Англия изнутри: записки нелегала

Донец Александр

Вечером мне вручили ключ от нашей с Полом квартиры.

— Алекс, как тебе работа? — спросил Пол.

— Нормально.

— Нормально?! Это же кошмар, как можно столько работать?! Завтра, я думал, мы будем отдыхать, а мы будем работать!

— Всем нужны деньги Пол, и тебе и нам, поэтому мы и работаем.

— Да, — кивнул Пол, — слушай Алекс, ты покурить не хочешь?

— Нет, я не курю.

— Я курю, можно я здесь?

— Только окно открой.

— Хорошо.

Я поставил будильник и упал на кровать, я настолько устал,

что только лег, сразу заснул.

На следующий день все повторилось, я уже освоился и справлялся с работой все быстрее, несколько раз мы становились с поляками, и я заметил, что они тоже работают довольно таки серьезно.

Вечером мы приехали домой рано, в полшестого мы уже были в своих комнатах. Я переоделся и направился в зал, немного посмотреть телевизор, развеяться.

К нам вниз спустился Паша и сказал мне:

— Саня, пойдем, поговорим.

Мы поднялись с ним наверх в его комнату. У Паши была небольшая комнатка по сравнению со всеми, я сел в кресло, он напротив меня, на кровать.

— У меня к тебе предложение Саня, — начал Паша, — мои родственники в Америке зовут меня к себе, обычным путем попасть туда очень сложно. Но у меня здесь есть возможности, и я могу это сделать. Ты вообще слышал за Америку?

— Нет.

— Это рай для нелегалов, там не надо никаких ай ди, никаких документов по трудоустройству, все, что надо, это уметь работать, не лениться, а работать. Сейчас на фабрике мы получаем 5 фунтов в час, это 9 долларов в Америке, там можно за туже работу получать 15 долларов в час. Англия это высокий уровень, а Америка высочайший. Ты бы хотел поехать в Америку?

— Я не знаю, это серьезное предложение и мне нужно подумать, но в любом случае Паша, пока я не отдам долги, мне некуда ехать.

— Там ты их отдашь быстрее, вот в чем вопрос, я тоже хочу вернуть деньги, но здесь это не выходит, а в Америке это получится быстрее, из-за уровня зарплат.

— Я понимаю, Паша, предложение интересное, но я исхожу из того, что сперва надо сбросить с себя кабалу долга, а потом уже поднимать голову, тем более и поездка туда я так понимаю, стоит денег.

— Конечно.

— Вот видишь, поэтому я считаю в любом случае нужно заработать здесь, отдать долги, а потом уже ехать туда.

— Здесь ты эту сумму будешь зарабатывать год, а там за 4 месяца, понимаешь разницу?

— Понимаю, но Паша, зачем тебе я, на такое предложение найдется десятки желающих, возьми их.

— Ты мне нужен по двум причинам, первое, ты говоришь по-английски, второе, я могу на тебя положиться.

Я внимательно посмотрел на Пашу, с первым я еще был согласен, но со вторым он явно темнил, неужели я похож на такого идиота? Он видел меня третий день в жизни и мог положиться? Нет, мне не стоило обольщаться, истинная причина всегда в другом. Если с тобой любезничают, задай себе вопрос, не связано ли это с тем, что у тебя больше денег, или власти, или твоя жена очень красивая? Жены у меня не было, власти тоже,

оставались деньги, но, может, я был не прав?

— Сколько это стоит? — спросил я.

— Три тысячи фунтов, — ответил Паша.

— Паша, это колоссальная сумма для меня, тем более, зная все нюансы, связанные с переходом границ, я могу тебе сказать, что и в этом случае нам никто гарантировать 100 процентов не сможет.

— Это понятно, но Саня, там налаженная схема, главное хотя бы одному владеть английским, это будешь ты, тем более за такие деньги у тебя будет иностранный паспорт.

— В смысле?

— Нам сделают иностранный паспорт, по нему мы поедем в Америку, вот почему такая цена. Почему из Англии? Потому что отсюда идет корабль, на нем проще, хотя возможно и через аэропорт. Просто аэропорт всегда считался более усиленным, чем порт, с корабля проще пройти, чем с самолета. Здесь нам дают паспорт, мы покупаем билет и едем в Америку, на границе с нами разговаривает иммиграционный офицер, мы говорим ту легенду, которую нам здесь подготовят и все, мы в Америке. Дальше твой выбор, захочешь, останешься со мной, я помогу с работой, квартирой, нет, ищешь работу сам. Саня, такая возможность не каждому дается, может, это твой единственный шанс попасть в Америку.

— Паша, предложение заманчиво, но я дам тебе такой ответ. На данный момент у меня вот в этих шортах лежит 200 фунтов, это все, что я смог заработать и оставить спустя 3 месяца проживания здесь. Домой я должен тысячу фунтов.

— Саня, ради этого деньги можно и занять.

— Паша, пока я не отдам то, что должен, никто мне, ничего, больше не займет, к тому же я все равно исхожу из того, что сперва нужно отдать деньги, заработать, и только потом ехать в Америку. Даже если ничего не выгорит, ты потеряешь свое, а не оденешь еще одну кабалу себе на шею.

Паша, похоже, был явно разочарован таким раскладом.

— Саня, но ты вообще представляешь, какие перед тобой откроются возможности?

— Нет, Паша, не представляю, я не знаю как там, в Америке, про Англию я тоже читал и думал что здесь все по-другому, а оказалось, в некоторых случаях даже хуже чем у нас. Но, если твое предложение останется в силе месяца через 3–4, то, работая здесь, похоже, эту мечту можно воплотить в жизнь и тогда мы к этому разговору вернемся. Ты не против?

Последнее предложения я сказал, чтобы выиграть время. Паша взял меня на эту фабрику, не попросив ни копейки, может, он надеялся на то, что я соглашусь с его предложением? Что ж, если я действительно был ему нужен, мне стоило поступить хитрее, оттянуть время. Не говорить, что я не хочу ехать, предложение действительно было весьма заманчивым. Но я не хотел торопиться, за месяц работы здесь такими темпами как эти дни, я мог отдать свой долг полностью. Потом, можно было начать зарабатывать деньги на Америку, при этом собрать все возможные сведения об этой стране и решить, надо ли это мне?