Анатомия страха
Шрифт:
– Могла бы и сильнее, если бы меня не останавливали. – Она посмотрела на Штайр: – Вы видели, как он отреагировал на прикосновение Арчера и когда я наклонилась к его лицу? Ему это очень не понравилось. Можно было надавить сильнее и…
– Послушайте, детектив, – произнесла Штайр негромко и отчетливо, – вы принимаете участие в допросе с нашего разрешения. Не забывайте, что допрос проводит Бюро. А у нас иные методы. Вы… действовали прекрасно, но позвольте продолжить нам.
Терри стиснула зубы, сдерживая
– После кофе он захочет пописать, а я не буду выпускать… очень долго, – проговорил Арчер, разряжая обстановку.
– Вы показали завидную сдержанность, – сказал я ему.
– Приходится, – буркнул он.
Затем мы все долго наблюдали за Карффом, как за животным в вольере.
Через десять минут он взял ручку, и мы подались вперед. А он положил ее и откинулся на спинку стула.
Мы ждали. Я болтал с доктором Штайр, и это, кажется, раздражало Терри, которая сделалась необычно тихой.
Прошло минут двадцать, и Штайр собралась уходить. Вслед за ней заторопилась Коллинз, забрав с собой Арчера.
– «Не забывайте», – прошептала мне Терри. – Ты слышал, она сказала мне «не забывайте».
– Не обращай внимания.
Карфф оставался без движения еще минут пятнадцать, и я уже стал думать, что неправильно рассчитал. Ричардсон заговорил о бейсболе, о том, что команда Нью-Йорка скверно начала сезон. Он расспрашивал меня, каковобыть рисовальщиком, а я его – каково быть агентом ФБР. Мы убивали время. Все лучше, чем наблюдать, как Карфф зевает и трет нос.
Неожиданно он взял авторучку и начал что-то рисовать на листе бумаги.
30
Примерно за полчаса Карл Карфф выдал весь свой репертуар. Он оказался левшой, и потому его «произведения» для Бюро и полицейского управления Нью-Йорка интереса не представляли.
Мы вернулись с Терри в ее кабинет усталые, но возбужденные.
– А он мог сымитировать левшу? – спросила она.
– Это возможно, лишь если Карфф одинаково свободно владеет обеими руками. Но я заметил, что правой он почти ничего не делал, разве что трогал нос.
Телефон Терри непрерывно звонил. Пресса пронюхала, что арестовали какого-то расиста. По каналу Си-эн-эн уже прошла передача «За кулисами организаций американских расистов». Завтра в газетах появится первая информация о Карффе, а вскоре таблоиды получат его фотографии. Пресса уничтожит Карффа, хотя эксперты уже подтвердили, что из его пистолетов пока никого не убили.
– Не сомневайся, его скоро выпустят под залог. – произнесла Терри. – У этой так называемой церкви хороший адвокат. Мне очень нравится, когда эти сволочи
– Да, призывы к свержению законной власти – это вроде как не считается, но попробуй только коснуться их конституционных прав. Жаль, надо было Арчеру придавить его посильнее. Я получил бы огромное удовольствие.
– А я бы с удовольствием помогла Арчеру, но меня постоянно одергивала Штайр – Терри вздохнула и взглянула на звонящий телефон.
– Ты не собираешься снимать трубку? – спросил я.
– Надоели приставучие журналисты.
Потом она улучила момент и соединилась с дежурным. Велела, чтобы никакие звонки к ней не пропускали.
– Я не собираюсь становиться дежурной на «горячей линии», – закончила она, положила трубку и повернулась ко мне. – Надо немедленно отсюда уйти, иначе я взорвусь.
На улице было темно. Мы были чересчур взвинчены, и я предложил пойти куда-нибудь выпить. Просто так предложил, без всякой надежды, а она вдруг согласилась.
Погода стояла чудесная, и мы решили прогуляться. Наконец увидели кафе, зашли, сели у стойки бара. Я заказал пиво, она – виски с мартини.
– Никогда бы не подумал, что ты пьешь виски, – улыбнулся я.
– Считал, что я ударяю по пиву? Так оно и есть, но я решила научиться пить виски, только разбавленное. Надо же как-то меняться.
– А мне Терри Руссо нравится такой, какая она есть.
Она тоже улыбнулась, пригладила волосы. Чокнулась своим бокалом о мою бутылку:
– За то, чтобы все расисты отправились прямо в ад.
– Поддерживаю тост.
Терри глотнула виски и поморщилась:
– Чувствуется, эта Штайр произвела на тебя впечатление.
Я не понимал, к чему она клонит, и пожал плечами.
– Ладно тебе, Родригес. Ты даже нарисовал ее портрет.
– Во-первых, не портрет, а набросок. А во-вторых, это получилось чисто… рефлекторно.
– Вот именно, рефлекторно. Однако рефлекс был иной. В общем, не вешай мне лапшу на уши. – Он глотнула еще виски и опять поморщилась.
– Тебе следует оставаться верной пиву.
– А тебе следует завести постоянную девушку.
– Это в каком смысле?
– Ани в каком.
Я нацелился в нее своей бутылкой пива.
– Отвечай немедленно, Руссо.
– Просто меня раздражают такие женщины, как Штайр. Ты читал ее биографию?
– Где?
– В Интернете. Я прочитала. Она окончила Смит-колледж, потом получила диплом магистра в Колумбийском университете, а в Гарварде защитила диссертацию. Ты понял, что это за штучка?
– Она училась в престижных учебных заведениях, и что, ее нужно за это ненавидеть?
– При чем тут ненавидеть? Но она психолог, а не коп, и не должна проводить допрос.