Бета-тестеры - цикл рассказов Призрака
Шрифт:
— А как узнать, кому именно этот артефакт нужен? — нетерпеливо притопнула ногой Мелисса.
— Спросить у Мадам Шварценгольд, — раздался с неба голос Банзая.
— У кого?! — поразилась Внучка.
— О-о, это незаурядная личность. Не знаю, какой монстр ею играет, но Мадам всегда в курсе всех новостей, сплетен и секретов сервера. От того, кто, кого и когда пойдет штурмовать, и до сведений, что «...в среду на сервак добавят оперативку», — отчетливо ухмыльнулся Банзай. — Айда к ней,
Пятница, 13:18 реального времени
— Замечательная компания! — саркастически заметила Мадам, разглядывая нервно ерзающих тестеров. — И что же могло собрать вместе обе разновидности эльфов, человека, гнома, да еще и прошедшего трансформацию чернокнижника?
— Мадам, это длинная история, — ответил за всех Ксенобайт. — Мы пришли сюда...
— Да, знаю, знаю, — махнула рукой Мадам. — К Мадам Шварценгольд приходят только для того, чтобы что-то узнать...
Мадам Шварценгольд оказалась уникальным персонажем. Она была не просто толстой. Она была необъятной. Здоровенная бабища, зачехленная во что-то вроде светло-сиреневого в цветочек шатра.
— Есть мнение, — веско заметил Ксенобайт. — И не только мое... Что вы знаете все.
— Ну что вы, — захихикала Мадам. — Ладно, дети, время — деньги. Что вас интересует?
— Хм-м... Сегодня, часа полтора назад, к вам мог обращаться некий персонаж. Он просил опознать абсолютно непонятный артефакт...
— В смысле — иконку от программы-сканнера «РэдАй», версии, если не ошибаюсь, «2.13.1»? — уточнила Мадам.
— Он здесь был! — завопила Внучка.
— Кто? — удивилась Мадам.
— Этот гадский лутер!
— Какой?
— С камерой!
— Какой камерой? — медовым голосом проворковала Мадам Шварценгольд.
Внучка открыла рот.
— Но... Вы же сами только что сказали...
— А что, уже и спросить нельзя? — ухмыльнулась Мадам.
— Товарищ Мадам... — холодно начал Ксенобайт.
— Румынский лич тебе товарищ, — спокойно ответила Мадам.
Ксенобайт подавился репликой. Глаза его нехорошо сверкнули, верхняя губа слегка задралась, обнажая кончик правого клыка. Потом он что-то вспомнил и мрачно буркнул:
— Ладно... Гражданка Шварценгольд, мне кажется, вы имеете преступное намерение морочить голову следствию. Не выйдет, гражданочка!
Мадам скучающе глянула на Ксенобайта.
— Ладно, давайте к делу, — зевнула она. — Что вас интересует?
— Персонаж, который приносил камеру. Где его можно найти?
— Сначала ответьте и мне на один вопрос.
— Какой?
— Сколько у вас с собой денег?
Тестеры переглянулись.
— У меня... — начала было Внучка, но Мелисса проворно зажала ей рот ладонью.
— Огласите сумму, пожалуйста! — обворожительно улыбнулась она Мадам. — Сколько стоят ваши услуги?
Мадам, прищурившись, окинула тестеров долгим оценивающим взглядом.
— Господа, поймите меня правильно, — наконец проговорила она, — не в моих правилах сдавать клиентов: это вредно для бизнеса.
— Думаете, мелкий мародер может быть солидным клиентом? — усмехнулась Мелисса.
— Да при чем тут это убожество? — фыркнула Мадам. — Репутация, репутация!.. Все знают, что к Мадам Шварценгольд можно прийти с чем угодно, и она скажет, что это, зачем это и кому оно нужно. И Мадам ответит, если у клиента достаточно наличных.
— Сумма, гражданочка! — нетерпеливо перебил Ксенобайт. — Сумма!
— Нет, — вздохнула вдруг Мадам Шварценгольд. — Простите, детки, но, боюсь, я ничем не смогу вам помочь... Быть может, завтра или послезавтра я смогу что-то разузнать, но сейчас...
— Эй, с чего вдруг такая перемена? — моментально насторожился Банзай, слышимый только тестерами. — Старуха темнит!
— Товарищи! — зловеще возвестил Ксенобайт. — Я согласен с гражданином Банзаем!
— Каким еще Банзаем? — удивленно моргнула Мадам.
— Точно, — кровожадно оскалился Махмуд, — ну что, на ножи ее?!
— Попрошу! — холодно ответила Мадам. — Вы все-таки в гвард-зоне...
Неожиданно распахнулась входная дверь. На пороге появился крайне возмущенный персонаж:
— Слышь, ты, старая вешалка! Это твоя подстава была! Ты мне, чисто, за все...
— Это он! — вдруг отчаянно заверещала Внучка. — Это он, скотина!
***
С минуту в булочной царила потрясенная тишина. Новоприбывший удивленно глядел на Внучку. Неожиданно на его лице начало отражаться понимание. Если бы компьютерная модель передавала такие тонкости, незадачливый мародер (а это был именно он) наверняка бы побледнел.
— ХВАТАЙ! — рявкнул Банзай.
В помещение словно взорвался фугас. Первой на призыв координатора среагировала Внучка — и тигром бросилась на грабителя.
— Не допущу! — взревела Мадам Шварценгольд, бросаясь наперерез. — Не в моем заведении!
— Махмуд, зафиксируй гражданку! — рявкнул Ксенобайт, бросаясь вслед за Внучкой.
— Мама!! — удивленно орал мародер.
Махмуд рефлекторно бросился к Мадам и сцапал ее борцовским захватом. К сожалению, из-за разницы в росте захват вышел ниже, чем положено.