ЗОРРО (продолжение к фильму "Зорро" в гл.роли АЛЕН ДЕЛОН)
Шрифт:
– Ортенсия, что с тобой, дочь моя? Мы и слова не сказали, а ты уже ультиматум выдвинула!
– Отец, иди ложись отдыхать, я сама поговорю с нашей дочерью!
– махнула сеньора на него рукой и повернулась к Ортенсии.
Сеньор вздохнул и вышел, плотно закрыв за собой дверь, решив не спорить с женщинами.
– Девочка моя! Отчасти ты права, мы хотели поговорить о твоем замужестве…- матушка гладила дочь по плечам, руке , с любовью и нежностью заглядывала ей в глаза.- Ты очень нравишься родителям Освальдо Мартинэса, молодой сеньор с тебя глаз не сводит,
Глаза Ортенсии от такой новости стали круглыми, сердце готово было выпрыгнуть из груди
– Мамочка!- взмолилась она.- Я не люблю его и никогда не выйду за него замуж!
– Деточка, Ортенсия!
– мать обняла ее за плечи.- Кто мил твоему сердцу? Вокруг столько приличных кабальеро, готовых положить к твоим ногам все, что ты ни пожелаешь.
Девушка молчала, опустив голову. Сеньора собрала руки в кулачок и подперла подбородок, ахнула
– Неужели правда то, о чем шепчутся за нашими спинами?
– Я не знаю, что говорят обо мне и не собираюсь слушать!
– вспыхнула сеньорита.- Мама , вы опустились до сплетен!
– Присядь, девочка моя!- ласково сказала донья и, когда девушка послушно вернулась на место, она продолжила, глядя с нежностью в глаза дочери - Верно ли, что твоим сердцем завладел разбойник Зорро?
Ортенсия вскинула голову , глаза ее были сухи и смотрели с вызовом
– Он не разбойник, а человек чести и более других достоин называться кабальеро!
Сеньора обняла дочь
– Я понимаю тебя, доченька!- потом взяла в ладони ее руку и заглянула в глаза.- Он не единожды помог тебе и нашей семье, мы с отцом очень благодарны ему за то, что рискуя жизнью, Зорро вытащил тебя из тюрьмы, избавил от позорного замужества с негодяем Уэрте…, да и сегодня не подоспей он вовремя…, он покорил твое сердце, по другому и быть не могло.
Девушка погладила матушку по плечу, поцеловала в щеку
– Спасибо, мама, что вы меня поняли!
– Мне предстоит непростой разговор с твоим отцом, Ортесия.- вздохнула сеньора и поднялась.- Спи спокойно, дитя мое!
Поцеловав дочь в лоб, сеньора со вздохом вышла из ее комнаты. Через несколько минут девушка тихо проскользнула к родительской спальни , там был слышен только голос отца, дверь была приоткрыта и она заглянула внутрь комнаты - отец бегал из угла в угол, сложив руки за спиной, глаза его сверкали, как молнии в ночном небе, и сердито выговаривал
– Как ты могла допустить, чтобы из дочери выросла самовольная девчонка, которая родительское слово ни во что не ставит?!
– Но..- пыталась защитить то ли себя , то ли дочь сеньора.- Она наша единственная …
– Знаю, знаю!
– махнул он рукой.- Все знаю, что ты хочешь сказать, голубушка! Я виноват, что разрешил ей , словно мальчишке , владеть шпагой, скакать на лошади лучше многих кабальеро.., нашел для нее слугу - индейца…, чтобы он обучил ее всему этому! У нее нет ни одной подруги!
– Но наша дочь также занимается рукоделием, как и положено сеньорите ее возраста, она поет, музыцирует…
Мужчина тряхнул густой копной седых волос
– Я сам поговорю с нашей дочерью и немедленно! Ты же знаешь, что завтра же мне нужно дать ответ отцу Освальдо Густаво, лучшему моему другу.
Ортенсия помчалась к себе в комнату и еле успела взять книгу в руки, как раздался стук в дверь. Она молча впустила отца.
– Нужно поговорить, Ортенсия!
– спокойно сказал он.-, Давай- ка , присядем, дорогая.
– О чем говорить? Я уже маме все сказала.
– Да, она передала ваш разговор, но я о другом …- сеньор устроился в кресле у окна, а Ортенсия присела на софу около столика, на который и положила книгу.
– Я слушаю…
– Я понимаю, что сердцу не прикажешь…но никому не известно, кто скрывается под маской…, откуда он родом, где его семья, его настоящее имя..- мы ничего не знаем о нем. Вполне допускаю, что он благородного происхождения, также возможно допустить, что он вне закона.
– Я видела его лицо и уверяю вас, отец,…
– Зорро доверился тебе и снял маску?
– поразился сеньор, не дав договорить дочери.
– Да, вы находите это странным?
– Я так понимаю, что он не нашего круга, среди представителей аристократии нет ни одного, кто был бы хоть внешне немного похож на Зорро…, не говоря уже о поступках…
– Никто не осмелился подать за нас голос , когда наша семья была в опале. Только Зорро смог разрубить этот узел!
– Чужой он в нашем городе! …- задумался он на некоторое время, затем сдвинул брови.- Теперь вот что, дорогая моя дочь! Я принял решение и ты не посмеешь не принять его!
– сеньор вцепился руками в подлокотник так сильно, что у него побелели пальцы.- Ты выходишь замуж за Освальдо Мартинэса ! Это самая лучшая партия для тебя! Я так завтра и передам его отцу!
– Нет! Этого не будет!- вскричала девушка.- Я не люблю его!
– Достаточно того, что он без ума от тебя! Любовь придет, потом сама скажешь спасибо!
– настаивал сеньор.- Освальдо прекрасный человек и будет тебе хорошим мужем, наконец, он красив, любая сеньорита посчитает за честь выйти замуж за Мартинэса!
– Но я - не каждая!
Сеньор знал упрямый характер дочери, понимал, что давить на нее нельзя
– Хорошо, мы с твоей матерью хотим тебе счастья, я смогу уговорить своего друга Густаво Мартинэса отложить сватовство на месяц и , если к тому времени Зорро не докажет свое дворянское происхождение , быть тебе женой Освальдо Мартинэса! Я все сказал!
Он поцеловал дочь в щеку и пожелал спокойной ночи. Хотя какая теперь у дочери спокойная ночь с такими-то новостями, пожалел сеньор ее, но виду не подал и вышел из комнаты.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Дом судьи. Под открытым настежь окном спальни стоит Торнадо, а на нем , держась руками за подоконник, - Зорро, он прислушивается к разговору двух мужчин.
– Мануэль, ты в своем уме??!! Ты что мне предлагаешь?!- возмущался судья.
– Я же тебе золотом плачу!! Тебе, что мало?
– недоумевал второй голос.