Архангел
Шрифт:
Алекс поморщился, но не столько от боли, сколько от того вреда, который он мог причинить бесценной находке. Опершись на одну руку, он потянулся назад.
– Книга в порядке?
Игорь поспешно, подобрал том и вернулся. Алекс попытался встать, но Игорь жестом остановил его.
– Нам нужно немного отдохнуть. Вы не ранены?
Алекс со вздохом опустился на лестницу.
– Я в порядке.
Молодой человек опустился на ступеньку рядом с ним и протянул ему книгу.
– Только выглядит потертой. Переплет, хотя и старый, оказался
Алекс с облегчением положил древний текст себе на колени. Он представил себе все, что было утрачено под тоннами камня. На восстановление, если оно вообще возможно, уйдут недели. Помимо человеческих жертв, он вспомнил о книгах, на которые обратил внимание, - сокровищнице греческих и римских текстов.
Платон, Аристотель, Птолемей, Гиппократ...
Алекс выпрямился, пораженный внезапным осознанием, что он узнал тему этой спрятанной коллекции — или, по крайней мере, то, что хранилось в открытом сундуке.
– Книги, - пробормотал он.
– Все они были научными трактатами
Игорь взглянул на него.
– Монсеньор?
– Все они имели отношение к попыткам греков и римлян понять мир природы. Алекс положил ладонь на книгу, лежавшую у него на коленях.
– Даже "Истории" Геродота - это не столько исторический текст, сколько аналитический очерк о путешествиях. В нем больше говорится о географии и народах различных стран. Говорят, что этот объемный труд основан на путешествиях Геродота по миру, известному в его время.
Игорь нахмурился.
– Если вы правы, то почему эти книги были скрыты? С какой целью?
– Он спустился вниз по темной лестнице.
– И зачем было минировать коллекцию? Что они пытались скрыть?
Алекс покачал головой.
– Я думаю, это было скорее для защиты. Чтобы сохранить секрет.
– Какой секрет?
– Местонахождение Золотой библиотеки.
Игорь ахнул— наполовину шокировано, наполовину насмешливо.
Алекс проигнорировал его и уставился на яркий лист, украшавший кожаную обложку. Он знал, что именно этот блеск заставил его выделить книгу из других. Но не жажда золота привлекла его внимание.
Это была тоска по утраченным знаниям.
– Если бы мы могли найти её...
– начал Алекс, но не договорил.
Возможно, такое открытие помогло бы искупить вину за смерти внизу.
Плечи Игоря поникли.
– Если она действительно существует, то, возможно, библиотека проклята, как многие утверждали на протяжении веков.
Алекс покачал головой, отказываясь признать поражение.
– Даже ловушка... Кто-то установил ее много веков назад. Это наводит на мысль, что коллекция научных текстов была оставлена намеренно. Возможно, это было задумано как проверка, как оставленная крошка, которая приведет к увеличению коллекции. То есть, если кто-то окажется достаточно мудрым, чтобы понять содержащиеся в ней подсказки и не погибнуть.
– Но как мы можем быть уверены?
– Игорь поднялся на ноги, явно готовый к продолжению восхождения из подземелья.
Алекс взял его за запястье и потянул вниз.
– Я должен тебе кое-что показать. Это важно.
До сих пор он не рассказывал о том, что на самом деле обнаружил внизу. Не было времени. Он едва успел разглядеть это, до того как воздух наполнился пылью.
– Что же?
– Спросил Игорь.
Алекс осторожно открыл потертую кожаную обложку с текстом Геродота. На внутренней стороне кто-то нарисовал замысловатый узор. Самым заметным был рисунок открытой книги, позолоченный, как и внешняя обложка. Это было явно более позднее украшение, по сравнению с возрастом самого греческого текста— примерно два или три столетия назад.
Игорь застыл, когда Алекс направил луч фонаря на позолоченный рисунок на обложке книги.
Золото отражало свет, отчего нарисованное изображение, сияло еще ярче. Это был отдельный том, раскрытый посередине. Он сиял над подробным рисунком здания, вероятно, церкви. Остальная часть страницы была исписана, но большая ее часть стерлась, хотя кое-какие едва заметные письмена все еще можно было различить.
Игорь, прищурившись, посмотрел на страницу.
– Это что, скандинавские руны, изображены сбоку?”
– Кажется, да. А также какие-то греческие письмена. И, возможно, научные обозначения.
– Но на что мы смотрим? Что здесь изображено?
– Я думаю, это карта. Путь зашифрован в виде картинок, букв и цифр.
– Алекс провел кончиком пальца по верхней части позолоченной книги.
– Карта, ведущая к…
– Золотой библиотеке.- Глаза Игоря стали огромными.
– Кто бы это ни нарисовал или не заказал этот рисунок, - продолжил Алекс, - он, скорее всего, расставил ловушки, связанные с этой книгой.
Игорь кивнул.
– Она, должно быть, нашла библиотеку и хотела защитить свою тайну от любого, кто был недостоин ее открытия.
Алекс оторвал взгляд от книги.
– Она?
Игорь указал на строчку кириллицей внизу, явно предназначенную для подписи. Он прочитал это вслух.
– Екатерина Великая. – прочитал Алекс и нахмурился, пытаясь понять.
Игорь уточнил.
– Императрица Екатерина Великая.
15:33.
Приняв некоторые меры предосторожности, чтобы сохранить свою находку, Алекс и Игорь отправились в путь. Они поднимались еще около часа, прежде чем достигли вершины лестницы. Тем не менее, они все еще находились в глубине лабиринта, вдали от солнечного света и открытого воздуха. Они бы заблудились, если бы Вадим не оставил на их пути меловые пометки. Игорь следовал этим указателям, пересекая лабиринт переходов, лазов и разрушенных проломов в старых стенах.
Алекс прикосался к каждой надписи, безмолвно благодаря бесстрашного молодого человека.