Удар пламенной кобры
Шрифт:
– Есть благо сложности и благо простоты, - сказал на узком совещании директората в Лэнгли Портер Госс.
– Плохой режиссер не стыдится манипулировать этими понятиями, а у хорошего иные цели. Я плохой режиссер, и того, кто станет уверять меня в обратном, отправлю на проверку полиграфом немедленно. Однако к делу, друзья мои. Нам необходимо срочно подобрать и подготовить несколько агентов восточной наружности, способных вжиться в роль имамов хотя бы поверхностно. Внутреннего содержания души от них не требуется, но в то же время общие понятия о духовном мире мусульман
С этими словами директор ЦРУ выложил на стол несколько экземпляров датской газеты «Юлландс-Постен» от 30 сентября 2005 года. На первой полосе была помещена карикатура: шаржированного вида пророк Мухаммед в тюрбане, по форме напоминающем бомбу. Изображены были сидящими на облаке рядом с пророком и другие небожители, но без тюрбанов, а только с нимбами. Эта означало, что лишь одному пророку предстояло спуститься на грешную землю для наведения порядка. С бомбой.
– Карикатуры обнажают одну простую истину, - сказал Госс.
– Мы все не устаем твердить, что воинствующий исламский фундаментализм есть искажение ислама, не более того. Но это, я подчеркиваю, искажение именно ислама, а не какой-то другой религии. Ислама, позволяющего трактовать Коран, как кому заблагорассудится. Вот почему любая глупость и любая жестокость одинаково охотно прикрываются воплем дикарей: «Аллах акбар!»
Все, о чем долго и нудно говорил Портер Госс, журналисты потом окрестили двумя словами: карикатурная война. Не в смысле потешная или забавная, а в самом прямом значении едва не начавшейся третьей мировой войны. Проснувшаяся кобра нанесла упреждающий удар такой силы, что впору было поразиться пророчествам Пушкина в его «Подражаниях Корану»: «Внемлите радостному кличу, о дети пламенных пустынь! Ведите в плен младых рабынь, делите бранную добычу! Вы победили, слава вам...»
Или взять Бунина: «И восстанет Ислам, как самумы пустыни, на священную брань!..»
Если бы «дети пламенных пустынь» умели читать, то, вероятно, восстали бы еще во времена классиков, а с чего они задергались сейчас? После публикации в Дании серии не очень смешных карикатур прошло четыре месяца - и ничего, а потом вдруг - все, и опять Пушкин виноват, предвидя злую обиду пророка: «А вы, о гости Магомета, стекаясь к вечери его, брегитесь суетами света смутить пророка моего...»
Смутили по полной программе. И было это так. В конце января 2006 года в редакцию газеты «Юлландс-Постен» явились четыре моложавых, напряженно-застенчивых имама и попросили дать им копии тех карикатур, на которых изображен пророк Мухаммед да будет благословенно имя его во веки веков.
– Мы хотим, - сказали они редактору отдела культуры Флемингу Розе, - отвезти их в страны Ближнего Востока, к нашим единоверцам, чтобы наглядно убедить в отсутствии признаков злоумышлия в творениях ваших замечательных художников.
– Но я должен согласовать это с авторами, - сказал редактор.
– И, откровенно говоря, я не уверен, захотят ли они, чтобы их имена стали предметом каких бы то ни было обсуждений.
– Не надо имен, уважаемый! И предмета не надо. И никого беспокоить не следует. Мы просим у вас только копии
Получив желаемое, визитеры в тюрбанах удалились в направлении Ближнего Востока с остановкой в Лондоне. Там уже размешивала краски бригада наемных художников, от которых требовалось создать поддельные копии карикатур на пророка Мухаммеда, повторяя стиль и манеру каждого автора оригиналов. Но не облик самого пророка.
Страшно сказать, что привезли четыре имама на Ближний Восток. Самой мягкой была карикатура, на которой упомянутый персонаж изображен в облике свиньи. Самые жесткие варианты могли смутить даже Пушкина: «И все пред Бога притекут, обезображенные страхом; и нечестивые падут, покрыты пламенем и прахом».
Пали «нечестивые». И посольства их запылали во многих странах, и товары стали для мусульман запретными, и государственные флаги подверглись яростному аутодафе, а сами они спасались бегством под дикий рев оглашенной толпы: «Смерть Дании! Смерть неверным!..»
Это и был «Удар кобры», целью которого являлось столкнуть лбами мусульманский Восток с христианской Европой, после чего обе стороны, истощив себя в бессмысленной и беспощадной борьбе, запросят помощи у Америки. И зачем, спрашивается, Джорджу Бушу затевать новую войну в Иране, зачем тратить миллиарды долларов и терять тысячи солдат, если вопрос глобальной политики решается посредством красок и маленькой кисточки? К чему вся эта либеральная болтовня - права человека, свобода без берегов, демократия без царя в голове, камень за пазухой, фига в кармане? Сами отдадут иранскую нефть, сами!..
Портер Госс был действительно плохим режиссером, поэтому у него всегда получалось задуманное. Едва лишь поутихли страсти и стали угасать вспышки фанатичной ненависти на Востоке, а европейская общественность униженно просила прощения за неразумных датчан, как февраля сразу в пяти крупнейших газетах - германской «Ди Вельт», французской «Франс Суар», итальянской «Па Стампа», испанской «Эль Периодико» и голландской «Ди Волкскрант» - были перепечатаны самые оскорбительные карикатуры на пророка Мухаммеда. В комментариях сказано было одно и то же: в Европе богохульники «имеют такие же права на самовыражение, как и глубоко верующие. Что, конечно, неправда, но правды тут никто и не домогался.
Мусульманский Восток сообразил, что его моральная победа была действительна только до первых петухов, и самум испепеляющей злобы закрутил варварскую карусель в головах и на улицах с новой силой. Антониони такое кино не под сипу, Коппола умывает руки, Каурисмяки их заламывает: апокалипсис из ничего, на пустом месте - какому классику, в каком жанре дано сотворить подобное? Героев на сцене нет, победы не будет, пощады тоже, зрители порываются бежать куда глаза глядят, но не существует того уголка, где бы глаза не видели ужаса войны, спровоцированной плохим режиссером.
Пламенная кобра угрожающе раскачивалась из стороны в сторону, и никто не мог понять, откуда будет нанесен удар завтра. Портер Госс обязывал персонажей по ходу действия менять роли и маски. 5 февраля Кондолиза Райс обрушила праведный гнев на головы издателей, допустивших публикацию карикатур. Джордж Буш негодовал по поводу недальновидности Дании, Франции и Норвегии, не сумевших предотвратить опасное развитие событий. Ободренные поддержкой палестинские боевики осадили здание представительства ЕС в секторе Газа, объявив, что оно закрыто до принесения извинений мусульманам.