Шрифт:
Глава 1
Изабелла Свон росла весьма неуклюжей девочкой. Она постоянно что-то роняла, спотыкалась на ровном месте, падала и ударялась всеми частями тела. К пятнадцати годам у неё было несколько залеченных переломов, трещин в костях, а также несколько сотрясений мозга в анамнезе. И вот она снова в больнице с ушибом головы и очередным сотрясением мозга — с той только разницей, что в этот раз Белла вспомнила свою прошлую жизнь и прошлую личность. При этом пятнадцать лет в новом теле тоже никуда не делись, а потому Белла уже полчаса сидела на больничной койке, обхватив голову руками и пытаясь привести мысли в порядок.
Её звали Беллатриса
Так, сейчас главное — понять, в том ли мире она переродилась или в другом? К сожалению, Белла в той жизни никогда не была в Америке, и где находится вход в магическую часть Финикса — если таковая вообще имеется — не знала. Ох, да ведь Белла теперь самая натуральная магла! Письмо из Хогвартса жительнице США не светило, но какая-то школа тут должна быть? А раз ей не прислали приглашения, то и магии в ней, получается, нет?
Из уроков географии Белла помнит, что Англия существует и даже находится на своем месте на карте. Лондон тоже в наличии. Пожалуй, можно проверить существование магии, попытавшись найти Дырявый Котел. Хотя если она магла, то ничего не увидит. А ей бы хоть магические новости узнать, понять, кто победил в той войне и жив ли её возлюбленный лорд?
Так, стоп, какой чертов Лорд? Нет у неё, Изабеллы Свон, никаких возлюбленных. Девочка Белла вообще была в тихом шоке от того, что творила в прошлой жизни. Конечно, сейчас она лишена бешеного блэковского темперамента, вместо этого она унаследовала флегматичность отца, который своим спокойствием мог бы поспорить с лордом Малфоем. Да и блэковского безумия ей тоже не досталось в новом теле, так что те дикие и немыслимые поступки, что творила Беллатриса, девушку ужаснули. Да и эта нездоровая тяга к змеелицему лорду… Он ведь никогда её не любил, только пользовался её любовью в своих целях. Ох, что же это….
Белла долго сидела, пытаясь примирить свои две личности, понять, как ей теперь жить. И когда ей это удалось, у девушки наметился план:
1) Узнать, есть ли в этом мире магия, а также волшебники, волшебные существа. Мысль, что магии в мире вовсе нет, почему-то казалась Белле более привлекательной, чем мысль, что магии нет только у неё.
2) Выяснить, есть ли магия у неё, и можно ли её развить, если нет.
3) Третий пункт полностью зависел от первых двух. Ей надо было узнать, кто победил в магической войне. Нет, она твердо решила, что к Волдеморту больше не примкнёт — не для того ей новая жизнь дана, чтобы снова бездарно её потратить. Просто… Это ведь её бывшая Родина, Белле надо знать, как сложилась её судьба.
4) Приобрести палочку и книги, если первые два пункта оправдают себя.
Конечно, проще всего было начать с Англии, однако Белла все еще несовершеннолетняя, и Рене — ее новая мать — несмотря на весь свой инфантилизм, точно не отпустит дочь одну в Лондон.
Поэтому начала Белла с магии. Простенький беспалочковый люмос. Она тренировалась при каждой возможности, но результата не было. Но смириться с тем, что в новой жизни великая Беллатриса Блэк оказалась жалкой маглой, было выше ее сил. И она продолжала тренироваться. Снова и снова.
Глава 2
— Ммм, дорогая, с каких пор ты полюбила чёрное?
Рене оторвалась от телевизора, чтобы внимательным взглядом окинуть дочь, собравшуюся в школу.
— С тех пор, как у меня в гардеробе не нашлось ничего приличнее, — проворчала Белла. Манера магловских женщин ходить в джинсах казалось нынешней Белле вульгарной, а уж тот гардероб, который она выбирала себе до пробуждения памяти, словно специально подбирался так, чтобы сделать из девушки бесполое нечто. В итоге откопав в шкафу черную юбку-карандаш и черную блузку, Белла решила, что жить можно. Тем более, что черные балетки у девушки тоже нашлись — среди огромного количества кроссовок. Черный цвет Беллатриса всегда любила, а вот Изабелла, хоть и предпочитала тёмные цвета в одежде, всё же чистого чёрного избегала. Раньше.
— Ох уж эти подростки! — С притворным сожалением вздохнула Рене. — А знаешь, мне скоро выплатят гонорар за мою последнюю картину, так что мы сможем устроить небольшой шоппинг, как тебе? Только ты и я, никаких парней!
Парни у Рене менялись довольно часто, и это очень раздражало Беллу. К тому же, новая одежда действительно была нужна. Так что девушка согласно кивнула.
Так проходила неделя за неделей, а успехов в магии у мисс Свон не было никаких. Девушка по инерции ходила в школу и даже весьма неплохо училась. Ведь учиться плохо по магловским предметам — для бывшей Блэк просто непозволительно. Впрочем, Белла и до обретения памяти прошлой жизни была одной из лучших учениц.
Так бы всё и оставалось, если бы не случай. Хоть воспоминания Беллатрисы и помогли ей улучшить свой вкус и стиль в одежде, но вот проблемы с координацией, увы, устранить не могли. В итоге Белла, нарезая салат, сильно ударилась коленом о ножку стола, наклонилась потереть больное место, но стукнулась головой о поверхность стола. Резко выпрямившись, девушка не смогла удержаться на ногах и стала заваливаться на спину. В попытке удержаться, задела миску с салатом, отправляя в полёт её содержимое вместе с оставленным в салатнице ножом. Как итог: Белла, растянувшись, лежит на полу, а прямо ей в лицо летит остро заточенный кухонный нож. Всё произошло в какие-то доли секунды, а потому девушка рефлекторно использовала беспалочковый Протего Тоталум, совершенно забыв об отсутствии магии в этом теле. И — о чудо! — щит прозрачной пленкой возник над Беллой, заставляя нож увязнуть в нём, что позволило девушке перекатом уйти из зоны поражения. Нож тут же шлёпнулся с глухим звоном на пол, а Белла совершенно безумно, по-блэковски, расхохоталась. Прибежавшая на шум Рене, с удивлением смотрела, как дочь, смеясь, катается по полу в остатках салата, который частично лежал на полу, а частично на столе.
— Господи, Белла! Что случилось?
— Всё… ха-ха… в порядке, мама. Ха-ха, правда. Оххх… Вот умора…
— Если всё в порядке, почему ты лежишь на полу? — Скептически выгнула бровь Рене.
— Я упала, хи-хи-хи… Ты же меня знаешь.
— Да уж знаю, — улыбнулась женщина, подходя и помогая подняться Белле.
Рене обняла дочь и принялась её укачивать, как всегда делала, ещё с самого раннего детства, стоило той упасть или пораниться.
— Мам… Ну я же уже не маленькая, — Смущенно проговорила Белла, на самом деле нежась в тёплых и любящих объятиях. В той жизни Друэлла и Сигнус были очень строгими родителями, эмоционально холодными и отстраненными. Беллатриса считала, что так и должно быть, ведь они же не маглы какие-то, а древнейший и благороднейший аристократический род магической Англии. И детей они воспитывали соответствующе.