Змей Искуситель. Исцеление
Шрифт:
— Странно, что ты защищаешься от старого друга, — проворчал Вергара, предлагая устроиться Джону в кресле.
Колумбиец говорил с серьезным акцентом, подбирая слова и мучаясь. Джон прекрасно мог вести беседу на испанском, но сейчас даже на такой уступок идти не хотел.
Интерьер гостиной особняка в испанском колониальном стиле отличался вопиющей роскошью. Позолота в сочетании с изумрудными оттенками кричали о принадлежности владельца дома к горнодобывающей промышленности.
— Старые друзья не повышают стоимость товара на треть без предупреждения, — Джон сидел в расслабленной и выжидающей позе. Ребрами
— Я же не знал, что ты ведешь дела! Синьор Маттео Моретти очень неспокойный в последнее время. Слышал, он потерял сына в какой-то перестрелке. Мы с Сенатором не готовы продолжать вести дела с ним.
— Мне передать это синьору? — Джон обалдел от такой откровенности и самоуверенности.
— Сынок, послушай старика. Тебе давно пора перехватить власть у Моретти. Давай низвергнем ублюдка. Я помогу найти людей. Тошно от него. Я специально такие цены установил, чтобы он уже отстал от меня.
— Есть еще Лучано Моретти, — напомнил Джон о «дедуле».
— Брось, он уже давно одной ногой в могиле. С него уже даже песок сыпаться перестал. Что-то я не предложил тебе ничего из напитков, — Вергара взмахнул рукой и в гостиной материализовался один из его телохранителей с двумя бокалами виски на серебряном подносе.
— Не пью, извини, — Джон даже если бы и пил, точно бы не принял бокал из рук того, кто может добыть самый редкий яд.
— Как скажешь, — Вергара жестом приказал телохранителю скрыться с глаз.
— Назови цену своего заманчивого предложения, — Джон чувствовал подвох.
— Да сущий пустяк. Знаешь… ты очень влиятельный человек. Свободно вертишься в светском обществе и при этом не теряешь связи с криминалом. Не знаю, как тебе это удается, но я бы хотел видеть тебя в числе своих союзников.
— Луис, назови цену, — потребовал Джон. Как же он не любил всю эту мутную воду.
— Породниться. Моя дочь, Мария, настоящая красавица, смогла бы стать тебе прекрасной супругой.
Вергара хлопнул в ладоши. Телохранители под руки привели худенькую девушку, испуганно смотрящую на Джона. Он пробежался по ней взглядом. Действительно красива. Но тряслась в ожидании решения. Бедняжка, наверняка любила какого-нибудь местного паренька и вряд ли догадывалась о матримониальных планах своего папаши.
Боже, на дворе двадцать первый век. Феминистки устраивают шествия по всей планете, а в его мире люди до сих пор жили средневековыми понятиями. Породниться. Джон усмехнулся. Даже по этим меркам Вергара едва ли дотягивал до его происхождения. Вот чего ж захотел, козел старый.
— Сколько ей? Шестнадцать? — издеваясь, спросил Джон. — Староват я для таких подарков, Луис.
— Вообще-то ей уже двадцать…
Джон среагировал моментально, бросившись в сторону.
Малышка Мария выхватила пистолет из кобуры у одного из телохранителей и выстрелила прямо в Джона. Вернее, в кресло, где он только что сидел.
Начался переполох, Альба и Лука выбежали вперед, загородив Джона собой, Ройс направил оружие на Луиса.
Но девчонку обезоружили люди Вергара.
— Глупая бестолочь! — колумбиец встал со своего места, не смотря на суровые намерения Ройса выстрелить ему в лоб, и наотмашь ударил Марию по лицу.
— Не трогай девчонку, — потребовал Джон, отталкивая своих телохранителей. — Давай вести дела,
Вергара было замахнулся второй раз, но угроза Джона вовремя достигла цели.
— Угрожаешь мне? Я сам разберусь со своей дочерью! Она опозорила меня. Я нашел ей достойного супруга, а она…
— Луис, я бы все равно тебе отказал, — слегка успокоившись ответил Джон.
— Не нравится?
— Я себе уже выбрал жену, извини.
— Пусть будет любовницей. Забери ее с собой.
Джон навис над Варгара, пытаясь разобраться в мотивах колумбийца. Слезы и крики девчонки больно резали слух.
— Чего ты боишься?
— Моретти убьет ее, если доберется. Он спятил, клянусь тебе. Пока ты здесь, он у тебя за спиной договаривается с другим картелем о поставках. Ждет, что ты пойдешь войной против меня, а если нет, то другой картель нападет. Недавно на приисках случилась настоящая бойня.
Джон переглянулся с Ройсом. Тот кивнул. Это хорошая возможность не нарушать закон. Можно договориться. Пару подставных партий с кокаином для отвода глаз и все. Без распространения. Лучше, чем запускать эту гадость на полной мощности в порты Нью-Йорка.
— Выйдет замуж фиктивно за моего человека, — Джон указал подбородком на Альберто. Тот понимающе улыбнулся. Готов был к любому делу. — Поживет в Нью-Йорке некоторое время. Как все успокоится, вернется к тебе.
Ни черта она не вернется, потому что Вергара к тому моменту либо сядет в тюрьму, либо посетит собственные похороны.
И замуж, судя по похотливому взгляду Альбы, девушка выйдет не фиктивно.
Джон знал что тот ее не обидит. Человек он простой, без лишних сентиментальных нежностей. Из-за работы он не заморачивался поиском девушки и как-то признался, что готов жениться на любой, если понадобится, так как осточертело приходить в пустую квартиру.
Он ожидал, что Вергара воспримет это предложение, как оскорбление, но похоже тот и правда находился в отчаянии, дав свое согласие на брак Марии с телохранителем Джона.
Девушка выругалась по-испански, прокляв их всех вплоть до третьего колена, вызвав веселье у Альберто.
— Тогда подготовимся к церемонии незамедлительно. Позову священника, — хлопнул Вергара по плечу Джона.
Вот тебе и цивилизованные переговоры в Боготе, Джон Ноулз. Отлично справился. Ладно, хотя бы жив остался.
Глава 18
Натали целыми днями пропадала в бегах. До такой степени уставала, что вечером буквально валилась с ног и мгновенно засыпала.
Дейзи в школу отвезти, Дейзи забрать. Детей покормить и не один раз — к счастью, любимый ресторан Натали доставлял еду каждый день и не обрекал их на голодную смерть. У Дейзи потерялся телефон, нужно купить новый. У Мелани сломалась лошадка и она не хочет другую, а хочет эту. Сделать уроки с Дейзи. Позаниматься с Мелани. Она упрямо называла желтый цвет зеленым, чем могла довести до обморока Натали. Убрать в квартире, постирать. Опять убрать. Водить на ежедневные процедуры и обследование Мелани. Бежать в аптеку в двенадцать ночи, потому что лекарства закончились, а Кай уже ушел. К тому же ее мучали головные боли. Иногда подташнивало, но не сильно. Отвезти Дейзи к стоматологу. Купить себе пальто, потому что холодно. И плевать на стиль Селин — шапка до ушей, джинсы и ботинки.