Вежливые Люди
Шрифт:
— Всё прошло гладко? — спросил Акдак.
– Не совсем. Нашего агента разоблачили. Иногда они проявляют сообразительность.
Акдак пробежал пальцами по клавиатуре, открывая файл.
— Разоблачили? Что ж, рано или поздно он должен был попасться. Что тут у нас? Так. — Ричард Дагвард. 32 года, белый, русые волосы, серые глаза, рост… Ага, вот это уже интересно: участвовал в марсианских событиях, служил в тамошней полиции, превысил полномочия, в результате чего у него на допросе умер основной подозреваемый… очень интересно… после этого переведён на Маиси. А дальше ещё интереснее: переворот
Ричард Дагвард находился в городе Светлов, когда произошёл переворот. Так, подвергался пыткам… Интересно, что им было от него нужно? Ладно. Что там дальше?
Товарищ Март любил говорить вслух то, что считал наиболее важным. Это позволяло правильно оценить информацию.
— После освобождения проходил лечение в реабилитационном центре «Островной». Оттуда его под расписку забрал брат… Совсем интересно. Что тут пишут? Ага. Не то, чтобы законченный псих, но и не совсем нормальный. Интересно, как он получил лётную лицензию? На что смотрела медицинская комиссия? Впрочем, он мог уже и поправиться.
— Он получил лицензию на Кхаме, — уточнил Дранг Ост, осмелившийся перебить шефа. Впрочем, между ними давно уже были простые деловые отношения.
— Кхам? Тогда всё понятно (кхамианские лицензии были действительными в большинстве миров, хотя ходила шутка, что кхамианская комиссия могла озаботиться только тогда, когда сталкивалась со слепым, глухим и безруким. И то всего лишь задавала вопрос: «Хватит ли ему ног, чтобы управлять космическим кораблём?»). Так, теперь его брат. Даниель Дагвард. 32 года… Они что, близнецы? Какая гадость. Разве может женщина выносить сразу двух полноценных детей? Так, окончил академию, торговый флот, дальние миры… Находился в каторжной тюрьме на Стамтоне. Ого! Что об этом говорят? Попал туда в результате пиратского нападения на корабль? Это бывает.Ладно, дальше ничего значительного. Уверен, досье неполное. Однако, с родственниками всегда проще работать. Заполучи одного — другой тоже твой, просто из боязни за ближнего. Так, а это кто? Некая Наала-Даала. Выросла на Эльдории, осуждена за диверсию, бежала… Ничего особенного. Это всё?
— Да, товарищ Март.
— А сейчас подготовьте мне сводку о последних происшествиях за неделю. И пошлите запрос в Торговую Гильдию о всех кораблях СГ-класса.
— Да, товарищ Март.
Стоило «Медузе» приземлиться в космопорту главного материка Счастья Человечества, как их всех тут же прихватили тамошние «скорохваты» и отправили в мрачное узилище с намерением выяснить «откуда-куда-зачем?».
* **
— С какой целью прибыли на Счастье Человечества? Поймите, Дагвард, мы же тут не звери. — в голосе Марта Акдака звучала усталость. Ему всё это надоело. За всю свою долгую службу товарищ Март навидался всякого и всяких.
— Мы знаем про вас всё. Это ведь вы пытались пробраться на «Победитель» и освободить заложников, пока спецназ отвлекал нас переговорами. Это вы подстроили столкновение корабля вегов и «Золотой Звезды». Это вы были на Талпо… да где вы только не были… Как говорят у вас на Земле — наш пострел везде поспел? Так?
Рек всхлипнул, а Акдак устало вздохнул.
— Скажите, Дагвард, зачем Вам это нужно? Ну, занимались бы грузоперевозками. Спокойнее ведь и вам, и всем остальным. Знаете, кстати, как вас свои же зовут? Шибздики. Кстати, что это за слово? Я, знаете ли, учу понемногу земные языки…
Рек снова всхлипнул и покосился на Акдака. Тот невозмутимо прохаживался вокруг Универсального Дознавателя, в кресле которого был пристёгнут несчастный Рек Дагвард, выглядевший, как на приёме у зубного.
— Я.… я не знаю…
— Ну, что Вы задёргались? Мы же даже ещё не включали эту машинку. — Акдак поморщился, — А ведь можем и включить. Но я не сторонник жёстких мер там, где можно всё решить миром. Ну, так — будем отвечать? Зачем вы сюда прилетели?
— М.…м.… мммм… мы… груз доставили… — проблеял Рек.
— Груз — это хорошо. Груз мы уже проверили и выгрузили. Но ведь кроме груза-то, вы должны были с кем-то встретиться. Кто это? И где вы должны были с ним встретиться? Когда? Ясное дело — что в город бы вас всё равно не пустили. Инопланетникам выход за пределы космопорта у нас запрещён. Значит — остаётся космопорт.
Рек мелко и торопливо закивал головой, как китайский болванчик. Вышло это у него даже как-то помимо воли.
— Ну вот. Уже хорошо. Что-то выяснили. Хорошо. Очень хорошо. Идём дальше. Этот человек должен работать в космопорту… Кем?
— Я.… я не знаю…
— Ну, это допустимо. Вам, скорее всего, назвали только его имя, под которым он известен вашей разведке и показали его портрет. Даже если Вы мне тут будете играть в молчанку — мы всё равно его найдём. В космопорту работает от силы 1,5 тысячи человек. Не так уж сложно просеять их всех. Хотя — придётся повозиться. Вы всего лишь задали нам дополнительную работу. Но это не страшно. В конце концов — Вы у нас не один такой — есть ещё Ваш брат и эта ваша служанка. Она могла что-то слышать. И рано или поздно проговорится сама. Её даже пытать не нужно будет. У неё длинный язык и короткий ум. А такие всегда опасны в первую очередь для своих же.
Рек продолжал хныкать и всхлипывать, временами слабо трепыхаясь.
— Не надо разыгрывать здесь героя. Второй раз через эту машинку не проходит никто. А Вы уже один раз прошли. На Маиси, если я не ошибаюсь? Тем более, что на героя Вы не тянете. Если ещё и принять во внимание Ваши… специфические наклонности. Сколько у Вас уже было попыток самоубийства?
Рек опять затряс головой и задёргался.
— Если не ошибаюсь — на Маиси Вы попали сразу после Войны Роботов? — продолжал Акдак. Ему даже не нужны были ответы Река. Он и не смотрел в его сторону. Налил воды из высокой узкой бутылки. Выпил. Налил ещё.
— Вы ведь не профессиональный разведчик. И в полицию пошли, чтобы мстить. Отчасти — я Вас понимаю. Но месть — плохой союзник. А потом Вы всё свалили на своего напарника — Антуана Лахэда. Вот видите — мы про Вас всё знаем.
Рек снова судорожно кивнул, обливаясь потом. Акдак всё так же не смотрел на него, пил воду.
— Итак, мы выяснили, что человек, с которым Вы должны были встретиться, — работает в космопорту. Как его зовут? Впрочем — его настоящего имени Вы можете и не знать. Вам, скорее всего, известен только его оперативный псевдоним. Вот и назовите его.