Янтарный пляж

Лоуэлл Элизабет

– Но…

Стук в дверь прервал его.

– Я открою, – крикнула Онор Арчеру. Не дав Кайлу продолжить мысль насчет Джейка, она выбежала из спальни. Она не смогла бы объяснить ему, что человеку, который, на его взгляд, идеально ей подходил, от нее нужен был лишь мимолетный постельный роман.

«Секс перестает приносить удовольствие меньше чем через три недели после того, как высохли чернила на брачном свидетельстве».

Она уже хотела открыть дверь, но в самое последнее мгновение вспомнила об уроках осторожности, преподанных ей ее «инструктором».

– Кто там? – спросила она.

– Дорогой гость, – ответил с улицы Джейк.

Онор торопливо убрала все эмоции с лица, и оно приняло абсолютно бесстрастное выражение. Она взрослая женщина и вполне способна спокойно взглянуть в глаза бывшему любовнику, не краснея и не думая обо всех тех глупостях насчет любви, которые она ему когда-то говорила.

Она открыла дверь и увидела на крыльце Джейка, Эллен и Резникова.

– Мог бы предупредить, что не один, – холодно заметила она Джейку.

– Я не успел. – Он обернулся к своим спутникам:

– Помните наш уговор: пять минут разговора, а потом вы переступаете порог этого дома лишь с официального разрешения закона.

Обогнув Онор, Джейк вошел в дом. Резников и Эллен последовали за ним. На их лицах была написана озабоченность, и они производили впечатление людей, у которых очень много дел и очень мало времени.

– Кайлу еще трудно говорить, – бросила Онор им в спину.

– Ничего подобного, – сказал Арчер, показавшись из кухни. – Пять минут ваши, но потом только с ордером.

– Вы прямо как сговорились, честное слово, – сказала Эллен, оборачиваясь к Джейку.

– Нет, нам не пришлось. Просто Арчер, как и я знаком с неписаными правилами. Пит, начнем с тебя. Только помни, что мы с Онор спасли тебе жизнь.

– Впервые слышу об этом, – заметила Эллен. – Мне-то говорили, что ты его едва не убил.

– На самом деле я тем самым оказал ему неоценимую услугу. Рядом с Мэрью Пит выглядел богомолом, ухаживавшим за самкой, – усмехнулся Джейк.

– При чем здесь это? – не поняла Эллен.

– Самки богомола славятся тем, что пожирают самцов во время спаривания, оставляя их «самую необходимую часть» на десерт. Поэтому последние, стремясь избежать печальной участи, тащат своим избранницам сочных жучков. Когда самка набрасывается на жучка, самец пристраивается к ней, надеясь на то, что он закончит раньше, чем самка разделается с жучком и примется за него.

Онор внимательно взглянула на Резникова.

– То-то вы с опаской на нее оглядывались.

Русский рассмеялся, пожал плечами и уверенно направился в спальню так, словно знал дом, как свой.

– Янтарная панель, – начал он без предисловий, обращаясь к Кайлу. – Как тебе удалось переправить ее в Петропавловск?

Кайл молча глотнул сок из стакана.

– Мы все равно найдем того, кто тебе помог, – заверил его Резников.

– Но я его не сдам.

– Учти: я могу устроить так, что «Донован интернэшнл» будет очень сложно вести дела в Российской Федерации.

– Валяй.

– У твоей родни на этот счет, возможно, иное мнение.

– Его родня, сказал Арчер, показавшись на пороге, – всегда вместе с ним, понятно?

Джейк, стоявший тут же, кисло усмехнулся. Старая песня. Один за всех и все за одного.

– Следующий вопрос, Пит. Теряешь время.

– Ты просил Мэрью. помочь тебе с панелью?

– Нет.

– Она утверждает обратное.

– Мэрью работала на тебя, но это еще не значит, что ей можно доверять, – ответил Кайл.

В голосе его послышалась усталость, которую в принципе можно было отнести на счет его физического состояния, но Онор заподозрила другое. Когда тебя нагло используют для достижения каких-то своих корыстных целей, тут даже святой утратит веру в добро. А Кайл не был святым.

– Я понимаю, что ты имеешь в виду, когда говоришь, что Мэрью работала на меня. Так вот, ты ошибаешься, – Сказал Резников. – Где она достала панель?

– Не знаю, – ответил Кайл.

– Почему-то я тебе не верю.

– Ты, наверное, веришь только тем, кого трахаешь.

Русский усмехнулся.

– Нет, это было бы глупо.

– Мэрью мне не доверяла. Она меня использовала. Большая разница.

Онор захотелось взглянуть на Джейка, но она сдержалась, так как не ручалась за себя.

– Что тебе известно из того, что могло бы мне помочь? – спросил Резников.

– Все зависит от того, на кого ты работаешь, – вмешался в разговор Джейк, не дав Кайлу ответить. – Если на российское правительство, мы вряд ли можем сообщить тебе что-то новое. Если верить Мэрью, панель ей достал ее двоюродный брат.

– Ты ей веришь? – быстро спросил Резников.

– Я верю в то, что он мафиози и что его приятель пытался убить Кайла, но в результате умер сам. И если предположить, что панель была в руках у калининградской мафии, тогда двоюродный брат Мэрью стал связующим звеном между этой панелью и своей сестрой. – Джейк взглянул на часы. – Теперь моя очередь спрашивать. Ты устраивал здесь ночной обыск?

– Я.

Онор вся напружинилась.

– И ты был на борту танкера, который нас чуть не переехал? – продолжал Джейк.

– Нет. – Резников оглянулся на Онор. – Я вообще не имею никакого отношения к тому недоразумению. Просто капитан терпеть не может малые суда, вроде вашего катера. Что же до Васи и его роли во всей этой истории, то я дал ему втык. Его знания английского вполне хватило бы на то, чтобы предупредить тебя, Джейкоб, но ему нравится… не знаю, как сказать…

– Быть задницей?