Вернуться (не)возможно
Шрифт:
— Дэн! — Бросается мне на шею, пытается поцеловать. Отворачиваюсь. Пытаюсь ее оторвать от себя. Она даже пахнет не так. От ее резких духов дерет в носу, хочется чихнуть. — Ты что не соскучился? Жду не дождусь, когда мы окажемся у меня, и я покажу тебе, как я по тебе соскучилась.
— Поехали. Чего здесь стоять. — Забираю ее чемодан, и мы идем к выходу. — Ты сменила духи?
— Нет. Все те же. Мы с тобой их вместе покупали, ты разве не помнишь? — Улыбается. Вцепилась в мою руку и трется об нее грудью. А мне одернуть хочется, снять рубашку и постирать, а лучше сжечь. Этот противный запах духов, наверное, ничем не вывести.
Выходим на стоянку,
— Я там случайно кофе сегодня пролил, надо на мойку съездить. Испачкаешься. — Кивает, улыбается и садиться в машину. Сажусь за руль и открываю окна. Точно придется химчистку салона делать. Наказывать надо тех, кто такие запахи придумывает. Включаю музыку погромче. Показываю, что не хочу разговаривать.
Заношу чемодан Крис в квартиру. Она раньше снимала квартиру с подругами из института, и я арендовал ей эту, чтоб удобнее было встречаться. К себе я никого не вожу, а ехать каждый раз в гостиницу не имело смысла. Кристи с порога накидывается на меня, пытается расстегнуть на мне ремень. Грудью ко мне прижимается. А у меня даже не екает ничего. Противно. Беру ее за руки.
— Кристи, нам надо поговорить. — Отстраняю ее за плечи и держу.
— Сейчас. — Хлопает глазками. — Может, сначала я покажу, как скучала. — Сверкает глазами и облизывает губы.
— Нет. Мы поговорим сейчас. — Завожу ее в комнату и усаживаю ее на кровать. Отхожу и сажусь в кресло. — Крис, я был с тобой честен с самого начала. Сразу предупредил, что отношения меня не интересуют. Только секс. И ты согласилась. — Она кивает. — Я даже снял тебе квартиру, чтоб мог приезжать тогда, когда мне будет удобно. Я давал тебе деньги, покупал подарки за хороший секс.
— Но, Дэн, я же не отказываюсь. Я хочу тебя. — Надувает губки.
— Я не об этом. Ты не давала мне прохода на учебе, названивала и писала. Я же нормально объяснил «Никаких отношений! Только секс!». — Открывает рот, чтоб возразить. Поднимаю руку, показываю жестом, чтоб молчала. — А что ты устроила за шоу в офисе? Кричала на моего секретаря. Какого, черта ты вообще приперлась?
— Я пришла показать тебе свой новый комплект. А увидела грудастую девку. Не сдержалась. Прости. — Опускает голову. — А сообщения слала с фотографиями, чтоб ты поскорее по мне соскучился и приехал.
— У меня было важное совещание с деловыми партнерами. — Не выдерживаю и взрываюсь я. Она реально такая дура или прикидывается, как Кэт в магазине? — Сейчас это не важно. — Успокаиваюсь. — Когда, я говорил «только секс» это подразумевало, что рано или поздно это закончится. Так вот, твой отдых был прощальным подарком за хороший секс. Но больше меня это не интересует. Квартира оплачена еще на два месяца, а это… — вытаскиваю из бумажника несколько пятитысячных купюр и кладу на стол, — На первое время пока ты не найдешь себе работу или нового спонсора. — Разворачиваюсь и иду на выход.
— Сволочь! — О стену рядом с моей головой ударяется ваза и разлетается на осколки. — Я это просто так не оставлю. Слышишь? Ты пожалеешь, что бросил меня. — Кричит Кристи. Разворачиваюсь, подхожу к ней, хватаю рукой за горло, но не сильно, только немного напугать. Припечатываю к стене.
— Не забывайся детка. — Говорю сквозь зубы. — Я ведь и раздавить могу. Может, прямо сейчас хочешь вылететь из этой квартиры, института? Чтоб тебя в этом городе на работу нигде не взяли, даже уборщицей. Все мужики от тебя будут шарахаться, боясь, что я устрою им неприятности.
На следующий день Кэт в институте не было. Ходил расстроенный, но спрашивать у ее подруги, где она, я не стал. Одно радовало, Кристи в мою сторону даже не смотрела. Болтала со своими подружками об отдыхе и делала вид, что мы не знакомы.
Вечером позвонил отец и сообщил, что переговоры с французским домом моды «Reve cheri» прошли успешно и завтра утром состоится подписание предварительного соглашения. Я не хотел пропускать ни минуты общения с Кэт, и уже с утра надеялся увидеть ее на парковке перед нашим институтом. Поэтому отказался приехать, сославшись на то, что мое присутствие на данном этапе не обязательно, а утром у меня важная лекция, которую пропускать не желательно.
Утром стоял на крыльце института до последнего, но Кэт так и не появилась. Отправился на занятия с твердым решением узнать сегодня у ее подруги все ли в порядке с Кэт.
Глава 30 Катя
Второй день свадьбы провели с друзьями и родными. Последние уходящие деньки бабьего лета радовали чудесной теплой погодой. Осень начала вступать в свои права, и деревья начали окрашивать в золотистый цвет листву. Красота вокруг была непередаваемая. Мы веселились на природе, много танцевали, ели отличные шашлыки. Вечером погрузились в машины и отправились по домам.
В понедельник поехала с Жаком, Анри и мамой на встречу в компанию «ТЕКиФОР». Я не раз участвовала в переговорах дома моды Жака в качестве переводчика. Хорошо разбираюсь в переводе документации на другие языки. У Анри своя юридическая фирма во Франции, так же он является главным юристом в «Reve cheri». Мама выступает экспертом по качеству тканей, как ведущий модельер.
В компании «ТЕКиФОР» нам провели экскурсию по фабрике, ознакомили с образцами ткани и фурнитуры. Затем нас проводили в переговорную. Проходя по коридору, мое внимание привлекла табличка на двери «Заместитель генерального директора Верховцев Денис Петрович». За столом сидела симпатичная милая девушка и что-то печатала на компьютере. Дверь в кабинет Дэна была закрыта. Стало очень интересно побывать в его кабинете. Представила себе высокий дубовый стол, за ним на позолоченном троне восседает Дэн. А рядом стоит охранник и машет на него опахалом. Дэн жмет на кнопочку, своего золотого аппарата и просит принести ему кофе. Секретарь достает хрустальный сервиз, времен царя гороха, наливает кофе из зерен, еще вчера доставленных с плантаций, ставит на золотой поднос, украшенный дорогими камнями, и относит ему. Улыбнулась своим мыслям и прошла в переговорную.
За столом нас ожидали юрист, финансовый директор и Верховцев Петр Борисович — владелец компании. Отец Дэна очень удивился, узнав, что я являюсь переводчиком со стороны французского дома моды «Reve cheri».
— Екатерина Павловна, я сбит столку вашим преображением из восхитительной принцессы в не менее прекрасную бизнес леди. — Приветствуя, сказал он.
Переговоры заняли два часа. Все это время я последовательно переводила речь каждой из сторон. Документы были составлены на русском языке, поэтому приходилось сразу переводить Жаку и Анри интересующие пункты. К концу переговоров было составлено предварительное соглашение, которое уже сегодня мне предстояло перевести на французский язык.