Возвращение Черного Джо. Часть 1
Шрифт:
— Чего успокойся! — продолжал разоряться Билли. — Все магазины книгами о бандитах завалены! А потом удивляемся, что такая преступность! Ладно, я книг не читаю, а ведь есть такие, кто читает! Чему они там научатся?! Правды там ни на стопку! Лучше бы делом занялся, а если не может не сочинять идиотских сказок — писал бы про что знает, а не про нас с тобой. Думает, раз Черный Джо великий преступник, так к его славе так вот запросто можно примазаться! Ну, чего ты молчишь?
Черный Джо затянулся, выпустил несколько колец дыма и спокойно сказал:
— Я, Билли по этому поводу вот что думаю.
Не будем больше утомлять читателя литературоведческими разглагольствованиями двух закоренелых уголовников. Неприятно смотреть, как люди, ничего не понимающие в искусстве, с таким апломбом берутся делать свои беспомощные и нелепые заключения.
По дороге, подумав хорошенько, они пришли к выводу, что талант автора все же бесспорен, если бы он не писал свои книги, то про Черного Джо никто бы вовсе и не узнал, а неправдоподобности и издержки полностью объясняются требованиями жанра.
Ну, а пока до них доходят эти простые и очевидные истины, вернемся к инспектору Уипету, который со всем свойственным ему рвением принялся за поиски знаменитого грабителя.
Инспектор Уипет не любил принимать спонтанные решения. Он давно служил в полиции и знал, к чему такие решения приводят. Размышляя над ходом расследования, он шел по дорожке, ведущей от полицейского участка в стоящую неподалеку тюрьму, и попутно вразумлял не в меру ретивого по молодости сержанта Джонни:
— Ты запомни, сержант, своими идеями ты тут никого не удивишь. И карьеры не сделаешь. Начальство быстрых не любит. Ничто не достается начальству так дешево и не ценится им так дорого, как тупой, но исполнительный сотрудник. Сотрудник, который не мечется с дурацкими идеями, а работает спокойно, выполняя свои служебные обязанности и указания руководства. Начальство нельзя беспокоить своими домыслами и догадками. Если хочешь получить ордер на обыск, то будь уверен, что ты найдешь то, что тебе нужно, иначе только нарвешься на неприятности и подставишь начальника. Необходимо как следует во всем разобраться, допросить свидетелей, посмотреть улики, сверить факты. Всегда найдутся люди, которые что-то знают о преступлении и могут дать следствию ценную информацию. Ты, сержант, конечно, еще слишком молодой и неопытный, чтобы разбираться в свидетелях, так что не надо носиться со своими идеями как курица с яйцом, а смотри, что делаю я. У нас в тюрьме уже несколько лет сидит один закоренелый уголовник. Рецидивист по кличке Циркач. Он водился с Черным Джо, пока тот еще не уехал из нашего города. Он-то наверняка знает манеры и привычки этого мерзавца. Я уверен, что если мы его разговорим, он много чего интересного сможет нам рассказать. Что ты знаешь о технике допроса?
— Нам рассказывали! — радостно ответил Джонни. — Нам на лекциях говорили про доброго и злого следователя. Можно, я буду добрым следователем?
Уипет поморщился.
— И чему только учат в этих академиях! Они там про нашу работу только из детективных фильмов знают. Ну, ладно. Если хочешь, можешь поизображать доброго следователя.
— Спасибо, инспектор! — расцвел Джонни.
— Десять лет инспектор, — недовольно проворчал Уипет.
В камере, где сидел Циркач, горел тусклый свет. Струйка ароматного
— Встань, Циркач! — мрачно сказал инспектор Уипет.
Заключенный продолжал тасовать карты, не обращая на посетителей никакого внимания.
— Я с кем разговариваю?! — рявкнул Уипет.
— А-а! — протянул Циркач, не открывая глаз. — Это ко мне инспектор Уипет пришел. А то я уж скучать начал без цирка. Какие у нас там были клоуны! Хоть какой грустный придешь — рассмешат. Плохо тут без них. Спасибо, что пришел. Ты не кричи, здесь стоять не принято.
— Не обращайте внимания, — ласково сказал сержант Джонни. — Можете сидеть.
— Спасибо, что разрешил, — усмехнулся Циркач. — А то вначале сажают, потом встать требуют. Вы лучше сами садитесь. Давно пора.
— Поразговаривай у меня еще! — огрызнулся Уипет. — Я не за шутками твоими идиотскими пришел. Я пришел за показаниями, и ты мне их дашь, если не хочешь нарваться на неприятности.
— Хотите курить? — ласково спросил сержант Джонни.
— А что ты куришь?
— Я не курю, — смущенно ответил Джонни.
— Вот так всегда. Свое здоровье бережете, а меня со свету сжить желаете. Ну, ладно, давай сигареты.
— У меня нет, — Джонни покраснел. — Я же не курю.
— Перебьешься! — рявкнул Уипет. — Кто тебе сюда сигареты носит? А ну, быстро отвечай, что ты знаешь про Черного Джо!
Как всякий опытный следователь, инспектор Уипет всегда начинал допрос издалека и, лишь сбив допрашиваемого с толку своими неуместными требованиями, угрозами и вопросами, не относящимися к делу, задавал главный вопрос — в тот самый момент, когда собеседник этого совсем не ожидал.
— Ах, вот оно что! — Циркач таинственно улыбнулся. — Вернулся Черный Джо. Слыхал я об этом. Давно пора. На ушах теперь, небось, стоите. Правильно. Черный Джо вас тут встряхнет — забудете про выходные.
— Вы знакомы с самим Черным Джо! — воскликнул сержант. — Мы тоже очень хотим с ним познакомиться. Вы же поможете нам в этом?
— Черный Джо — классный мужик, — продолжал Циркач, не слушая Джонни, — вам не чета. С ним говорить одно удовольствие.
— Если вы поможете нам, то мы обязательно сразу же устроим вам очную ставку, — пообещал Джонни. — Мы даже постараемся, чтоб вас поселили в одну камеру. Обещаем. Правда, господин инспектор?
— Ничего я не обещаю! — буркнул инспектор Уипет. — Никогда я на сделки с уголовниками не шел. А ну быстро отвечай, что знаешь про Черного Джо! И нечего тут зубы нам заговаривать! Некогда нам с тобой время тратить.
— Не гони, Уипет. Что ты несешься как цирковая лошадь? Так ты Черного Джо не догонишь. Черного Джо на арене нет. Он сидит в зрительном зале.
— Скажите, пожалуйста, а как нам поймать Черного Джо? — вкрадчиво спросил сержант.
— Поймать Черного Джо? Ха! — циркач рассмеялся, приводя струйки ароматного в беспорядочное движение. — Никогда вы его не поймаете. Разве что, он сам этого захочет. Черного Джо еще никто не поймал. А знаете, почему?
— Почему?! — Уипет и Джонни одновременно наклонились к Циркачу.