Время бежать
Шрифт:
Вел Жук как сумасшедший, руль крутил не понятно как. В конце концов тот водила нажал на газ и уехал, все еще не успокоившись. Я облегченно вздохнула.
— Нельзя привлекать к себе внимание. Угомонись.
— Да я знаю, но он же полный придурок! Чуть меня не подрезал.
— Слушай, давай сваливать с этой дороги, найдем какую поспокойнее.
— Ладно, на следующем повороте. — Он все не мог утихомириться но, по крайней мере, держал руль обеими руками.
Скоро показался знак, обозначавший съезд. Мы свернули в рукав, завизжали
— А они все так же крутились, Джем? Все ехали за нами?
— Мне-то почем знать?
— Да ты хоть в зеркала-то смотри! Для этого мозгов не надо!
По лбу у него катился пот. Я чувствовала, ему приходится нелегко, но это еще не повод.
— Рот заткни! — рявкнула я. — Я вижу одни фары, а они все одинаковые. Как я, блин, разберу, за нами они едут или нет?
Он утер ладонью лоб, провел ею же по волосам.
— А мы где?
— Без понятия, едем дальше. Там еще будут указатели.
— От них проку мало. Нам нужна карта.
— Мне лично без надобности, я в них не разбираюсь.
— Ничего, научимся. Слушай, мне надо передохнуть.
Жук свернул в «карман», остановился. Заглушил двигатель и как мог вытянулся на сиденье, потом потер ладонями лицо и шумно выдохнул сквозь пальцы.
— Блин! Нелегко, однако.
— Машину водить?
— Да, столько всего надо держать в голове, смотреть во все стороны. Уф.
Он снова вытер пот со лба, на сей раз рукавом. Запрокинул голову, закрыл глаза.
— Жучила, — сказала я, стараясь говорить спокойно, — ты ведь не в первый раз за рулем, а?
— Ну еще бы, — откликнулся он, не открывая глаз, — Спенсер мне как-то дал покататься по пустырю.
— А я думала, ты уже сто раз угонял машины, и…
— Угонял, Джем, только я отвечал за зажигание. А за руль меня не пускали.
Я строго посмотрела на него:
— Ничего себе… ну ты даешь! Мы тут катаемся по самым забитым дорогам в мире, а он за рулем в первый раз! Ни фига себе!
Я поняла, что хохочу — облегчение грозило перерасти в истерику.
Жук открыл глаза.
— Чего? Ты чего ржешь? Я же досюда доехал!
Я сделала паузу, чтобы отдышаться.
— Да я не над тобой смеюсь. Честное слово. — Он, похоже, действительно обиделся. Я положила руку ему на плечо. — Сюда-то ты нас довез. Ты молодчина. Правда молодчина, Жук. Слушай, давай глянем, чего нам положила твоя бабуля. Перекусим.
Он вылез, пошел к багажнику, вытащил сумку и швырнул мне на колени. Я порылась там. Всякая хрень — крекеры, шоколадное печенье, какие-то консервные банки, а открывашки-то нет. Впрочем, гам нашлась пачка сигарет, а на дне лежало что-то тяжелое. Я просунула руку ко дну, нащупала горлышко бутылки. Вытащила ее. Лицо у Жука просветлело.
— Ну уж нет, дружище, — сказала я, запихивая водку обратно. — Сейчас нам это совсем ни к чему.
— Очень пить хочется. Там есть что-нибудь еще?
Я порылась.
— Не-а.
— Паршивый куш, — заметил Жук и фыркнул от смеха.
— Чего?
— Ну так ведь говорят, когда тебе почти ничего не досталось? Так, смешно звучит.
Его почему-то эти слова действительно рассмешили, он просто зашелся хохотом. Это оказалось заразительно. Я плохо понимала, над чем он смеется, но тоже расхохоталась. И вот мы сидим и ржем как два идиота.
А когда мы отсмеялись, у нас будто совсем кончились все силы — ушли в хохот. В машине повисло молчание. До нас дошло, как обстоят дела: как вот глотнешь чего-то холодного — и оно медленно скатывается в горло и дальше. Я перестала понимать, на что мы рассчитываем. Премся неизвестно куда, не взяли с собой ничего полезного, а нас при этом ищут. Не хотелось мне этого говорить, но как-то само вырвалось:
— Может, вернемся? — спросила я. — Вернемся, сдадимся сами, наверное, нас не так сильно накажут.
Жук тряхнул головой:
— Я не вернусь. Не могу, Джем.
— Что значит «не могу»? Ну ладно, помучают нас — переживем. Допросят про этот взрыв; хорошо, мы еще и машину угнали — но что уж такого они с нами сделают? Посадят?
— Да нет, Джем, я не из-за полиции, хотя меня-то точно посадят, они давно ищут предлог. Только не в них дело. Вот, смотри. — Он сунул руку в карман куртки и вытащил бурый конверт, большой, сложенный пополам. Протянул его мне.
— Это еще что?
— Сама посмотри.
Я отогнула край, глянула внутрь. Там лежали деньги, толстая пачка денег. Я вытащила ее. Чтобы мне провалиться, в жизни не видела такой кучи.
— Это наше будущее, Джем. В смысле, на следующие несколько недель.
Я взяла деньги в одну руку, а другой перелистала, как вот перелистывают книгу. Сотни помятых пятерок и десяток. Сотни фунтов.
— Ты чего, банк ограбил?
Он погрыз ноготь, посмотрел на меня, промолчал.
— Что ты натворил, Жук? — спросила я негромко.
Он опустил глаза, взъерошил волосы.
— Не донес последнюю передачу.
— Так это деньги База? Ты его ограбил? Ты обалдел, Жук? Нас же замочат!
Он продолжал грызть ноготь.
— Не найдут — не замочат. Но возвращаться мне точно нельзя. Теперь только ты и я, Джем. У нас одна дорога. Найти новое место. Начать сначала.
Я закрыла глаза. Да, обратного пути не было. Почувствовала на плече его руку.
— Ты в порядке? — Я не ответила, не знала, что сказать. — Если хочешь, я тебя где-нибудь высажу. Я не могу вернуться, но ты-то можешь. Ты можешь вернуться, Джем.