Архангел
Шрифт:
Снова в точку. Пульс Джейсона превысил сто ударов с минуту. Дыхание участилось. А температура тела понизилась, значит, Джейсон начал потеть.
– Скажу честно, – Уоррен наклонился вперед и опустил локти на стол, – вам конец. Неделю назад вы начали вывод средств со своих счетов. Готовились покинуть город Р.?
– Денежные переводы являются преступлением? – усмехнулся Джейсон.
– Когда цепочки ведут к фонду защиты прав райотов округа, отмывающему прибыль сети, – это преступление. – Сейчас вы, наверное, задаетесь вопросом, откуда у меня такая информация. Ведь нужно было получить доступ к вашим счетам, транзакциям, а это непросто сделать. И эта информация собиралась о вас годами, понемногу, крохотными частицами, кропотливым трудом. Ее собирал человек, который, на самом деле, вас ненавидит. Человек, который стал жертвой бизнеса вашего отца, – Уоррен снова улыбнулся. – Догадываетесь, о ком я говорю?
Мэйю
Кажется, все немного
– Гоаре, принеси мне мою сумочку, пожалуйста, – внезапно произнесла Кейдж.
– Да, конечно. Где ты ее оставила? – Гоаре встала с пола.
– В холле, наверное.
Гоаре сходила в холл и принесла Кейдж ее сумочку.
– Спасибо, – она открыла ее и достала пилочку для ногтей.
Господи, насколько мне была знакома эта картина. Кейдж пилит ногти, сидя возле Одьена на заднем сидении машины Айени. И мы едем в школу. И вот-вот я почувствую боль в груди.
– Мы с Дереком никогда не были близки, – Кейдж начала пилить ногти. – Но кое-что нас с ним объединяло больше, чем со всеми вами. Мы пострадали, – она сдула пыль с одного ногтя и начала пилить другой. – «Ты либо примешь все, как есть, и будешь жить с этим дальше, либо умрешь». Он сказал мне это накануне нашего переезда из Л. А я подумала, что очень хочу жить. А еще хочу отомстить, – она снова сдула пыль и перешла к следующему ногтю.
– О чем ты говоришь? – произнесла Доа.
– Счастливая семья хранителей, окружающая себя роскошью за стенами ничем не примечательного дома, – хмыкнула Кейдж. – К семейному бизнесу меня никогда не допускали, так же, как и Айени, как и Одьена. Но Гоаре, – Кейдж кивнула ей, – ты стала правой рукой отца.
Гоаре отступила от Кейдж на шаг.
– Я не виню тебя за то, что ты закрывала глаза на очевидные вещи, – пожала плечами Кейдж. – Что не задавала лишних вопросов отцу. Не вникала в какие-то из его дел. Но я уверена, что в глубине души ты догадывалась, откуда плывут деньги на самом деле.
Гоаре плюхнулась на диван рядом с матерью.
– Что ты сделала? – прошептала она.
– Я его сдала, – Кейдж улыбнулась. – В свое время Дереку не удалось найти доказательств, обличающих отца. Но он знал правду про нашего деда и его казнь за грехи. Поэтому Дерек подозревал, что родители тоже связаны с этим бизнесом. Я сделала то, чего не смог сделать он. Я нашла доказательства. Ты часто работаешь из дома, милая, – она мельком взглянула на Гоаре. – Постоянно входишь в систему. А я часто лежу рядом с тобой и читаю книги. Я знаю, какой у тебя логин и пароль. В какие документы и под каким именем нужно заходить. За годы наших с тобой отношений я собрала много информации. Счета, переводы, имена, сделки. Но не могла понять, что делать с этим дальше? Где в этих данных доказательства? Что все это на самом деле значит? Ошибка многих – судить по внешности. Мы доверяем слухам, которые о нас распускают, делаем поспешные выводы о людях, которые нас окружают. Когда Софи Крейн обратилась ко мне за помощью в первый раз, я подумала о ней то же, что и все остальные: слабая женщина, зависимая от своего мужика. Но знаете, чтобы жить в рабстве и терпеть побои, силы тоже нужны. И у Софи эти силы были. А еще у нее было желание отомстить. Слово за слово, история за историей, и мы с ней поняли, что у нас с ней гораздо большего общего, чем могло показаться. Софи подсказала мне, на какие счета и фонды стоит обратить особое внимание, а я шепнула ей о том, в какие документы мужа стоит залезть. Она собирала информацию со своей стороны, а я сопоставляла данные с тем, что было у меня. Когда все сошлось и перед нами появились неопровержимые доказательства того, что мой приемный отец повязан со всей сетью, мы задумались, что делать дальше. Кому передать все эти материалы? Просто так с этим к архиереям не придешь. Уоррен Райт сам на меня вышел. Не знаю, как он понял, что со мной можно иметь дело, и что я его не сдам, но он рискнул, а я, в свою очередь, передала данные ему. Софи мой поступок не оценила. Она считала, что он такой же предатель, как и все остальные его коллеги, что работают на мужа. Я успокоила Софи тем, что у любого документа есть много копий, и, если Уоррен Райт нас сдаст, эти копии станут залогом нашего с ней выживания. Уоррен не подвел. Вокруг нас с Софи ничего не изменилось. Мне не нравилось, что Уоррен тянет резину, и спецоперация по зачистке сети в нашем округе не начинается. Он просил меня подождать, потому что наша сеть – одна из многих, связанных с единую систему. И если не узнать, кто руководит системой, виновные избегут наказания. И снова я доверилась Уоррену. А Софи нет. У нее как раз появился новый ухажер. Странный мужчина, который задавал много вопросов о ее муже. И тут Софи прокололась. Она влюбилась в своего любовника и слила данные на «Рейтер-Моторс» ему. А любовник оказался непрост. И не просто так с ней отношения начал. Он приехал в город со своими друзьями, у которых к семейке Крейнов и Отти были свои претензии. И как только Софи слила информацию, у друга и его друзей начались проблемы. Сначала пропал Закари Джонс. Потом Питер Донохью упал с крыши. Софи со своим любовником разругалась. Она хотела бросить все и бежать, а он не мог оставить друзей в беде. В итоге, очередное попадание в больницу и беременность, как подарок. А тут еще и новый доктор появилась, которая начала совать нос в чужие дела, – Кейдж посмотрела на Алексис. – И Одьен встал на твою сторону. Посыпались вопросы, и нужно было как-то выкручиваться. Я подсказала Одьену, где поискать любовника, с которым поругалась Софи, – она продолжила подпиливать ногти. – Самое интересное, что, если бы Одьен не вмешался, я бы решила вопрос с беременностью Софи и тогда она смогла бы выжить. Или не смогла. Не знаю, – Кейдж покачала головой. – Но Ты и Одьен влезли в это дело, и пришлось менять планы. Честно говоря, я думала, что Одьен не найдет Эндрюса Годфри, но он его нашел. И Эндрюс пришел к Софи и, конечно же, они помирились. Я думала, что Софи и Эндрюс сбегут. Но в день побега Эндрюс пропал. Он не приехал за ней больницу, хотя обещал ее забрать, не появился дома, не было его и на работе. Софи ничего не осталось, кроме как вернуться домой. Она позвонила мне, и я посоветовала ей бежать одной. Софи без Эндрюса бежать не хотела. А потом ее убили, – она тяжело вздохнула. – Когда мне позвонил отец и сообщил, кто ты на самом деле такая, я испугалась. Уж чего не хватало моему брату, так это отношений с беглой дочерью Евстофовых. Отец попросил меня и Гоаре повлиять на Одьена. Гоаре наотрез отказалась влезать в его личную жизнь, а я попыталась. Если бы знала, кто за тобой стоит, и что именно ты приведешь в город маршалов – обняла бы тебя и назвала «сестрой». Но я не знала, – Кейдж отряхнула пилочку и спрятала ее в сумочку. – Он виноват, наш папа. Он – Пастырь. А мы все жируем на деньги, заработанные на чужих жизнях. Я отомстила. Конец истории.
– Ты знала столько лет, – произнесла Гоаре, – и молчала об этом? Не рассказала мне? Мне?!
– Я бы молчала и дальше, если бы потребовалось.
– А со мной ты спала ради того, чтобы его обличить? – упавшим голосом спросила Гоаре.
– Милая, – вздохнула Кейдж, – не стоит сомневаться в том, что я тебя люблю. Просто жизнь сложилась так, что с твоей помощью я нашла способ ему отомстить.
– Он что-нибудь с тобой делал? – прошептала Доа.
– Нет, мама. Отец, в отличие от дедушки, получал удовольствие от зарабатывания денег, а не от насилия над детьми. Но дела деда он покрывал. Я знала, что, когда правда выплывет, вам всем будет больно. Но поверьте, ваша боль – это ничто по сравнению с теми страданиями, которым подвергаются жертвы бизнеса нашего папаши. Дерек был не прав в одном, – Кейдж посмотрела на меня, – виноваты не наши родители, виновен только наш отец.
– Мы же носили деньги, – Доа прижала ладони к лицу, – мы же выкупали Дженни и Дерека. Зачем этот спектакль? К чему все?
– Имя Пастыря сети знают всего несколько человек, – ответила Кейдж. – Это особо приближенные люди, наделенные властью поверенных. Все остальные мелкие сошки о Пастыре не знают ничего. Уоррен три года проработал на них. А до этого работал на других. И на третьих. Но до сих пор он не выбился в приближенные. Поэтому люди, которые брали с вас деньги, на самом деле не знали, что платит им сам Пастырь. И что заказ на Дженни Стэн сделал именно он.
– И что теперь будет с нашим отцом? – спросил Одьен.
– Его убьют, – пожала плечами Кейдж. – А счета нашей компании арестуют. Приготовьтесь к тому, что мы, вдруг, обеднеем, – рассмеялась она.
– Я руковожу легальным бизнесом, – вставила Гоаре. – Я не знала, что отец связан с сетью.
– Ты просто боялась посмотреть правде в глаза и задать себе неудобные вопросы. Я сделала это за тебя.
Гоаре встала и обратилась к Одьену:
– Налей мне выпить, пожалуйста.
– И мне! – подняла руку Кейдж.
– И мне, – пробурчала Доа.
– Тогда, кто же за мной приходил? – произнесла вслух я.
– Я не знаю, – покачала головой Кейдж.
Полли
– Кейдж? – прошептал Джейсон Ригард.
– Да, Джейсон. Ваша приемная дочь вас сдала. Счета, транзакции, сделки, имена. Компромата столько, что не отмоетесь. Но у меня есть для вас предложение. Оно хорошее, учитывая все обстоятельства. Вы получите пожизненное, если назовете имя Пастыря Альянса.
– Я не понимаю, о каком Альянсе ты говоришь, Уоррен.
– О том самом, в который вы год назад вошли.
– Я ничего об этом не знаю.
– Джейсон, вы хотите, чтобы я перешел к другой тактике допроса? – Уоррен откинулся на спинку стула и постучал пальцами по столу.
– Пугаешь меня пытками? – улыбнулся Джейсон.
Уоррен повернулся к мерцающему экрану и громко произнес:
– Агент Шейнберг. Прошу вас пройти в допросную.
Я взглянула на Алексея и, получив одобрительный кивок, пошла к Уоррену.
– А вот и наша мэм, – засмеялся Джейсон, увидев меня. – Пришли другу своему помочь?