Волшебный короб. Старинные русские пословицы, поговорки, загадки
Шрифт:
Дыма без огня не бывает.
Там не загорится, где огня нет.
Толчея без шуму не ходит.
Молод месяц – не на всю ночь светит.
В камень стрелять – только стрелы терять.
Сила солому ломит.
Тихие воды глубоки.
Один с сошкой, а семеро с ложкой
Не
Белые ручки чужие труды любят.
Портной без кафтана, сапожник без сапог, кузнец без топора, а плотник без дверей.
«Где живёшь?» – «Против неба, на земле, в непокрытой улице».
Идёт Фома – большая сума [53] .
53
Эта поговорка о нищете.
Богат сидит в пиру, а убог [54] бродит в миру.
Богатый носит что хочет, а убогий – что может.
Легко чужими руками жар [55] загребать.
Бедность не порок.
Вот тебе хомут да дуга, а я тебе не слуга.
54
Убог – убогий, бедняк, нищий.
55
Жар – горящие угли.
Не бей Фому за Ерёмину вину
Лежачего не бьют.
Суд – яма, стой прямо.
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
Ждала сова галку, да выждала палку.
Всяка вина виновата.
Два вора воровали, да оба попали.
Семь бед – один ответ.
Сколько верёвку ни вить, а концу быть.
Повадился кувшин по воду – сломить ему голову.
У всякой песни свой конец.
Коготок увяз – всей птичке пропасть.
Достанется сестрам по серьгам.
Отольются кошке мышкины слёзки.
Сам кашу заварил, сам и расхлёбывай.
Москва слезам не верит.
Худо овцам, где волк воевода.
В суде убогий с богатым, хотя прав, бывает виноватым.
Виноват медведь, что корову съел, а не права и корова, что за поле ходила.
На бедного Макара все шишки валятся.
Пешего сокола ворона бьёт.
Плох сокол, что ворона с места сбила.
Кто в деле, тот и в ответе.
Пеший конному не товарищ
Волк коню не товарищ.
Гусь свинье не товарищ.
Горшок котлу не товарищ.
У зимы с летом ладу нету.
Нашла коса на камень.
В лесу лес не ровен, в миру – люди.
Чужие петухи поют, а на наших типун [56] напал.
Тьма свету не любит, злой доброго не терпит.
Бритва остра, да мечу не сестра.
Федот, да не тот.
56
Типун – болезнь у птиц, нарост на кончике языка.
Тот же Савка, да на иных санках.
Тепло, тепло, а не лето.
Хоть дуйся, хоть не дуйся – уж не быть быком лягушке.
Шаханья [57] много, да мат один.
Тот же шиворот, да навыворот.
Брито иль стрижено, а всё голо.
57
Шаханье – в шахматной игре угроза королю – шах.
Что в лоб, что по лбу.
Те же щи, да в другую тарелку.
Из огня да в полымя.
Высоко летает, да где-то сядет
Не подымай носу: споткнёшься.
Напала на кошку спесь: не хочет с печи слезть.
Бодливая корова комола живёт.
Охота пуще неволи.