Злой рок. Политика катастроф

Фергюсон Ниал

Пер. Т. Щепкиной-Куперник. Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта. Акт III, сцена 1.

Вернуться

455

Пер. М. Лозинского. Уильям Шекспир. Двенадцатая ночь, или Что Угодно. Акт I, сцена 5.

Вернуться

456

Stephen Greenblatt, «What Shakespeare Actually Wrote About the Plague», New Yorker, May 7, 2020.

Вернуться

457

Daniel Defoe, A Journal of the Plague Year (London: Penguin, 2003 [1722]).

Вернуться

458

Charles F. Mullett,

«The English Plague Scare of 1720-30», Osiris 2 (1936), pp. 484–516.

Вернуться

459

Даниэль Дефо. Дневник чумного года / Пер. К. Атаровой. М., 1997.

Вернуться

460

Defoe, Journal, pp. 18f.

Вернуться

461

Там же.

Вернуться

462

Defoe, Journal, p. 172.

Вернуться

463

Даниэль Дефо. Указ. соч.

Вернуться

464

Defoe, Journal, p. 66.

Вернуться

465

Эдуард Гиббон. Указ. соч. Т. 4.

Вернуться

466

Gibbon, Decline and Fall, vol. IV, chap. 43, part IV. [На русском языке: Эдуард Гиббон. История упадка и разрушения Римской империи. В 7 т. Т. 4 / Пер. В. Неведомского. М., Нака, 2006. Гл. XLIII.]

Вернуться

467

Даниэль Дефо. Указ. соч.

Вернуться

468

Defoe, Journal, p. 9.

Вернуться

469

Там же.

Вернуться

470

Defoe, Journal, pp. 40f.

Вернуться

471

Цит. по: Roy MacLeod and M. Lewis, eds., Disease, Medicine and Empire: Perspectives on Western Medicine and the Experience of European Expansion (London and New York: Routledge, 1988), p. 7.

Вернуться

472

Niall Ferguson, Civilization: The West and the Rest (New York: Penguin Press, 2011).

Вернуться

473

John Jennings White III, «Typhus: Napoleon’s Tragic Invasion of Russia, the War of 1812», in Epidemics and War: The Impact of Disease on Major Conflicts in History, ed. Rebecca M. Seaman (Santa Barbara, CA: ABC–CLIO, 2018), pp. 74f.

Вернуться

474

Richard Bonney, The Thirty Years’ War 1618–1648 (New York: Bloomsbury, 2014).

Вернуться

475

T. Nguyen-Hieu et al., «Evidence of a Louse-Borne Outbreak Involving Typhus in Douai, 1710–1712 During the War of the Spanish Succession», PLOS One 5, no. 10 (2010), pp. 1–8. См. в целом: Joseph M. Conlon, «The Historical Impact of Epidemic Typhus» (2009), www.entomology.montana.edu./historybug/TYPHUS-Conlon.pdf

Вернуться

476

Dominic Lieven, Russia Against Napoleon: The True Story of the Campaigns of War and Peace (New York: Penguin Publishing Group, 2010).

Вернуться

477

D. Raoult et al.,

«Evidence for Louse-Transmitted Diseases in Soldiers of Napoleon’s Grand Army in Vilnius», Journal of Infectious Diseases 193 (2006), pp. 112–120.

Вернуться

478

Alfred W. Crosby, Ecological Imperialism: The Biological Expansion of Europe, 900-1900 (New York: Cambridge University Press, 1993); Noble David Cook, Born to Die: Disease and New World Conquest, 1492–1650 (New York: Cambridge University Press, 1998). Критика представлений о «девственной земле» с акцентом на том, как влияли эксплуатация и порабощение на смертность среди коренного населения: David S. Jones, «Virgin Soils Revisited», William and Mary Quarterly 60, no. 4 (2003), pp. 703–742.

Вернуться

479

Angus Chen, «One of History’s Worst Epidemics May Have Been Caused by a Common Microbe», Science, January 16, 2018, https://doi.org/10.1126/science.aat0253.

Вернуться

480

Во время первого Дня благодарения в американской истории.

Вернуться

481

Niall Ferguson, Empire: How Britain Made the Modern World (London: Penguin, 2003), p. 65.

Вернуться

482

Ранее возникла теория, согласно которой инфекционные болезни, вызываемые трепонемами, существовали в Европе еще в доколумбову эпоху в качестве передаваемых через кожу тропических невенерических трепонематозов, а сифилис распространился там лишь после того, как улучшилась гигиена – и пошли на убыль как трепонематозы (например, невенерический сифилис), так и перекрестный иммунитет к сифилису. Более современные исследования эту теорию развенчали. (Прим. авт.)

Вернуться

483

John E. Lobdell and Douglas Owsley, «The Origin of Syphilis», Journal of Sex Research 10, no. 1 (1974), pp. 76–79; Bruce M. Rothschild et al., «First European Exposure to Syphilis: The Dominican Republic at the Time of Columbian Contact», Clinical Infectious Diseases 31, no. 4 (2000), pp. 936–941; Robert M. May et al., «Infectious Disease Dynamics: What Characterizes a Successful Invader?» Philosophical Transactions of the Royal Society 356 (2001), pp. 901–910; Bruce M. Rothschild, «History of Syphilis», Clinical Infectious Diseases 40, no. 10 (2005), pp. 1454–1463; George J. Armelagos et al., «The Science Behind Pre-Columbian Evidence of Syphilis in Europe: Research by Documentary», Evolutionary Anthropology 21 (2012), pp. 50–57.