Без права на ошибку. Книга о военной разведке. 1943 год
Шрифт:
Все складывалось хорошо. Но это было так только на первый взгляд. Существовало две проблемы, которые не позволяли Урсуле привыкнуть к американской жизни. Первая состояла в том, что, прибыв в США, Урсула временно потеряла связь с компартией Германии, с активной общественной работой, без которой она уже не могла существовать. Нужно было возвращаться в Германию, где в это время, как писали американские газеты, происходили важные события во внутриполитической жизни страны. Левые и умеренные силы Германии вели активную борьбу с правыми, которые хотели предложить германскому народу новый путь для возрождения.
Вторая причина состояла в том, что друг Урсулы, студент архитектурного факультета Берлинского университета Рольф Гамбургер, завершал обучение. А это означало, что приближался заветный день, о котором они с Рольфом мечтали с 1926 года, день их свадьбы.
Через десять месяцев, когда истек срок визы, Урсула не стала ее продлевать и вернулась в Берлин. В 1929 году Урсула Кучински вышла замуж и стала носить фамилию Гамбургер.
В 1930 году экономика Германии была в кризисном состоянии. Урсула, которой только что исполнилось 23 года [101] , и ее муж инженер-архитектор Рольф Гамбургер не могли найти работу в Берлине. Они попросили своего хорошего друга «доктора Вальтера [102] , который представлял в Шанхае «один большой германский концерн», помочь им устроиться в Китае». Так Урсула Кучински, верная конспирации, которая действительно стала ее «второй натурой», писала в своей книге «Соня рапортует», изданной в Берлине в 1977 году. На самом деле «Вальтера» звали Гельмут Войдт. В Китае он работал коммерческим директором представительства крупнейшей в те годы в Германии электротехнической фирмы AFG.
101
Кучински Урсула (Рут Вернер) — родилась 15 мая 1907 г., умерла в возрасте 93 лет в 2000 г. Похоронена в Берлине. — В. Л.
102
Werner Ruth. Sonjas Rapport. Berlin. Vcrlag Neucs Leben, 1977. P. 31.
Некоторое время Урсула пыталась сотрудничать с газетами левого направления. Журналиста из нее не получилось. Но журналистский и писательский талан у нее все же был и он в полной мере развился через двадцать лет.
Вскоре доктор Г. Войдт сообщил Рольфу, что в городское управление Шанхая требуется архитектор. Во главе управления, которое называлось «Шанхай муниципал каунсил», была английская администрация, управлявшая значительной частью Шанхая.
Предложение было заманчивым. Рольф послал в Шанхайский муниципалитет телеграмму, в которой сообщил, что он окончил Берлинский университет, имеет диплом архитектора, и хотел бы получить работу по специальности. Из далекого Шанхая пришел положительный ответ: господину Гамбургеру вместе с женой предлагалось выехать в Китай.
Урсула и Рольф быстро собрались в дальнюю дорогу. Молодость имеет легкие крылья: хочется и мир посмотреть, и себя показать.
В Шанхай Гамбургеры прибыли в июле 1930 года. В дороге они изрядно поистратились. Денег на аренду приличного для европейцев жилья не было, первую зарплату Рольф мог получить только после некоторого испытательного срока, поэтому Урсула и Рольф приняли предложение Гельмута пожить некоторое время в его коттедже, который он занимал с женой. Коттедж был большой и просторный, имел много комнат, которые просто пустовали.
Рольф занял в городском управлении Шанхая видное положение. Через некоторое время Урсула тоже нашла работу. Она стала секретарем некоего Плаута, руководителя телеграфной Трансокеанской службы Киомин. Плаут был одним из крупнейших знатоков Азии и Китая. Через Плаута Урсула познакомилась со многими журналистами и американской писательницей Агнес Смедли. Книгу Смедли «Одинокая женщина» Урсула прочитала еще в Берлине. Они подружились. Этому способствовало то, что их политические взгляды совпадали.
В книге «Соня рапортует» Урсула писала:
«…Агнесс знала, с каким нетерпением я ожидала связи с партией, сколь велико было мое стремление быть активной и полезной.
Вскоре после нашего знакомства она сказала мне, что в случае моего согласия меня мог бы навестить один коммунист, которому я могу полностью доверять. Товарищ пришел ко мне домой [103] …» Это произошло в конце ноября 1930 года.
103
Werner Ruth. Sonjas Rapport. Berlin. Verlag Ncues Leben, 1977. P. 49.
…В дверь квартиры, которую занимали Урсула с мужем Рольфом Гамбургером, кто-то простучал. Когда Урсула открыла входную дверь, то на пороге увидела высокого симпатичного европейца, который, улыбаясь, обратился к ней на немецком языке. Урсула сразу же почувствовала в речи иностранца берлинский диалект. Сомнений не было — перед ней стоял немец, земляк, который пришел познакомиться по рекомендации Агнес Смедли.
«…Это был Рихард Зорге. Учитывая взгляды Агнес, было понятно, что она оказывала содействие доктору Зорге, который также писал корреспонденции для немецкой прессы и в этом качестве был с ней знаком не только по журналистской работе. Я встретилась с ним не вместе с Агнес, а одна…» [104]
104
Там же. С. 49–50.
Незнакомец поздоровался. В его голубых глазах Урсула заметила и любопытство, и желание понравиться молодой женщине. Он не представился, но сказал:
— Ваше имя я знаю. Вы с мужем недавно прибыли из Германии. Слышал о вас много хорошего и хотел бы обсудить одно предложение.
Урсула пригласила его войти.
После коротких воспоминаний о Берлине незнакомец сказал:
— Слышал о вашей готовности помочь китайским товарищам в их борьбе. Но это ответственная и опасная работа. Подумайте, сможете ли вы принять в ней участие. Вы можете отказаться от моего предложения. О нем никто не знает и никто никогда не будет вас упрекать…
Урсула, которая уже не один раз принимала самостоятельные серьезные решения, не сразу ответила на вопрос нового знакомого. Переведя разговор на другую тему, она думала над предложением человека, которого совсем еще не знала. В конце концов она пришла к однозначному выводу: «Если он пришел ко мне с таким предложением, значит, он уже был уверен в том, что я дам ему положительный ответ. Иначе бы не пришел».
Урсула была беременна и ожидала своего первого ребенка. Несмотря на это, она приняла предложение незнакомца, которого прислала к ней Агнес Смедли. Вскоре она узнала его имя и фамилию. Этим человеком был Рихард Зорге.
«… течение получаса, пока Рихард оставался у меня после моего согласия, он обстоятельно обсудил со мной вопрос о возможности организации встреч с китайскими товарищами в нашей квартире. Я должна была лишь предоставить комнату, но не принимать участия в беседах…» [105]
Так познакомились Урсула Кучински и Рихард Зорге. Знакомство оказалось не случайным. Агнес Смедли рассказала об Урсуле Рихарду Зорге и дала новой знакомой положительную политическую характеристику. Писатели — народ наблюдательный и проницательный, они подмечают в людях самое важное, то, что составляет сущность личности того или иного человека. Писатели-женщины еще более проницательны, они ошибаются в людях редко.
105
Вернер Р. Соня рапортует. М.: Прогресс, 1980. С. 43.