В следующей жизни…
Шрифт:
— Да, а что? — оба Малфоя с недоумением посмотрели на нее.
— Извините, а гоночные ступы с реактивным двигателем в Британии не в ходу? — весело спросила она. — Ах да, вы не знаете, что такое реактивный двигатель…
— Что-то маггловское?
— Совершенно верно.
Люциус предпочел не развивать тему.
— Так, Драко, я, кажется, спросил о покупках?
— Они у мисс Дьеллор, — буркнул тот.
— И тебе не совестно обременять хрупкую девушку своим… мисс Дьеллор, что смешного я сказал?
Антар выдохнула,
— Во-первых, мистер Малфой, насколько я хрупка, может рассказать ваш сын, он это на себе испытал. Во-вторых, мне не сложно убрать школьную ерунду в сумочку. А в-третьих, не зайти ли нам вот в то соблазнительно выглядящее заведение? Жарко, а там, может быть, есть лимонад…
— Вы правы, мисс Дьеллор, — кивнул Люциус, несколько озадачившись первым пунктом. — Идемте. Тем более, Драко с вечера ничего…
— Папа! — воскликнул тот, вспыхнув.
— Тогда тем более идемте, — сказала Антар.
Да, случай более запущенный, чем показалось вначале. Какая сложная балансировка: один неверный шаг влево, шаг вправо, — и ты окажешься в пропасти… Вернее, не ты. Только от этого не легче.
За столом Люциус внимательно наблюдал за девушкой, которая не менее пристально наблюдала за Драко. Тот в меню вообще не смотрел, вернее, смотрел, но не читал.
Значит, сын уже позволил называть себя по имени и даже взять за руку. Они обошли всю Диагон-аллею и, кажется, Драко даже ни разу не показал норова… хотя какой у него сейчас норов!
Признаться, было страшно отпускать сына с незнакомой девицей, но все же вокруг полно народу, да и соглядатая за ними Люциус пустил. Не было ничего подозрительного, наоборот, на полпути Драко как-то оттаял, начал спорить и задавать вопросы… Упускать шанса Люциус не собирался, иностранка там это или нет! Если кто-то может вывести его из этого состояния уныния, пусть это будет хоть оборванный дервиш!
— Драко, глядите, — шепнула Антар, и мальчик, уныло ковыряющийся в греческом салате, поднял глаза. Крохотный помидорчик-черри, ловко придавленный вилкой, перелетел из ее тарелки в его.
— Это же… — оторопело сказал он.
— Знаю, неприлично, но ужасно весело, — тем же шепотом сказала она. — Спорим?
— На что?
— Если сможете сделать так же и вернуть мне помидорчик, я вам подарю строго запрещенную гоночную метлу.
— А если нет? — чуть заинтересовался Драко.
— Доедите салат. Весь.
— Ну… идет, — мальчик с тоской покосился на неубывающую зелень в тарелке и нацелился. — Ой…
Куда улетел помидорчик, сказать было нетрудно: Люциус с большим интересом разглядывал пятно на груди выходной мантии. Драко на всякий случай схватился за вилку и принялся сражаться с несчастным салатом.
— Это в Европе нынче так принято вести себя за столом? — спросил Малфой-старший вполголоса.
— Нет, это у нас дома такие шуточки в ходу, — ответила Дьеллор. — Извините. Давайте, я очищу?
— Спасибо, я лучше сам… Официант, будьте любезны!
Тут он почувствовал руку на своем колене и, оторопев, поднял глаза на девушку. Та указала взглядом на Драко, мужественно одолевшего больше половины порции, и едва заметно покачала головой.
Он кивнул, а в руку ему скользнула написанная карандашом на салфетке записка: «Не мучайте его, тем более прилюдно. Этого ему пока вполне хватит. А ваши английские отбивные даже голодный оборотень не одолеет, не то что маленький мальчик! Ну а вы — потерпите до дома.»
Люциус снова кивнул, а Антар улыбнулась.
— Я предлагаю сразу перейти к десерту, — сказал он. — Мороженое? Чай?
Драко выдохнул с таким облегчением, что стало ясно: девушка права.
— Лимонный шербет, да и все, пожалуй, — произнесла она. — Ах нет, еще лимонад!
— Папа, можно мне тоже лимонад? — спросил Драко, честно расправившийся с салатом.
— Конечно. Ну и я не стану отставать от вас…
В руке у Люциуса оказалась очередная записка.
«Мне нужно серьезно поговорить с вами. Без мальчика.»
Он поймал сердитый взгляд Антар и в очередной раз кивнул.
— Так, давайте делить добычу, — сказала она, когда с лимонадом было покончено, и взяла сумочку. — Это ваше… ваше… это… гм, нет, это мое. Вот ваши учебники, Драко, котлы… — на колени Люциусу свалилась громыхающая груда, в нее полетели ингредиенты. — Ничего не забыла?
— Вроде бы нет, — подумав, ответил мальчик. — Спасибо, мисс Дьеллор. Бродить, как какие-нибудь Уизли, с охапкой котлов… это было бы крайне неудобно!
— А кто такие Уизли? — удивилась она.
— Потом узнаете, это несущественно, — вклинился Люциус. — Мисс Дьеллор, не окажете ли вы любезность отобедать с нами в Малфой-мэноре, скажем, завтра? Ваша помощь неоценима, не знаю, что бы я и делал, если бы не вы.
— С удовольствием, — ответила она. — А… там еще кто-то будет? Я имею в виду, нужно являться при параде, или…
— Ваш нынешний наряд более чем уместен, — сказал тот. — Гостей больше не ожидается, мы с сыном вдвоем и всё. Итак? В три часа вам удобно?
— Вполне, я же совершенно свободна, — улыбнулась Антар. — Только как я к вам попаду? Я понятия не имею, где находится Малфой-мэнор! А от каминов — увольте, я потом на трубочиста похожа…
— Мой домовик заберет вас от «Дырявого котла» без четверти три, не возражаете?
— Хорошо, — девушка поправила прическу, и та снова вспыхнула золотом в случайном солнечном луче, проникшем в окно. — Мистер Малфой, Драко сейчас уткнется носом в скатерть и уснет. Думаю, вам лучше забрать его домой, он явно устал.
— Да… — угрюмо произнес тот и добавил едва слышно. — В два, мисс Дьеллор. Хватит нам времени на разговор?
— Вполне.
И, церемонно попрощавшись, они разошлись.