?Y? Dersler Уроки турецкого. Грамматика и упражнения А1 -1
Шрифт:
Yazm?yor – он не пишет
Konusmuyor – он не говорит
Правила чтения и произношения
В турецком языке 8 ГЛАСНЫХ и они разделяются по звучанию на группы:
1) ГЛАСНЫЕ ПЕРЕДНЕГО РЯДА
Звуки образуются в передней части рта
E elma
I ipek
O orumcek
U unlu
2) ГЛАСНЫЕ ЗАДНЕГО РЯДА
Звуки
A araba
I ?s?k
O otel
U uzun
ТАКЖЕ ГЛАСНЫЕ БЫВАЮТ:
1) УЗКИЕ
Когда челюсть поднята
I
I
U
U
2) ШИРОКИЕ
Когда челюсть опущена
A
E
O
O
1) КРУГЛЫЕ
Когда губы округляются
O
O
U
U
2) НЕКРУГЛЫЕ
Когда губы не округляются
A
E
I
I
Гармония гласных
Турецкий язык относится к агглютинативному типу.
Слова в турецком языке строятся при помощи аффиксов – окончаний, которые присоединяются к словам.
Аффиксы бывают:
Флективные – имеют грамматические функции.
Словообразовательные – создают новые слова.
Рассмотрим примеры:
Я НЕ РАБОТАЛ
Cal?smad?m
Cal?s – основа глагола
Ma – отрицательный аффикс
D? – аффикс прошедшего времени известного законченного
M – аффикс 1 лица единственного числа
Я НЕ ГОВОРИЛ
Konusmad?m
konus – основа глагола
ma – отрицательный аффикс
d? – аффикс прошедшего времени известного законченного
m – аффикс 1 лица единственного числа
Я ГОВОРЮ
Konusuyorum
konus – основа глагола
uyor – аффикс настоящего времени
um – аффикс 1 лица единственного числа
ГАРМОНИЯ ГЛАСНЫХ ИЛИ СИНГАРМОНИЗМ – это уподобление последующих гласных в аффиксах предшествующим гласным.
Есть и негармоничные аффиксы, которые всегда имеют один и тот же гласный звук, вне зависимости от гласного в предшествующем слоге.
ВЫ В НАШИХ КОМНАТАХ
Odalar?m?zdas?n?z
oda –
lar – аффикс множественного числа (комнаты)
?m?z – притяжательный аффикс 1 лица множественного числа (наши комнаты)
da – аффикс локативного или местного падежа (в наших комнатах)
s?n?z – аффикс 2 лица множественного числа (вы в наших комнатах)
ВЫ В ВАШИХ (СВОИХ) ДОМАХ
Evlerinizdesiniz
ev – дом
ler – аффикс множественного числа (дома)
iniz – притяжательный аффикс 2 лица множественного числа (ваши дома)
de – аффикс локативного или местного падежа (в ваших домах)
siniz – аффикс 2 лица множественного числа (вы в ваших домах)
Согласные и изменения согласных
В турецком языке 21 СОГЛАСНАЯ
ГЛУХИЕ СОГЛАСНЫЕ
C K T P F S S H
ЗВОНКИЕ СОГЛАСНЫЕ
C G D B V Z J M N L R Y
4 пары звонких и глухих СОГЛАСНЫХ
B – P D – T G – K C – C
Изменения согласных происходят в том месте, где встречается основа слова с аффиксом, или там, где присоединяются аффиксы.
1. Когда основа слова оканчивается на глухую согласную P T K C F S S H, то начальная согласная аффикса также будет глухой. Если основа слова оканчивается на звонкую согласную или на гласную, то начальная согласная аффикса будет звонкой.
Sokak – улица
Sokakta – на улице
Ev – дом
Evde – дома
Oda – комната
Odada – в комнате
Masa – стол
Masada – на столе
2. В турецком языке существует правило KeTCaP VAR/KeTCaP YOK
KeTCaP VAR – когда последняя глухая согласная основы слова МЕНЯЕТСЯ на звонкую согласную при присоединении аффикса, начинающегося на гласную
KeTCaP YOK – когда последняя глухая согласная основы слова НЕ МЕНЯЕТСЯ на звонкую согласную при присоединении аффикса, начинающегося на гласную
Armut – Груша
Armudum – Моя груша
Hesap – Счёт
Hesab?m – Мой счёт
Kalp – Сердце
Kalbim – Моё сердце
Agac – дерево
Agac?m – моё дерево
Renk – цвет
Rengim – мой цвет