Турнир
Шрифт:
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Земляне, вы не оправдали возложенных на вас надежд. Вы сильно нарушили экологический баланс планеты, что грозит скорыми необратимыми последствиями. Мы привезли на замену других жителей, которые теперь будут здесь жить. Уверен, что они будут ценить свой новый дом гораздо лучше вас.
УЧЕНЫЙ 1
(огорошено)
А что же будет с нами?
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Мы переселим вас и часть вашего мира на другую планету. Там, правда, уже живут две цивилизации переселенные по такому же проекту, но вы с ними не соприкоснетесь. Вы будете изолированы друг от друга на разных материках.
УЧЕНЫЙ 2
Но мы же все равно соприкоснемся. Прогресс неумолим. Мы снова научимся строить лодки, корабли и самолеты.
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Не успеете. Вы будете стерилизованы.
УЧЕНЫЙ 3
(возмущенно)
Да как такое возможно! Это наша планета и только мы решаем жить нам на ней или нет! Мы, против переселения! Правда?
Ученые громко соглашаются. Инопланетяне с усмешкой смотрят на людей.
ИНОПЛАНЕТЯНИН 2
(вполголоса)
Еще ни разу не было другой реакции.
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Спокойствие! Мы не затем прилетели, чтобы обсуждать с вами вашу судьбу. Все уже решено. Чтобы у вас была иллюзия выбора, мы предлагаем вам два способа, умереть здесь быстро, удобрив собой напоследок вашу планету, либо переселиться и умереть от старости в тепличных условиях на другой планете.
УЧЕНЫЙ 1
Это произвол! Мы будем жаловаться!
Его восклицания вызывают смех у инопланетян. Вдруг, комната, в которой идут дебаты начинает наполняться подозрительных запахом. Ученые и инопланетяне водят носами в поисках источника запаха.
УЧЕНЫЙ 2
(шепотом)
Сероводородом пахнет. Они что, до сих пор на нефти летают?
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Кто-то из вас испортил воздух? Признавайтесь!
По полу начинает клубиться туман. От него идет этот отвратительный запах. Издалека слышится тяжелая загробная музыка.
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Что это? У нас на борту авария?
Другие инопланетяне бросаются проверять состояние корабля. В это время в центре комнаты появляется красное пятно. Оно увеличивается в размерах. Одновременно с этим загробная музыка становится громче. И люди и инопланетяне смотрят в центр пятна. Из него выходят мужчина с рогами (ВЕЛИАЛ) и женщина очень красивая, но сатанинского вида (СМЕРТЬ). За ними стелется дым. Их внешний вид сразу дает понять, что это гости из ада. Они с ухмылкой осматривают собравшихся. Мужчина мановением руки создает себе трон. Забирается на него. Женщина становится позади.
МУЖЧИНА
Привет! Меня зовут ВЕЛИАЛ. Я думаю, вы уже догадались откуда я?
УЧЕНЫЙ 2
Это пахло серой. Они из ада.
ВЕЛИАЛ
Верно. Местные догадались. А что думают пришлые, так сказать, гости, которых мы не ждали? Знаете, незваный гость хуже кого?
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Кто вы? Как смогли попасть на корабль? Мы проверяли по всем журналам, никакая другая развитая нация не претендует на эту планету!
Велиал усмехается, поворачивается к своей коллеге. Та улыбается ему в ответ.
ВЕЛИАЛ
Слыхала? Какое высокомерие. Это наш клиент.
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Покиньте наш корабль! Немедленно! Иначе...
Велиал движением руки поднимает инопланетянина 1 от пола.
ВЕЛИАЛ
Иначе, что? Убьешь меня? Ты слыхала, Смерть, он решил, что может убить меня, властелина царства мертвых.
Велиал бросает инопланетянина на пол. Тот ошарашено смотрит на всех. В ступоре все, и люди, и инопланетяне.
ВЕЛИАЛ
(обращается к инопланетянину 1)
Скажи мне, иноземный друг, как это вам пришла в голову идея лишить меня паствы. (зло) Как вам вообще пришла идея явиться сюда!
В его глазах играет огонь.
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Мы наблюдаем за жизнью на этой планете и заметили, что люди ее губят. Поэтому мы решили заменить их на более развитую цивилизацию.
ВЕЛИАЛ
Так вы что, привезли святых? Нам такие не нужны здесь, правда, Смерть?
СМЕРТЬ
Да, дорогой. Нам нужны грешники, иначе в аду будет пусто.
ВЕЛИАЛ
Слышали? Так что, проваливайте, откуда приехали. Я прав, людишки?
Велиал оборачивается к людям в поисках поддержки.
УЧЕНЫЙ 1
Я понял! Уважаемые пришельцы, вы же видите, что мы не сами стали такими. Эти, эти..., черти, они искушают наши слабые тела, чтобы заполучить души. Если бы не они, то и мы стали бы другими, гораздо лучше. Я прав, коллеги?
Ученые хором соглашаются. Велиал прыскает от смеха.
ВЕЛИАЛ
Пять минут назад вы не верили в существование ада. Это не изменит нашей позиции. Земля наша и вам придется улететь отсюда. Если вы еще не поняли, насколько мы серьезны, прошу включить картинку с одного из ваших ковчегов.
НАТ. ЗЕЛЕНАЯ ПОЛЯНА ДЕНЬ
Над поляной висит ковчег инопланетян. Вдруг, под ним разверзается земля и красное пламя, вырвавшееся из-под земли, затягивает его в красный от огня провал. Из провала слышатся крики и стоны грешников. Ковчег исчезает под землей. Стенки провала смыкаются, и все становится прежним.
ИНТ. КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ДЕНЬ
Ошеломленные инопланетяне смотрят на экране картинку с исчезновением корабля. Приходит сообщение, что связь с ковчегом утеряна.
ВЕЛИАЛ
Наглядно? Как вам наше земное гостеприимство?
ИНОПЛАНЕТЯНИН 1
Мы не отступим так просто. Мы вызовем поддержку.
ВЕЛИАЛ
У вас нет не единого шанса. Мы проглотим всех, кого вы пришлете. Далась вам эта захудалая планетка? Найдите себе другую. Людишки, кто вам милее, мы, кто рука об руку живем с вами веками, кто научил вас сгорать в пожаре любви, добиваться целей любыми путями, кто научил вас ценить превосходный вкус, или же эти чужаки с холодным расчетливым разумом?