Яволь, пан Обама! Американское сало
Шрифт:
— Во! Что я тебе говорю! — обрадовался Кушма. — Когда вся страна застрайкует, как в Польше в восьмидесятом, позовут меня, как Ярузельского.
— Без вас они по нулям, батя, — поддакнул Пенчук. — Вы еще им покажете.
— А то! — согласился Кушма. — Еще пожалеют сто раз.
— Великі розбіжності намітилися в стані оранжевих, — продолжал информировать телевизор. — Юлія Тімоченко готова створити усередині руху власну опозицію. Вона явно претендує на більше, ніж вона отримала з приходом Юрія Іщенко. Колишні соратники більше не цілуються, їх поведінка тепер більш нагадує поведінку подружжя перед скандальним розлученням.
— Ха! Что я говорил! — обрадовался Данила Леонидович. — Я же говорил, они передерутся.
— Точно, — кивнул Пенчук. — И за что ей его целовать, с такой-то рожей!
— Насчет рожи верно заметил, молодец, — похвалил тесть. — Наливай еще.
— Давайте за триумфальное ваше возвращение, — вставил с кресла Пенчук.
— А что! — не поднимаясь с дивана, кивнул Кушма. — Скоро перевыборы в Верховную раду, а если мы на Янушевича поставим, пусть он станет премьером или спикером, поглядим тогда, кто кого. Помнишь, как Руцкой с Хазбулатовым? Чуть-чуть им оставалось Ельцина скинуть. А если мы учтем тот опыт?
— У вас точно получится, я верю, — широко улыбнулся Пенчук.
— Вот что, — приподнялся с подушек Кушма. — Подай-ка мне телефон. А позвоню-ка я другу Хербсту, посоветуюсь, как быть. Они-то, американцы, видят, что их мальчики все провалили. Должны понимать, что надо ставить на других людей.
Данила Леонидович нашел в электронной книжке номер американского посольства.
Збираєтеся на пикнинк? Поберіть із собою американське сало «Лярд», Американське сало — незабутній настрій! [46]
— Украина установила безвизовый режим для граждан США, — сообщает «Рейтерс».
46
Собираетесь на пикник? Возьмите с собой американское сало «Лярд». Американское сало — незабываемое настроение!
Наряженный готом американский жених больше напоминал провинциального фаната группы «Король и шут», чем лос-анджелесского рокера. Но он был рослый, крепкий и незнание украинского с успехом компенсировал обильным употреблением слова «fuck».
— Fuckin’ bride, — жуя резинку и поглядывая сверху вниз на счастливую невесту, сказал жених. — Fuckin’ mother in law, — добавил он, поглядывая на ее не менее счастливую мамашу. — Fuckin’ folks, fuckin’ Russia, — заключил он, исподлобья озирая толпу зевак.
— Это не Раша, — поправляла его счастливая невеста. — Это Юкрэйн.
— Fuckin’ Ukrane, — согласился ряженый гот, — fuckin’ wedding party, fuckin’ fuck!
— Я приглашу моего бывшего бойфренда, свит-хани? — на манер жениха жуя резинку, спросила Анжелка.
Спросила не столько из желания действительно видеть на свадьбе Васю Дружинина, сколько из желания показаться полностью либерализированной герлой, готовой ради гламурной моды, если надо, одновременно спать хоть с двумя, хоть и с тремя.
— Fuckin’ boyfriend, — буркнул готический жених.
Анжела сочла это за признак согласия.
— Васька, милый, приезжай ко мне на свадьбу, пожалуйста, — затараторила Анжела в трубку телефона. — Завтра в три дня во Дворце бракосочетания, не опаздывай. Не дуйся на меня, ты же знаешь, я только тебя всегда буду любить. Но что делать, если так получается? Мы все равно с тобой потом встречаться будем. Посмотришь на этого жениха, умора!
Первое, но не последнее унижение Вася Дружинин получил, когда ко Дворцу бракосочетания его не пропустила милиция.
— Кто старший, позовите старшего, меня приглашали, я гость, — хорохорился Василий.
Упертого украинского милиционера не так-то просто было взять на понты.
— Если вы приглашенный, покажьте пригласительный билет, — ответил милиционер.
— Главного позовите, я сейчас самой Тимоченко позвоню. Она премьер-министр, она вам всем тут надает, — нагонял волну Василий.
— Если вы приглашенный, предъявите, а если предъявлять нечего, отойдите во-о-он туда, за веревочку, — милиционер был вежливо-неумолим.
Как назло, Анжелка выключила мобильник. Вася принялся искать в списке номеров телефон ее подруги Олеси Карпусь. Нашел, но там тоже сказали, что «телефон абонента вимкнений або знаходиться по за зоною обслуговання»…
— Отойдите во-о-он туда, гражданин, — настойчиво потребовал милиционер.
— Да вызовите старшего, — упорствовал Вася. — Я же продюсер Брумгильды, моя фамилия Дружинин. Вы клип по украинскому VTV смотрели? Это я снимал, я продюсировал.
— Во-о-он туда отошел быстро, или сейчас… — милиционер достал резиновую палку и принялся довольно убедительно ею жонглировать.
В общем, на регистрацию Вася не попал. Огромный букет белых калл, что он купил возле метро на Крещатике, готовился к полету в урну.
— Эй, Дружинин? Вася? — окликнули его.
Это оказался Аслан Берцоев, Анжелкин приятель. Возле нее всегда много подозрительных типов вертелось, и Вася ревновал.
— Что, не пускают? — ухмыльнулся Аслан. — Давай со мной!
Берцоев показал милиционерам какую-то очень убедительную ксиву, и те, кивнув, сразу равнодушно отвернулись: мол, проходи, если такую бумажку имеешь.
— Поедем сразу на пристань к Речному вокзалу, там трехпалубный теплоход под свадьбу арендован, доверху икрой и виски нагружен, на неделю хватит, — осклабился Аслан. — Ничего, что невесту у тебя американец отбил? Зальем горе вином, как Омар Хайям учил!
На Аслановом «Лексусе» за пятнадцать минут доехали до Речного вокзала. На пароход по той же Аслановой ксиве их пустили без заминки.
— Где буфет? — поинтересовался Василий.
— Не торопись, они еще венчаться поедут, — сказал Аслан. — У них во Владимирском соборе венчание.