Багровая река
Шрифт:
ИНФОРМАЦИЯ
Внимание! Текст предназначен только для ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала без ссылки на группу-переводчика строго запрещена. Любое коммерческое и иное использование материала, кроме предварительного чтения, запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Просим Вас, дорогие читатели, НЕ использовать русифицированные обложки книг в таких социальных сетях, как: Тик Ток, Инстаграм, Твиттер, Фейсбук. Спасибо!
Книга:
Автор: Девни Перри
Серия: Идены #5
Перевод: AmorNovels
СЕРИЯ «ИДЕНЫ»
Рождество в Куинси. Приквел
Хребет Индиго (Гриффин & Уинслоу)
Можжевеловый Холм (Нокс & Мемфис)
Гранатовые Поля (Талия & Фостер)
Яшмовая Долина (Элоиза & Джаспер)
Багровая Река (Лайла & Вэнс)
Соболиная Вершина (Матео & Вера)
Идены: Наследие (Харрисон & Энн)
1. ЛАЙЛА
— Я устраиваю интервенцию.
Не совсем такого приветствия я ожидала от своей сестры, когда они с мужем минуту назад зашли в «Кофе у Иденов».
— А?
— Я выгоняю тебя.
Я моргнула.
— Отсюда, — Элоиза указала пальцем на разделявшую нас стойку. — Прямо сейчас. Тебе нужно уйти.
Уйти? Я работала. Меня никто не выгонит. Если мне не изменяет память, это была моя кофейня. Я долго смотрела на неё, затем перевела взгляд на Джаспера, стоящего рядом с ней.
— Она пьяна?
— Я не буду вмешиваться. Удачи, Лайла, — он поцеловал волосы Элоизы, затем подошел к столу у стены и сел.
— Ты проработала сто дней подряд, — сказала Элоиза.
Сто? Не может быть. Тут какая-то ошибка. Я открыла рот, чтобы возразить, но она перебила меня.
— Да, я посчитала. Ты не брала выходных с того воскресенья в апреле, когда ездила в Миссулу стричься.
Я усмехнулась.
— С тех пор я брала другие выходные.
— Правда? — Элоиза выгнула бровь. — Когда?
Э-э... Ну, это было в сентябре. А в последний раз, когда я ездила в Миссулу, был апрель — мои волосы были в ужасном состоянии и отчаянно нуждались в еще одном походе в салон. Но этим летом я брала отгул, разве нет? Может быть, не на целый день, но были дни, когда я уходила пораньше. Это было практически то же самое, что отпуск, верно?
Ладно, формально я приходила в кофейню на протяжении последних ста дней. Кого волновало, что я много работаю?
Я фыркнула.
— Ты что, рабочая полиция? Не тебе вообще говорить. Ты всегда в отеле, — если ее не было дома с Джаспером, значит, она была
— Нет.
Она уперла руки в бока, и если бы она могла упереться каблуками в пол, на моем деревянном полу остались бы две вмятины. Элоиза упрямо вздернула подбородок, что означало, что она этого так не оставит.
Моя сестра была удивительной и невыносимой одновременно.
— Один день, — сказала она. — Это всё, о чем я прошу. Ты уходишь отсюда на один день и делаешь что-то, не связанное с работой.
— Почему?
Неужели меня просто не могут оставить в покое, чтобы я могла спокойно работать?
Грустная улыбка, которой она одарила меня, заставила меня почувствовать себя одновременно любимой и жалкой.
— Потому что я волнуюсь за тебя. И не хочу, чтобы ты выгорела.
Я вздохнула.
— Этого не произойдет.
— Но может, — она сложила ладони в знаке мольбы. — Пожалуйста? Просто возьми выходной до конца дня, чтобы я перестала волноваться.
— Я не могу просто уйти, Элоиза.
Этот бизнес был для меня всем. Моим единственным увлечением.
— Почему нет? — она помахала Кристал, моему бариста, когда та вышла из кухни, неся поднос со свежими булочками. — Кристал здесь. Мы с Джаспером потусуемся здесь и поможем закрыться.
Джаспер, может, и справился бы с этим, но Элоиза? Никогда. Она была совершенно безнадежна, когда дело касалось готовки, и я бы не доверила ей парное молоко, даже если бы от этого зависела моя жизнь.
Но в очередной раз, как только я открыла рот, чтобы возразить, она перебила меня.
— Иди домой. Расслабься.
— Я не могу пойти домой, — сказал я. — Я начну думать обо всем, что нужно сделать, и сразу же вернусь.
Если кто-то и мог бы меня понять, так это Элоиза. Она точно знала, каких усилий требует ведение бизнеса в центре Куинси, штат Монтана. До того, как она вышла замуж за Джаспера, она, вероятно, сама проводила в отеле сто дней подряд.
Но теперь, когда Элоиза нашла свою любовь, ее приоритеты изменились, и она навязывала мне этот сбалансированный образ жизни.
Это было, пожалуй, хуже, чем с моей сестрой-близнецом Талией, которая работала врачом в больнице и все время пыталась устроить мне свидание вслепую с рентгенологом. Или с моей невесткой Мемфис, которая сочла местного водителя UPS симпатичным — даже в коричневой униформе — и не очень тонко намекнула, что мне следует пригласить его на свидание в следующий раз, когда он принесет посылку в магазин.
Не то чтобы я не хотела встречаться. Я раньше встречалась. Годами ходила на свидания вслепую. Позволяла людям знакомить меня со своими другими друзьями-одиночками. Даже попробовала приложение для знакомств — два совпадения и два ужасных первых свидания, и я больше никогда не рискнула пойти по этому пути.