Трени-ян (с иллюстрациями)
Шрифт:
«… — К приятным новостям, — улыбаясь с экрана, произносит диктор, — Сегодня, во всемирно известной школе Кирин, произошло неожиданное событие. Одна из учениц этого престижного заведения была награждена значком — «народный помощник полиции» и грамотой. Свою награду Пак ЮнМи, так зовут эту девушку, получила за то, что не побоялась вступить в схватку с опасным преступником…»
Диктор исчезает с экрана и вместо неё появляются кадры видеозаписи. Сначала главный вход в школу Кирин, потом — крупно, во весь рост, скромно стоящая ЮнМи, затем камера отъезжает и становится
— Ого, вот это девчонка! — говорит кто-то из солдат, по ходу рассказа майора об обстоятельствах происшествия и восхитившись ею содеянным, — Смелая какая!
— Угу… Угу — кивая, соглашаются с ним некоторые из бойцов.
— Да и на вид, она… ничего так…
— Интересно, у неё оппа есть? — спрашивает кто-то вслух.
— Зачем тебе, хён?
— Я бы познакомился с такой девушкой. В увольнение бы к ней ездил. А то, не к кому.
— Она ещё школьница.
— Старшего класса!
— Это не твой уровень, хён. Она из Кирин! Она на тебя даже не посмотрит.
— Почему это она на меня не посмотрит? Я же из «Голубых драконов»! Да на меня все девушки будут смотреть, если я одену парадный мундир!
— Забудь. У девчонок из Кирин тебе ловить нечего. Если они на кого из нас и посмотрят, так только на нашего «предводителя».
Парень, сказавший это, делает движение головой в сторону ЧжуВона, который в этот момент, нахмурив лоб, с недоверием вглядывается в изображение на телевизоре, щуря глаза.
— Да, ЧжуВон? — обращается к нему говоривший.
Видя, что тот не отвечает, а продолжает пялиться в экран с выражением, что он кого-то никак не может узнать, вопрошавший тоже поворачивается к телевизору, а парни вокруг продолжают обмениваться впечатлениями.
— Зачем она так коротко обрезала волосы? Разве это красиво?
— Ты ничего не понимаешь. Короткая причёска это визитка агдан! Все хулиганки носят короткую причёску.
— Она — агдан?
— Конечно! «Нежный лепесток лотоса» вряд ли бы справилась с маньяком. Уверен, она проводит в спортзале не менее восьми часов в день. И она специально носит такую причёску, чтобы показать всем, кто она такая.
— А-аа! Хочу девушку-агдан!
— Тссс… Посмотри на себя. Тебе с ней не справиться.
— Почему это?
— Потому. Она маньяка голыми руками задержала. А вот ты, сколько маньяков задержал?
— А за что она его… голыми руками задержала?
— А-га-га! Га-га-га!
Молодые самцы радостно ржут над скабрезной шуткой.
— Постойте, — раздаётся чей-то голос, после того гогот стихает, — мне кажется, что я где-то уже видел… О! Вспомнил! Она похожа на ту девочку, что провожала ЧуВона на проводах. Помните, мы видео смотрели? Она ему ещё хён сказала напоследок!
— Да ну… это не она!
— Кажется она…
— Не. Та на мальчишку была похожа.
— Хён, так и эта тоже. Давайте у ЧжуВона спросим! — предлагает один из парней и поворачивается к нему, — Хён, это же та девушка, что тебя провожала? Или нет?
— Не понимаю, — смотря на спросившего удивлённым взглядом, отвечает тот, — как она смогла поступить в Кирин? Мистика какая-то!
— А, так это всё-таки она? Эта та девушка, с проводов?
— Ну да, это она. Пак ЮнМи. Но как она оказалась в Кирин?!
— Так, — обращается ко всем разговаривающий с ЧжуВоном парень, — все заткнулись и прекратили ржать! Это девушка «предводителя».
— Это не моя девушка! — пытается отбрыкнуться от сомнительной, на его взгляд, такой чести, ЧжуВон.
— Как не твоя? Она же тебя провожала?
— Она просто знакомая.
— Просто знакомая будет писать музыку, чтобы выступить на проводах парня в армию?
ЧжуВон видит в обращённых на него взглядах недоверие.
— Ну, вот такая она, — уже вяло, без огонька объясняет он, — любит музыку…
— Отказываешься от такой девушки? — удивляется кто-то ещё из присутствующих и предупреждает, — Она теперь будет очень популярна!
— Да я не отказываюсь, — включает «задний ход» ЧжуВон, — просто мы с нею поругались… На проводах.
— Ну, так позвони, извинись, — советуют ему, — пригласи приехать.
— Приехать? Зачем? — озадачивается на такое предложение ЧжуВон.
— Как зачем? — удивляются в ответ, — С концертом! Пусть берёт подружек и приезжает. Расскажет, как маньяка ловила.
— Ээээ… — мычит ЧжуВон, не зная, что сказать.
— Так всё равное ещё полгода службы не закончились, — находится, наконец, он с ответом, — если только потом. [25]
— Ну, потом, так потом… — соглашаются с ним.
До ЧжуВона доходит, что он внезапно что-то пообещал, не желая того.
(где-то примерно в это время…)
— О! — изумляется госпожа МуРан, глядя круглыми глазами поверх чайной чашки на телевизор, — Она уже в Кирин! Только посмотрите на это!
25
Первые полгода после призыва, в корейской армии увольнения запрещены — прим. автора.
Озадаченно качая головой, бабушка ставит чашку с цветочным отваром на блюдце.
— Какая… подвижная девочка! — с толикой осуждения в голосе произносит она, — ЧжуВону бы так…
Трени пятая
Время действия: понедельник, раннее ранее утро, школа ещё спит
Место действия: вход в главный корпус
Директор СокГю, в кепке с низко надвинутым козырьком, в марлевой повязке, закрывающей почти всё лицо и оставляющей видимыми одни лишь глаза, крадучись, пробирается на своё рабочее место, собираясь покинуть его лишь под покровом ночи. Внезапно он останавливается, издав невнятный звук, заглушённый повязкой.