Записки брюнетки
Шрифт:
38-летняя Janet из Мексики вела себя куда скромнее, хотя тоже не очень толстая (рост 160, вес 60) и шикарная блонда к тому же. Но и она не желала отдаваться русскому не глядя:
«You have to be honest, brave, funny, kind, working hard on his personal development, open to learn, ready to experiment with new things and who are not afraid to change, he must be sociable and like to meet people, polited, independent and respectful of the independence and opportunitiesto his partner and above all, he must be happy with hiself without requiring anyone to be. Tough? Undoubtedly, it requires a hard personal working, but I am like that and if you are like that, I would be delighted to meet you at my home in Mexico-City»
(«Ты
Филиппинка под ником Full-of-Beauty (Полная Красоты) 70 года рождения желала понимания ее тонкой и романтической души. Наверное, потому что она кандидат наук. Каких именно, правда, невеста не указала. Зато каждый раз исправно писала стихами. Вот один из них:
«It doesn’t interest me how old you are. I want to know if you will risk looking like a fool for love for your dream for the adventure of being alive».В вольном переводе это значит приблизительно следующее: меня не волнует, сколько тебе лет. Я хочу только знать, рискнешь ли ты показаться смешным ради любви? Ради мечты? Ради приключения под названием жизнь?
Зато гражданки США порадовали конкретикой. Даму под ником Moon (Луна) из калифорнийского Orange County (это почти там же, где известная нам по сериалу Санта-Барбара) совершенно не смущал тот факт, что ей в январе стукнет 59 и у нее четверо внуков. Затоонаженщинабогатая. Лунатакина писала:
«I'm looking for neither good looking guy or the eye catcher macho nor millioner. I know that no one can guarantee a lasting relationship, but my only guarantee is: as long my man loves me heartily and faithfully, he is rich and happy and famous. Come to me, let's try!» («Я не ищу красавца, вырвиглазного мачо или миллионера. Я знаю, что никто не может гарантировать долгих отношений, но я могу дать четкую гарантию: пока выбранный мною мужчина будет любить меня сердечно и преданно, он будет и богатым, и счастливым, и знаменитым»). Во как!
А одинокая фермерша из Луизианы (ей всего 53) вообще взяла быка за рога. Да и зовут ее по-боевому — Хиллари:
«Приезжай прямо сейчас и мы попробуем быть вместе. Я готова выйти замуж за русского хоть завтра, лишь бы он был мужчиной. А мужчина — это тот, кто не трус, не сутяжник, и может не только приласкать женщину, но и защитить ее».
Интересно, от чего? Я, признаться, думала, что США и так самая сильная держава в мире.
Но лично меня больше всех порадовала 51-летняя португалка Элинор:
«I've already got 3 Russian husbands. But now I'd like to improve the quality».
Что в буквальном смысле значит: у меня уже было 3 русских мужа, а теперь я хочу улучшить качество. Очевидно, русского мужа. Типа даешь четвертого! Эх, чтоб я так жила!
Резюме брюнетки:
Что ж, земляки, радуйтесь: в отличие от нас, русских «хапуг», иностранки ведут себя бескорыстно. Ни одна даже не заикнулась о вашем материальном благосостоянии! Но это только пока… Западные женщины — опытные потребительницы и прекрасно знают свои права. Сейчас они, поддавшись моде на русских мужчин, решили, что вы нужны им в хозяйстве — и готовы за это платить. И даже выписывать вас на дом по интернету. Но учтите: если вы начнете барахлить, ломаться и вонять, западная женщина немедленно вернет вас назад. Как и любой другой бытовой прибор.
Известные русские мужья иностранок
Дмитрий Хворостовский (кстати, входящий по рейтингу журналу People в число 50 самых красивых мужчин мира) женат на итальянке по имени Флоранс.
Владимир Высоцкий был женат на француженке Марине Влади.
Юрий Шатунов, солист группы «Ласковый Май» — женат на немке, считает её своей наконец-то найденной половинкой;.
Юрий Каспарян, гитарист группы «Кино», был женат на американской известной певице Джоанне Стингрей (она, по слухам, имела романы почти со всеми звездами рока питерской волны, но замуж вышла только за Каспаряна).
Известные иностранки, которые были счастливы в браке с русским
Анн Голон, французская писательница, автор книг про культовую героиню Анжелику — её муж и «соавтор» Серж Голон был русским мужчиной Сергеем (Серж — французский вариант имени, который он взял) и стал даже прототипом любовника Анжелики; Анн Голон впоследствии вспоминала, как они решили проверить свою любовь вскоре после знакомства — Сергей нырнул в опасный водопад, из которого вынырнуть живым способен не каждый, но такой выживший, по преданию, является суженым женщины, которая ждёт его рядом, — и он появился из воды живым, да ещё с цветком в руках!
Кристина Онассис, дочь легендарного греческого миллиардера Аристотеля Онассиса, третьим браком была замужем за русским чекистом по имени Сергей и впоследствии вспоминала, что её самый счастливый брак был именно с русским мужем.
МОЙ ЛЮБИМЫЙ ТРОЛЛЬ
Вампирская сага
Как корреспондентка в Сети паразитов ловила
Вас когда-нибудь оскорбляли он-лайн? Не раз? Обидно? Матерно? Ниже пояса? Не волнуйтесь, это всего лишь тролль!