Я злая. Просто у меня глаза добрые...
Шрифт:
— Эй, могу я остудить ваш пыл? — прервал нас Сэм. Мы посмотрели на него. — Он не знает, где её похоронили.
Ну все, приплыли. Почему у нас все так сложно? Почему нельзя хоть один раз споткнутся о кости призрака, который всех достал?!
Вдруг до наших ушей донесся чей-то шепот. Я оглянулась. За соседнем столиком сидела все те же из манежа — “три подбородка” и “дрыщ”. Они явно обсуждали место нахождения здания, некоторых домиков, кладбища…
Ну, не могли мы не подсесть к этим двум страшкам.
— Колготки чертовой матери! — воскликнула я, когда мы с Винчестерами подошли к тем двоим. В руках жирный держал карту. И она не была фальшивкой. — Она же настоящая! Не меньше ста лет!
— Да, он прав, — медленно произнес Сэм. — Здесь есть кладбище.
— Где вы её взяли? — спросил Дин.
— Это игра, приятель, а не благотворительность, — пожал плечами толстый.
— Шер, — тихо позвал меня Сэм, пока Дин закатывал глаза и требовал карту. — Соблазни их.
— Эй, потише, парень, — я возмущено вскинула рукой. — Я, конечно, соблазняю, но исключительно смазливых мужчин. Я же должна зацепится хоть за что-то внешнее у жертв! И вообще, я тебе что, фонд благотворительности? Мне на этих двоих даже смотреть противно, а ты “соблазни их!”
Я повернулась обратно к нашим собеседникам. Этот жирный с крутым видом приподнял край куртки, показывая пластмассовый пистолет. И вот тут я заржала!
— О, да, нам страшно! — сквозь слезы смеха говорила я. — Давай, застрели нас прям здесь!
Дин, в сотый раз закатив глаза, полез за своим пистолетом. Тот который настоящий, тот который круче и вообще — вы поняли аналогию.
— Эй, Дин, — теперь уже Сэм успокаивал брата, как это сделал липовый Сэм долю секунды назад. Боже, я уже устала следить за логикой вещей на этом мероприятии…
— Что? — вспылил Дин. — Они меня бесят!
— Шер, — снова обратился ко мне Сэм. В его тоне читалась явная просьба!
— Ох, ладно! — теперь уже я закатила глаза. Повернулась к этим двоим с натянутой улыбкой. — Парни. Мы же все хотим найти кости, верно? Может… э-э-э, если мы объединимся в поисках, найдем быстрее?
Каждое слово сопровождалось рвотным позывом. Вот да, я не все сильна. И тех, кто не вышли рожей, обхожу стороной. Да, это странно, да это не круто! Но и я не благотворительный фонд! Для этого демоны перекрестков существуют!
Мы порешили наш вопрос на двух условиях — карта будет их, и те двое будут Сэмом и Дином. Ох, да, парни, как же мы без вашей 50$ карты обойдемся? Прям не знаю!
***
— Руфус, Бобби, поторопитесь! — крикнул нам “псевдо Дин”.
Мы волочились позади. Я порой икала от смеха, порой хотела прострелить этим двоим головы. В общем, было весело, ага.
— Слушай, а кто ты? — спросил меня дрыщ с явным намеком на подкат. Хотя, надеюсь, это были глюки. — Я не помню твой образ по книге.
— Джо, — сухо ответила я, держась ближе к настоящим Винчестерам.
— Хм, я думал она блондинка, — задумчиво сказал тот, копируя томный взгляд Сэма (хреново получилась, конечно).
— Да, блять, краски не купила, вот и черной хожу! — взорвалась я, окончательно прячась подальше от этого “похитителя сердца” за Дином.
Давно уже перевалило за ночь. Фонари освещали территорию гостиницы, а меня тошнило от каждого нашего шага рядом с лже-Винчестерами.
— Ты как, держишься? — спросил у брата Сэм.
— Изо всех сил, — пробормотал в ответ Дин.
— Парни, а можно я их укокошу, когда мы закончим? — на меня тут же покосились, как на психа. — Что? У нас демократия в стране — мысли вслух не запрещены!
— Зачем мы здесь, Дин? — опять этот голос “тип-задумчивый-чувак”. Нет, меня точно вырвет. — Ты выполняешь отцовские приказы, как хороший солдат? Тебе так нужно его одобрение?
— Это не ты говоришь, Сэм, — продолжил толстячок таким же ломаным голосом. Так, надо создать заметку “вырвать им языки”.
— В этом и разница между нами, у меня свои мысли, — дрыщ покрутил у своего виска. — Я не жалок.
— Парни, — сказала я громче. — Хотите помирю — вы оба жалкие создания!
Кажется, мои слова были не услышаны. А вот, когда разозлился Дин и ему осточертело это все…
— Так все, хватит! — выкрикнул Дн, наша компания остановилась.
— В чем дело Бобби? — спросил жирный.
— Я не Бобби, — вот сейчас мне почти стало жалко Дина. Ну… почти. — Ты не Сэм, а ты — не Дин!!! С чего вы решили быть этими парнями?!
— Потому что мы фанаты, — ответил носатый. — Как и вы.
— Дебилы, мы не фанаты! — прошипела уже я. Не только братьев раздражала эта ситуация. — И вообще, если задуматься, вся эта истори про Дин и Сэма — дрянь!
На меня смотрели по разному — и с ужасом. и с сожалением, и с прозрением и даже с осуждением (да, да, осуждал меня глазами Сэмми!).
— Это не смешно и не весело! — продолжала свою тираду я. — Это все — поток дерьма, который загнал бы любого здравомыслящего человека в дурдом!
Теперь ко мне примкнул и сам Дин:
— Их жизнь — не для развлечения! Думаете, им нравится, когда их принимают за цирковых уродов?!
— Я думаю, им все равно, — с наглой рожей ответил толстяк. — Потому что они выдуманные персонажи.
— Им не все равно, поверьте! — Дин протолкался вперед и пошел дальше.
Вопросительные взгляды приковались к Сэму.
— Он… Все воспринимает близко к сердцу, — просто ответил Сэм.
— Ох, не пресмыкайся перед ними, Сэм! — я ткнула его локтем в плечо. — Не теряй грань достоинства, которая болтается на дне твоей тушки!