказали, что он ушел. Он обратился в полицию. Когда в доме провели обыск, выяснилось, что торговца убили и съели. Более того, там же нашли це-

*

Сегодня утром из Бомбея прибыл Прадьюмна дас. Он будет путешествовать с нами в качестве постоянного члена группы, выполняя обязанности редактора санскрита. Через него будут проходить набранные диктовки Прабхупады перед тем, как отправить их в Лос-Анджелес.

На его бедрах и ягодицах образовались огромные нарывы, мешающие ему нормально сидеть. Он не показывался ни одному из докторов, и Прабхупада обязал его безотлагательно об-

*

Когда Прабхупада дает лекцию, он редко приводит полный перевод стиха. Он просто зачитывает стих на санскрите, повторяет его вместе с преданными и сразу же переходит к его объяснению. Сегодня он подробно разобрал фразу кунджара-ша- учават, которая переводится как «омовение слона». Прабхупада объяснил, что обычно слон очень тщательно омывается, но, вернувшись на берег, заново осыпает себя пылью с ног до головы. Подобно этому, попав в тюрьму, преступники раскаивают-

*

После обеда состоялась трогательная встреча после продолжительной разлуки между Шрилой Прабхупадой и Хаягривой прабху. Несмотря на то, что он был одним из самых первых учеников Прабхупады, он на несколько лет отстранился от выполнения преданного служения. Но он приехал для того, чтобы завершить работу над книгой «Диалектический спири-

*

Сегодня Прадьюмна чувствовал себя очень скверно и не смог сопровождать Прабхупаду на его’ утренней прогулке. Все утро он провел, превозмогая боль, лежа на полу. Нарывы причиняли ему страшную боль. Самый большой, на правой ягодице, не уменьшался и не созревал. Ярко-красная опухоль настолько раздулась, что казалось, будто ему под кожу запихнули теннисный мяч. Я пытался успокоить его, советуя

*

Сегодня утром мы еще раз вернулись к проблеме с Мадхудвишей. Прабхупада сказал Пушта Кришне Свами, что если преданному трудно поддерживать стандарт санньяси, будет лучше сменить ашрам и стать домохозяином. Но не нужно никуда уходить и прекращать служение Господу.

Упомянув Гаурасундару даса, который обзавелся двумя женами, Прабхупада отметил, что в принципе мы не против полигамии, но тому, кто решит воплотить это в своей жизни, вряд ли найдется место в нашем Движении.