Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии
Шрифт:
— Сестра, сними комара: проклятая птица всю грудь истоптала…
И мрачные больничные сцены в устной народной обработке принимают комический оттенок, когда говорящий использует определённые актёрские приёмы и игру голосом, изображая, например, речь дистрофика.
Сесть на белого коня.
Сойти с ума; в обычной ситуации — совершать необдуманные, странные поступки, проявлять безрассудство.
Сидите, сидите!
Реплика
Сикось-накось.
О сделанном криво, неровно, не по-хозяйски.
Сила есть — ума не надо.
Неодобрительно о чьих-либо необдуманных поступках, расчёте силой решить определённый вопрос.
Сила — комара укусила.
Насмешка над чьими-то потугами продемонстрировать свою агрессивную энергию, силу.
Сильный ветер!
Говорят, когда загнулся гвоздь при неумелом или неловком ударе молотком.
Сильный. Почти как я…
Своеобразное подтрунивание над человеком, который явно сильнее.
Система «ниппель»: туда дуй, а оттуда хуй.
О непонятном, странном устройстве; об односторонности каких-то процессов, отсутствии отдачи, пользы от прилагаемых усилий.
Сиськи как пряники.
О пышной, привлекательной женской груди.
Скажем дружно: на хуй нужно!
Отказ от чего-то, несогласие принять предложение.
Скажи ещё, что в 41-м курей за груди брал!
Ирония по поводу чужих утверждений, хвастовства, преувеличения своей роли в чём-то, опыта.
Сказать пару ласковых…
Отругать, сделать внушение, проучить.
— Скачи, кумо, траву видно!
— Скочила кума — ни травы, ни дна.
Призыв смело прыгать в воду. И констатация печального итога таких действий.
Скиньтесь, граждане, по копеечке, я имею в виду — по рублю.
Просьба пожертвовать — да не скромничать при этом.
Складывать деньги в мешки… под глазами.
Имеется в виду внешний облик пьющего (и, соответственно, пропивающего деньги) человека, одной из характерных черт которого являются опухшие, заплывшие глаза.
— Сколько в Москве поворотов?
— ???
— Два: левый
Вопрос-розыгрыш неопытного водителя.
Сколько волка ни корми — всё равно у осла хуй больше.
О задатках, ограниченных природных данных, которые невозможно по своей воле, искусственно развивать до бесконечности.
Сколько зайцев поймал?
Вопрос упавшему человеку, который якобы совершил осознанный прыжок за зверем.
Сколько лет зимой не виделись!
Удивлённо-радостный возглас при встрече (обыгрывание известного: «Сколько лет сколько зим»).
Сколько ни похмеляйся, в конце всё равно придётся хлебать колодезную воду.
Замечание тому, кто ссылается на болезнь и предлагает похмелиться, после чего, дескать, всё будет в порядке.
Скоро свистунам получка.
Реплика по поводу чьей-то привычки постоянно насвистывать.
Скотина безрогая.
Ругательство, косвенное сравнение с овцой, свиньёй.
Слаба на передок.
Говорится в отношении женщины чувственной, жаждущей постоянного удовлетворения, порой неразборчивой в связях.
Слава Богу — ни в пизду!
Невесёлый ответ на вопрос о состоянии дел. Стилистическое усиление выражения происходит из-за резкого перехода от возвышенных слов к бранным.
Слегка по-лошадиному.
В шутку о чрезмерности чего-то против ожидания.
«Следующий!» — сказал заведующий.
Приглашение очередного клиента, визитёра, — заведующий присутствует лишь умозрительно.
Слепой сказал: «Посмотрим!»
О неопределённости в каком-то деле, отсутствии информации, способной помочь в принятии решения. Также говорится и в знак того, что утверждения собеседника не принимаются на веру, в них сомневаются, у говорящего свой взгляд на происходящее.
Слетелись, как мухи на говно.
О нежелательном прибытии, скоплении людей, привлечённых чем-то для них интересным.
Сливай воду!
В переносном смысле: заканчивай работу. Иногда выступает в роли усилительного элемента при оценке чего-либо, например достоинств кинофильма и т. п.
Слишком хорошо тоже нехорошо.
Самооправдание некачественно выполненной работы, нежелание добиваться лучшего результата.