Турнир
Шрифт:
ЗИНАЛ ПУТРА
Уходи, я прикрою.
ГАДЖИ МАГОМЕДОВ
Я не привык бросать товарищей на поле боя. Я остаюсь.
ЗИНАЛ ПУТРА
Уходи, ты должен остаться в живых и попасть на последнюю игру.
ГАДЖИ МАГОМЕДОВ
У нас каждая игра, как последняя.
Он остается, и они оба погибают под градом адского оружия. Но благодаря их героическим усилиям большая часть чертей остается лежать рядом. Когда подбегают Леви и Смирнов,
АБУ ДЖАМАЛ
Теперь еще один из вашей команды будет играть за нас.
АЛЕКСЕЙ СМИРНОВ
Ты врешь, Оливейро не попадет к вам. Он погиб, спасая Ингрид.
АБУ ДЖАМАЛ
Как раз сейчас ему делают предложение, от которого он не сможет отказаться.
В шлеме Смирнова и Леви раздается приказ.
ДЖОН БЕЙКЕР
Алексей, Шломо, возвращайтесь.
Алексей и Шломо удостаивают презрительным взглядом Абу Джамала, тот в ответ только надменно ухмыляется. Камера показывает картинку его глазами. Раздается голос Велиала.
ГОЛОС ВЕЛИАЛА
Что, недоумок, застрял, как вкопанный, живо назад. Сегодня тебя ждет самый горячий котел.
АБУ ДЖАМАЛ
(зло)
Ненавижу.
НАТ. РЯДОМ С АРЕНОЙ ДЕНЬ
Наша команда выходит из Арены. Джон Бейкер в сердцах бросает шлем на песок. Ему жалко, что погибли бойцы, особенно Оливейро. Но народ довольно шумит. Из толпы доносятся поздравления. Нильсен перевязывают и делают обезболивающее.
ИНГРИД НИЛЬСЕН
Мне жаль командир, что меня не будет с вами на последней игре. Я бы хотела отомстить за Оливейро.
На большом экране горит счет 4-4-2.
АЛЕКСЕЙ СМИРНОВ
Джамал сказал, что Оливейро будет играть за них.
ЙОХАН НКОБА
(эмоционально)
Да ну нахер? Это не по-олимпийски.
Подходит Военный 1
ВОЕННЫЙ 1
У Оливейро был большой список не совсем богоугодных дел. Мы дали промашку, набрав в команду только по одному критерию, умению воевать. (Пауза) Спасибо вам, за эту игру! (жмет всем руки по очереди)
ШЛОМО ЛЕВИ
Уволюсь сразу, как только выиграем этот безумный турнир. Рука моя больше не прикоснется к оружию.
ВОЕННЫЙ 1
Не раньше, чем все плохие парни отправятся в ад.
ЛИ ВЕЙ
Мы сами можем стать одними из них.
ВОЕННЫЙ 1
Пацифизм хорош, когда его исповедуют все. Покуда у нас под ногами преисподняя, оружие всегда должно быть наготове.
Команда грузится в автобусы и уезжает сквозь толпу радостных людей. Толпа смыкается за автобусами. Журналистка говорит в камеру.
ЖУРНАЛИСТКА
Я так понимаю, что переселение на чужую планету нам больше не грозит. Последний бой за обладание Землей состоится между нами и исчадиями ада. Боже, это звучит так библейски. Наше оружие - это соблюдение божественных заповедей, не убий, не укради, не прелюбодействуй.
ГОЛОС ОПЕРАТОРА
Ну, ты только первую соблюдаешь?
ЖУРНАЛИСТКА
Скот, благодаря тебе я могу нарушить и ее.
ИНТ. ЗАЛ ПРЕЗЕНТАЦИЙ ВЕЧЕР
В зале только руководство: Военный 1 и 2, Член 1, Ученый 1 и прочие представители верхушек из разных государств. Идет перекрестный видеочат между всеми сторонами турнира. На экране видна рубка корабля пришельцев в которой находится Инопланетянин 1 и прочие пришельцы. На другом экране видна адская комната, в которой на троне восседает Велиал и рядом с ним неотлучная Смерть.
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Что ж, мы ошибались на ваш счет. Ваша агрессия, не совсем проявление безумной жажды разрушения. Вы слишком неоднородны, чтобы научиться жить в мире между собой, и слишком расточительны, отбирая у потомков будущее. Мы улетаем и оставляем Арену в качестве артефакта нашего посещения. Вы же просили дать вам технологий. Разбирайтесь теперь, как она устроена. И напоминанием о том, что вам есть над чем работать. Спасибо за и игру и желаю победы сильнейшему.
ВЕЛИАЛ
Прощайте, и забудьте дорогу сюда навсегда.
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Это вряд ли.
ЧЛЕН 1
Мы будем рады видеть вас у себя в гостях, или же в качестве равноценного партнера, готового помочь нам преодолеть собственные трудности.
ВЕЛИАЛ
Не забывайте, что впереди у нас еще одна игра и если нам придется делить поверхность Земли, то мы будем против посещения ее ненужными существами.
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
До новых встреч!
Его экран тухнет. В окне загорается горизонт и виден взлетающий корабль пришельцев.
НАТ КОСМОС ВЕЧЕР
Корабль пришельцев пронзает атмосферу и залетает в большой корабль. Он и ковчеги покидают орбиту Земли. Слышится голос пришельцев, дублирующийся русскими субтитрами.
СУБТИТРЫ
Доложите Главному о новых критериях отбора пригодности цивилизации.
ИНТ. КАЗАРМА ВЕЧЕР
В казарму, где находится наша команда, заходят бойцы на замену. ПАСКАЛЬ, СТАВИНСКИ, ПАК, ЛЮБЧЕК и женщина-боец из Бразилии, колоритная мулатка ГАБРИЭЛА ПЕРЕШ. Бойцы знакомятся за руки между собой. Джон Бейкер принимает их и разводит по комнатам.
ДЖОН БЕЙКЕР
Парни, занимайте эту комнату (комната Оливейро-Джамала), а ты, красотка, занимай опочивальню нашей принцессы, которая сейчас в госпитале. Через пять минут, жду вас в общей комнате.
ШЛОМО ЛЕВИ