Беседы с Альфредом Шнитке
Шрифт:
49. * [Г. Канчели. Оплаканные ветром. ] Аннотация к пластинке.- Мелодия, 1991. А 10 00777006.
50.* О серьезном и несерьезном//Муз. жизнь - 1991.- N° 13-14.- С. 3.
51.* Письмо в Комитет по Ленинским премиям. Рукопись (1990), 1 с.
300
На немецком языке
52.* Das Orchester und die “Neue Musik”. Рукопись, 4 с.
53. Polystilistische Tendenzen in der modemen Musik//Musik Texte. Zeitschrift fur neue Musik.
– 1989.-H. 30.
– Juli-August.- S. 29-30. (См.: 44).
54.*...Schon fast 30 Jahre wiedertiolt sich derseloe Traum: ich komme in Wien an.
Интервью
На русском языке
55. [Над чем вы работаете?]//Сов. музыка- 1967.- № 2.
56. Взгляд из предыдущего десятилетия (М. Нестьева, С. Слонимский, 1982)//Муз. академия,-1992.-№ 1.-C. 20-26.
57. Музыкальный мир нашего современника бесконечно многообразен... (В. Яковлев)//3аря молодежи (Саратов).- 1984.- 17января.-С. 4.
58. Новый материал музыки?(Е.Авербах)//Рождение звукового образа.-М., 1985. С. 216-222.
59. Изображение и музыка - возможности диалога (Е. Петрушанская)//Искусство кино-1987.-№ 1.- С. 67-77 (То же на нем. яз.- см.: 84).
60. [Интервью кинорежиссеру Ю. В. Решетникову].-1987.- 26 ноября. Рукопись, 15 с.
61.* Нужен поиск, нужны изменения привычного (А. Медведев)/Советский джаз- М., 1987. С. 65-69.
62. Музыка взвукозрительном синтезе (Э.Артемьев, Г. Канчели, И. Шварца/Вопросы философии– 1988.-№ 2.-C. 132-142.
63. Он не мог жить иначе. (О В. Высоцком)//Муз. жизнь.- 1988.- № 2.- С. 2-3.
64. Если судьба мне позволит (Э, Котлярский)//Юность– 1988.- Ns 5.- С. 87-89.
65. Приговорен к самому себе (А. Кагарлицкая)//Огонек.-1988.№ 20,-С. 17-19.
66. Реальность, которую ждал всю жизнь (Ю. Макеева, Г. Цыпин)//Сов. музыка-1988.- № 10.
– С. 17-28,
67. Музыка как бы отстала (С. Савенко)//Горьковский рабочий-1989.- 24 февраля.- С. 4.
68. Семь нот в миноре и мажоре (Г. Рождественский)//Лит. газета.-1989.-8 марта.-С. 8.
69. Запоздалая премьера? (А. Фортунатое)//Комсомольская правда-1989.-11 апреля,- С. 4.
70. Жизнь делает нас мудрее (М. Невзорова)//Известия.– 1989.- 18апреля.-С. 3.
71. Я буду долго вспоминать горьковчан (Н. Бордюг)//Горьковская правда.- 1989.-11-12 мая.-С. 3.
72. Истина - в многообразии (0. Мартыненко)//Московские новости.- 1989.- 14 мая.- С. 16; Советский Союз-1989.- № 12.- С. 26-27 (сокращенный вариант).
73. Трофеи равенства (Ю. Любимов, А. Битов)//0гонек.– 1989.- № 38.-
74. Интерес к серьезной музыке не пропал (В. Ситковецкий, В. Юзефович, 1989 г.)//Муз. академия.- 1992.- Ns 1.- С. 30-32.
75.* Новая жизнь традиций в советской музыке//Статьи и интервью/Сост. Н. Шахназарова, Г. Головинский.- М., 1989. С. 332-349.
76. [1990: как мы проживем этот год] (Г. Цитриняк)//Лит. газета,- 1990.- 3 января.- С. 8.
77.* Дух дышит, где хочет(В. Холопова)//Наше наследие-1990.- №3.- С. 43-46.
78. Из Четвертого круга. Альфред Шнитке говорит... (В. Яковлев)//Волга.- 1990.- № 3.-С. 155-171.
79. О музыке, своей работе и о себе (Г. Цыпин)//Муз. жизнь.-1990.- № 8.- С. 2-3.
301
На немецком языке
80. Alfred Schnittke im Gesprich ьber sein Klavierquintett und andere Kompositionen (J. Hansberger. 1960)//Pommersfeldener Beitrage. B. 3.- Frankfurt am Main, 1982. S. 231-257.
81. Alfred Schnittke (H. Gerlach)//Funfzig sowjetische Komponisten der Gegenwart. Fakten und Reflexionen.- Leipzig-Dresden, 1884. S. 362-367.
82. Stereotypen des Lebens, in Symbole verwandelt. Alfred Schnittke und sein Ballet Skizzen (A. Iwaschkin V/Neue Zeitschrift fur Musik-1985,- Ns 10-S. 21-24.
83. Komponieren in Schichten. Begegnung mit Alfred Schnittke (L Lesle)//Neue ZeitschriftrьrMus.
– 1987.-Juli-August.-S. 29-32.
84. Die Mцglichkeiten des Dialoges zwischen Bild und Musik im Film//Kunst undLiteratur. Jahrgang 36 H. 2.-Berlin, 1988.
85. “Wir haben ein gewandeltes BewuЯtsein von der Zeit*. Gesprдch mit Alfred Schnittke ьber seine Musikkonzeption (J. Kцchel)//Buhnenkunst (Stuttgart) - 1989.- № 2 (April).- S. 53-55.
86. 'Verschiedene Binflusse und Richtungen. Alfred Sshnittke im Gesprach (T. Porwoll)//Musik Texte (Kцln).- 1989.- H. 30.- Juli-August.- S. 25-28.
87. Alfred Schnittke im Gesprдch mit Hannelore Gerlach//Musik fur die Oper? Mir Komponisten im Gesprach- Berlin, 1990. S. 243-255.
88. Zwischen zwei Kulturen (H. Luck)//Fono-Forum.- 1991.- September.- S. 28-31.
Ha английском языке
89. A Brief Encounter over theLanguage Barrief (J.Wiser)//Fanfare.- 1991, September-October.- P. 122-128.
302
Summary
This book consists mainly of the conversations between Alfred Schnittke and Alexander Ivashkin (1985-1992). The topics of the talks are very different: personal recollections, philosophical reftlections, bold and critical remarks on everyday reality. Of course, music itself remains the most important topic of all.