Втроем в будущее
Шрифт:
О расставании не говорили. Ренди всегда находился где-нибудь поблизости. Доминику и Анне-Лизе трудно было уединиться, чтобы серьезно поговорить. Это и радовало, и огорчало женщину.
В воскресенье Доминик заехал за женой в дом, чтобы вместе отправиться в коттедж к родителям. Анна-Лиза чувствовала себя ужасно. Она надеялась, что разлука пойдет им на пользу, но дни шли, и ничего не менялось — они с Домиником до сих пор жили отдельно. Она украдкой поглядела на мужа. Скучает ли он по ней?
Доминик мало говорил, пока они добирались до семейного коттеджа
Они приехали не последними, но большая часть семьи уже собралась за столом. День был чудесный. Прохладный, но солнечный и без ветра. Дети бегали по пляжу, приближаясь к кромке воды и отскакивая, когда волны набегали на берег. Муж ее сестры, Сэм, приглядывал за ними.
— Мы тоже играли так, когда были детьми.
— Сегодня Сэм нянька, — усмехнулся Доминик.
— Пока кто-нибудь не сменит его. Помнишь, ты тоже приглядывал за ними прошлым летом после дедушки Пола?
Доминик кивнул.
— Разве это было так ужасно?
— Анна-Лиза, присматривать за чужими детьми не то, что воспитывать своего. Несколько часов — не вся жизнь.
— Ты говоришь так, будто иметь ребенка — это преступление.
Анна-Лиза вошла в дом раздраженная — Доминик до сих пор не изменил своего мнения. Но, оказавшись в кругу родственников, Анна-Лиза быстро оттаяла и, как при каждой встрече, радовалась тому, что у нее такая большая и любящая семья.
К полудню собрались все. Ланч по традиции был накрыт как шведский стол. Стулья поставили на террасе. И скоро все ели и обменивались новостями. Хотя семья недавно собиралась, чтобы отпраздновать беременность Лейни, они успели соскучиться друг без друга. Разговор был полон смеха и веселья. Как только все немного поели, Патрик О'Мэллори поднялся. Разговоры стихли. Анна-Лиза взяла Доминика за руку. Если новости плохие, ей понадобится его поддержка.
— У нас с мамой есть заявление.
— Вы же не ждете ребенка! — выкрикнул кто-то из братьев.
Все рассмеялись.
— Нет, детей нам хватит. — Хелен улыбнулась Патрику.
— К следующему лету у нас родится еще один внук, — отец улыбнулся Лейни, — и пора нам сделать что-нибудь экстравагантное. Мы едем в археологическую экспедицию. Отправляемся перед Рождеством и пробудем там пять месяцев. Постарайся не родить до нашего возвращения, дочка.
Братья и сестры засыпали родителей вопросами, а Анна-Лиза сидела на месте, чувствуя себя покинутой. Родители еще не знают о ее малыше, а через несколько недель уже уедут на много месяцев.
Доминик склонился к Анне-Лизе:
— Не одна ты умеешь хранить секреты.
Она кивнула, подавив слезы. Снова ей придется держать все в себе. Она расскажет обо всем родителям, но не сегодня.
Анна-Лиза сжала руку в кулачок. Она была зла на Доминика. Если бы не его реакция, все узнали
Как только отец закончил свою речь, Анна-Лиза подошла к родителям и обняла обоих по очереди.
— Я так рада за вас. Чудесное приключение. Может, потом вы съездите в Египет или еще куда-нибудь.
— Нам может и не понравиться. — Но глаза матери светились от счастья.
Уступив место Деклину, чтобы тот тоже мог поздравить родителей, Анна-Лиза ускользнула от всех и спустилась на пляж. Может быть, прогулка поможет ей успокоиться.
— Эй, подожди меня, — окликнула Лейни, догоняя сестру.
— Захотелось прогуляться по побережью.
— Я пойду с тобой.
— О, из меня сейчас плохая компания. Иногда я так злюсь на Доминика, что мне хочется разбить что-нибудь о его голову. Все радуются твоей беременности. Теперь вот мама с папой уезжают, и все счастливы за них. А я никому не могу рассказать о своем малыше. — Анна-Лиза расплакалась. — Ну вот, здорово, теперь все подумают, будто я не хочу, чтобы они уезжали.
— Никто не увидит твоих слез. — Лейни обняла Анну-Лизу за плечи. — Пойдем, прогулка поможет тебе успокоиться. Ты можешь рассказать родителям о беременности, когда захочешь.
— И испортить маме с папой праздник? Нет. Кроме того, я до сих пор не уверена в Доминике.
— Тогда дай ему еще пару недель, а потом снова соберемся, и ты все расскажешь.
— А если он бросит меня к тому времени? Я не хочу выбирать между мужем и ребенком.
Доминик смотрел, как Анна-Лиза спускается к кромке воды. Ее сестра-близнец последовала за ней, и вскоре девушки исчезли из виду.
А еще через несколько минут к нему подошел Патрик. Доминик улыбнулся и протянул тестю руку.
— Мои поздравления. Это будет путешествие века.
— Надеюсь, первое из многих.
— Почему бы и нет? Все ваши дети уже выросли. Даже Келли и Шия, хотя еще учатся в колледже, тоже совсем взрослые. — Теперь вы можете делать то, что вам нравится.
Патрик странно взглянул на зятя.
— Но я всегда делал все, что хочу. Иногда даже чувствовал себя настоящим эгоистом, потому что моя жизнь всегда шла так, как я хотел.
— Но разве одиннадцать детей не связывали вам руки?
— Они немного ограничили наши возможности, да. Но мы с Хелен еще до свадьбы решили, что у нас будет большая семья. Какой мужчина не мечтает о таких чудесных детях?
— Вы замечательно воспитали Анну-Лизу. — Доминику было неловко вести этот разговор, и он сменил тему: — Вы всегда хотели поехать в археологическую экспедицию?
— Нет. Мне никогда особо не нравилась история. Я всегда знал, что хочу заниматься медициной. Но в последнее время увлекся прошлым. Должно быть, интересно копаться в земле и находить древние артефакты. Может, нам понравится. А может, и нет. Мы никогда не уезжали от детей так надолго.