Ураган в другой мир
Шрифт:
– Я их уболтала, они ничего не расскажут Берте.
– Да что я такого сделала? – не выдержала я. – Нечего было упражняться на мне в магии!
– Кэльриэль Эсте – правая рука главного императорского мага, он же заведует королевской лабораторией! Ему многое позволено, могла бы и потерпеть! Ты должна была снять напряжение гостя, а не убегать! – поджала губы Клэр.
– И чем бани лучше борделя?!
– Поверь, там за ночь через тебя не один бы гость прошел. Да и мужчины не такие ухоженные, полно всякого сброда! – хмыкнула Эмма, и ее слова меня отрезвили. Немного
– Что у вас за мир такой странный? Бордели, бани с девочками! Даже на улице люди сексом занимаются!
– Иланна поощряет чувственную любовь! – возмутилась Клэр.
– Иланна – это ваша богиня? – припомнила я. Да уж, если тут сама богиня покровительствует разврату, то мне придется тяжело!
Переругиваясь, мы принялись убираться. Точнее, я просто стояла рядом, пока напарницы управлялись при помощи магии. Повинуясь их жестам, тряпки сами протирали пол, протирали столы и мыли посуду. Прямо как в Гарри Поттере, только без палочек! А может, дело в самих предметах? Заинтересовавшись, я поманила ближайшую метелку, и она живо ринулась ко мне, едва не сбив меня с ног. Увернувшись в последний момент, я вскрикнула и заслужила дружный смех напарниц.
– Не маши так руками, – хихикнула Эмма. – Бытовая магия очень чуткая, рассчитана даже на тех, у кого совсем слабый дар.
– Или вовсе его нет, – кивнула я.
Справившись с уборкой, мы погасили хлопками магические шары и заперли зал. Мой первый рабочий день подошел к концу. Я уже словно наяву видела свою уютную кровать, мечтая об отдыхе. Переодевшись в платье Марины, я забрала форму и вместе с Эммой вышла на улицу. Уже светало и солнце медленно поднималось над горизонтом. Я сцедила зевок в ладошку и попрощалась со Стэном, по-прежнему охранявшим вход в бани.
– Проберемся на территорию замка? – хитро улыбнувшись, спросила меня Эмма.
– Сейчас? – удивилась я и покачала головой. – Я готова уснуть прямо здесь. Не забывай, что мое утро началось еще в другом мире!
– Разве ты не хочешь больше узнать о Ренатарии? Об Иланне?
– В четыре утра?
– В императорском замке сейчас проходит бал, думаешь, откуда наши сегодняшние гости? Идем, представление вот-вот начнется.
Любопытство все же победило усталость, и я позволила Эмме утянуть меня за собой.
Глава 4
Как пояснила Эмма, замковые территории разделялись на три зоны доступа. Наш флигель, псарни, часть городских построек находились в самом дальнем кругу, и здесь мы могли перемещаться спокойно. Чтобы попасть в средний круг, где находились кухни, конюшни и прочие обсуживающие знать службы, нужно было пройти через пост стражи. Во внутреннем кругу располагался сам замок, куда попасть сложнее всего. Особенно сейчас, когда охрана усилена в связи с наплывом гостей.
Узнав о том, что нам предстоит миновать караул, я несколько растерялась. Может, зря я нарываюсь на неприятности? Если меня схватят, не посчитают ли за шпионку? Однако когда я поделилась с Эммой опасениями, она лишь отмахнулась, велев не переживать.
Еще на подходе к серому зданию стражи – местному пропускному пункту – до нас донеслась музыка и разговоры гостей. Эмма пояснила, что недалеко отсюда располагается императорский парк – одно из красивейших мест замка – и представление перенесли на свежий воздух. Это обстоятельство здорово обрадовало ее, ведь туда пробраться проще, чем в бальную залу.
Переступая порог поста охраны, я нервно дрожала, но волноваться и вправду было не о чем. Полноватый седовласый стражник, завидев Эмму, расплылся в улыбке и пропустил нас, наказав не задерживаться.
– Спасибо, дядя! – Напарница звонко поцеловала его в щеку и потянула меня за собой. От предвкушения мне даже спать перехотелось.
Вокруг кипела жизнь, и мы то и дело уворачивались от корзин и мешков, что несли люди и нелюди. Вместе с потоком слуг, тянущихся к кухне, мы вошли внутрь. В коридоре Эмма свернула и остановилась у роскошного фикуса в горшке.
– Где-то тут тайничок был. – Она постучала по стенке, и в ней вдруг появились очертания дверцы. – Давай спрячем сюда вещи, а на обратном пути заберем. Не таскаться же с ними?
Я кивнула. У Эммы хоть была холщовая сумка, а я вовсе несла свернутое платье под мышкой!
– Теперь в парк! Ни за что не хочу пропустить представление! В этом году маги обещали нечто особенное!
Мы покинули кухню через другую дверь и затерялись на территории замка. Я увлеченно крутила головой, едва поспевая за Эммой. С каждым новым поворотом здания выглядели богаче, на деревьях появились ленты и колокольчики, мелодично поющие на ветру. Сам замок вблизи оказался еще прекраснее: витражные окна сверкали в лучах рассветного солнца, изящная лепнина поражала воображение.
Звуки музыки стали громче – императорский парк приближался. Мы шли осторожно, чтобы не наткнуться на кого-то из гостей. У пробегающего мимо официанта в форме Эмма выпросила пару полупустых подносов с закусками. Если нас кто-то увидит, примет за слуг. Желудок, раздразненный запахом еды, возмущенно заурчал, и я съела несколько маленьких сэндвичей, даже не успев почувствовать их вкуса.
Вместе с другими официантами мы вошли в парк, но, в отличие от них, поспешили убраться в сторону, не привлекая внимания гостей. Все мое тело охватила нервная дрожь, не верилось, что я решилась на такую авантюру!
Однако стоило оказаться в парке, как я напрочь забыла о своих сомнениях. Он был прекрасен! Мы бродили по дальним аллеям, я вдыхала аромат диковинных цветов, наслаждалась великолепными клумбами и шедеврами ландшафтного дизайна. И уютные беседки, увитые виноградом, и фонтаны, и прудики с плещущимися рыбами – все приводило меня в восторг. Как бы мне хотелось побывать здесь гостьей, а не служанкой, пробравшейся тайком!
Мимо меня что-то промелькнуло, и из кустов раздался мурлыкающий звук. Краем глаза я уловила, что это какое-то животное. Повинуясь порыву, заглянула между веток, и прямо на меня вылетело нечто, напоминающее ушастого белого лемура с двумя парами крыльев. Я шарахнулась в сторону, а Эмма засмеялась: