Тысяча Сынов
Шрифт:
Он оставался при Магнусе с тех пор, как под торжественное пение фанфар и приветственные крики людей, разбрасывающих мириады розовых лепестков, восстановившийся Легион покинул Просперо. Он записывал каждую мысль и каждый поступок примарха в огромный том, который со временем стали называть «Книгой Магнуса».
Многие летописцы испытывали трудности, собирая сведения о Великом Крестовом Походе у его непосредственных участников, и потому не без зависти поглядывали в сторону Махавасту.
Лемюэль встретил Махавасту Каллимака на борту «Фотепа» во время симпозиума по способам обработки информации,
— Бог кроется в деталях, — обычно говорил Махавасту, когда они изучали какой-нибудь из манускриптов в великолепной библиотеке «Фотепа».
— Вернее будет сказать, что в деталях кроется дьявол, — отвечал ему на это Лемюэль.
— А это, мой дорогой Лемюэль, зависит от того, о каких деталях идет речь.
Каллимак был энергичным человеком и всегда выглядел лишь на половину своего возраста, составлявшего около ста тридцати стандартных лет. Но в данный момент в его облике отражался каждый прожитый год.
Махавасту открыл принесенную книгу, и Лемюэль заглянул через его плечо.
— Да это же альбом с набросками! — воскликнул он, заметив на первых страницах рисунки, сделанные угольным карандашом и чернилами. — Я и не знал, что ты еще и художник. Только для такого мастера точного слова, как ты, рисунки выглядят несколько неопределенными и расплывчатыми.
Каллимак покачал головой.
— Ты прав, Лемюэль, — сказал он. — Никакой я не художник. Сказать по правде, я уже и сам не знаю, кто я такой.
— Прости, Каллимак, но я что-то не понимаю.
— Я не помню, как рисовал эти наброски! — взволнованно воскликнул Махавасту. — Я вообще ничего не помню из этой книги — ни рисунков, ни слов. Я могу вспомнить каждую из написанных мною статей, но вот это остается для меня загадкой.
В глазах пожилого летописца блеснули слезы, а беспокойство в его ауре сменилось глубокой печалью.
— Я все это написал... и не помню ни слова.
— А ты не пробовал обратиться в медицинский корпус? — спросила Камилла. — У меня был дядя, который к старости стал не в ладах со своим разумом. Он ничего не мог запомнить, даже того, что было только что сказано. А потом дошел до того, что забыл и своих детей, и жену, и самого себя тоже. Печально было наблюдать, как постепенно умирает его мозг.
Махавасту покачал головой:
— Мне известно о возможной деградации физических и умственных способностей, госпожа Шивани, и поэтому я сегодня попросил сделать сканирование мозга. Импульсы проходят через нейроны и синапсы головного мозга и подкорковой области вполне нормально, и приборы не зафиксировали никаких признаков атрофии или поражения в височных и теменной долях. Единственная аномалия — это небольшое затемнение в поясной извилине, но оно никак не может объяснить то, что со мной происходит.
Лемюэль внимательнее присмотрелся к рисункам, стараясь найти разгадку в небрежных зарисовках и отрывочных записях.
— А ты уверен, что все это написано тобой? — спросил он, изучая странные символы, заполнявшие страницы.
Лемюэль не мог прочесть ни слова, но узнал язык и понял, что это не обычный блокнот летописца.
Это был гримуар.
— Уверен, — ответил Махавасту. — Это мой почерк.
—
— Да, моя милая, но прежде, чем применять подобный прибор, необходимо настроить его на манеру письма владельца. Не родился еще тот графолог, который смог бы отличить машинные записи от моих собственных.
— А что это? Я ничего не могу прочитать, — сказала Камилла.
— Я не знаю. Я никогда не видел этого наречия.
— Это енохианский, [51] — сказал Лемюэль. — Так называемый язык ангелов.
— Ангелов? — изумилась Камилла. — Откуда тебе это известно?
51
Енохианский язык был якобы продиктован самими ангелами Джону Ди и Эдуарду Келли в ходе спиритических сеансов в 1583 — 1584 гг.
— В моей библиотеке на Терре имеется неполная копия «Liber Loagaeth», [52] — пояснил Лемюэль. Заметив растерянность друзей, он продолжил: — Предполагается, что это сборник молитв, посланный через древнего ученого Старой Земли. Книга написана как раз на этом языке, и мне удалось перевести лишь крошечные фрагменты. Вероятно, существовала вторая книга, «Claves Angelikae», [53] с таблицами соответствия, но мне так и не удалось ее отыскать.
52
«Liber Loagaeth»— книга Джона Ди, английского математика, географа, астронома и астролога, жившего в XVI в.
53
«Claves Angelikae»— вторая книга Джона Ди, «продиктованная» ему через год. В ней якобы содержались «ангельские ключи» к переводу первой книги.
— Енохианский, — задумчиво протянул Махавасту. — Интересно. Ты должен рассказать о нем подробнее.
— Может, вы забыли, но речь шла об опасности, грозящей Магнусу Красному, — напомнила Каллиста. — Давайте сначала разберемся с этим.
— О да, конечно! — воскликнул Махавасту и открыл свой альбом на последней странице.
Набросок был сделан короткими штрихами угольного карандаша. В центре картины изображалось нагое тело, показавшееся из густого леса. Присмотревшись внимательнее, Лемюэль понял, что это вовсе не лес.
Перед ним был огромный пучок извивающихся, похожих на змей щупалец, которые поднимались из гигантской впадины. Он без труда узнал Магнуса Красного, обвитого десятком этих ужасных созданий. Другие Астартес тоже отчаянно сражались с сотнями щупалец в гигантской пещере.
Внутри Горы...
— Что это? — поразилась Камилла. — Я ничего не могу понять.
— Представления не имею, — признался Махавасту. — Лемюэль?
— Не могу сказать наверняка, но согласен с тобой: выглядит скверно.